I have no umbrella to give him, and so, with a charming smile and a quick kiss, he disappears down the street, holding his jacket over his head.
我没带伞给他,所以,散发出醉人的微笑和快吻,他便消失在街上,拿著他的夹克在他的头上。
An individual who explores a sailing forum, and is also an expert in the TiVo community, seeks a unique perspective that no large umbrella social network can fully provide.
一个会上冲浪论坛,同时也是数字录像社区专家的用户,会寻找一些全能型社交网络所无法提供的看问题角度。
On the first morning it rained she found that she had no umbrella. Minnie loaned her one of hers, which was worn and faded. There was the kind of vanity in Carrie that troubled at this.
第一个下雨天的早上,她发现自己需要一把桑敏妮借了一把给她,是一把褪了颜色的旧桑嘉莉思想上有虚荣心,因此对这旧伞很烦恼。
We hold the umbrella to search a kind of hope. But finally the hopeless and frailty is to be our age's common symptom. We have no any energy power at all in this nation.
打伞盲目找寻一种寄托,最终无奈和脆弱成为我们这代人的共同症状,我们的精神力量是这个民族历史的最低点。
Because she is dexterous and tutored by her own father, her umbrellas are by no means inferior to those made by Fenshui umbrella Factory.
秀嫂手巧,学得快,又有老汉儿亲传,做出来的伞绝对不比分水厂的伞差。
It was raining hard and we had no umbrella.
当时正下着暴雨,而我们又没有带伞。
There was "no impact on European or transatlantic flights" after the Grimsvotn volcano's eruption, and none was expected on Sunday, Europe's umbrella air traffic control association Eurocontrol said.
Grimsvotn火山喷发对欧洲或跨大西洋的航班没有影响,而且没有人想在周日乘飞机,欧洲航空交通管制协会E说到。
I had no umbrella, for my old one had fallen apart, and a could not afford another one.
我没带伞,旧伞已经破损,而新的又买不起。
I had no umbrella, for my old one had fallen apart, and a could not afford another one.
我没带伞,旧伞已经破损,而新的又买不起。
应用推荐