Specter says scientists assured him that there will be no taste differential between animal meat and test-tube meat.
斯佩克特说科学家已经向他保证，试管制肉将和动物的肉在口感方面没有任何区别。
The results of most blind taste tests indicate no difference between the taste of tap water and that of bottled water.
绝大部分盲样味道测试的结果显示，自来水和瓶装水的味道并没有什么区别。
Traditionally, Japan has been the best at netting extra votes, including schools of small Pacific and Caribbean nations with no taste for whale meat but a hunger for Japanese aid.
传统说来，日本在笼络额外票数方面一直最在行，包括那些对鲸鱼肉没有喜爱、却对日本的援助充满渴望的太平洋和加勒比海小国。
Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, many have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
令人吃惊的是，比方说，许多人发现乐购的脆玉米片和沃尔玛的烘豆味道并不比凯洛格或海因茨的差。
Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, lots have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
令人担忧的，比如，凯洛格或亨氏，人们发现乐购的玉米片和沃尔玛的烤豆味道尝起来(与凯洛格或亨氏等名牌相比)也不赖。
Try to imagine your life if the problem lasted indefinitely and you could no longer enjoy the flavor of an orange or chocolate or taste the difference between chicken and steak.
努力想象如果这种情况无限持续下去，你再也不能够享受橘子或巧克力的香味或者品尝不出鸡肉和牛排的区别时你的生活会是什么样子。
Theodule had no excessive taste for this sort of spying; but he was much touched by the ten louis, and he thought he saw a chance for a possible sequel.
忒阿杜勒对这种性质的侦察工作并没有太大的兴趣，但是那十个路易却使他很感动，而且觉得这种好处今后还可能会有。
If we taste a wine and it's so tight that it needs decanting, we can decant; if we decant first and then find that the wine lost some fruit to the air, there's no going back.
如果尝一口后觉得酒味过于涩，需要“呼吸”一下，那么就可以换瓶。假如一开始就去醒酒，结果发现葡萄酒的一些果味流失在空气之中，那就没有后悔药可吃了。
No, it’s not just an injustice to your connoisseur taste buds; conventional coffee farming exploits workers and destroys communities in third world countries.
廉价咖啡不仅仅是对你鉴赏家的味蕾不公平，对在第三世界国家咖啡种植园的工人来说更是不公平。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她(他)们变得漂亮且引人注目。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面，并无具体原则；你可以依据个人品位，尝试所有方法，使她（他）们变得漂亮且引人注目。
You’ve no doubt experienced a temporary disruption in smell and taste while suffering from a cold or sinus infection.
在伤风或鼻窦炎感染时，你无疑会有嗅觉和味觉的暂时失常。
And besides all this, I am afraid, Mamma, he has no real taste.
除此之外，他恐怕还没有真正的爱好。
"The product has no added sugar, artificial flavours or colours and is formulated with a taste and texture that will appeal to dogs," she adds.
这种产品没有添加糖份、人造香料或色素，并且口感和样子都是狗狗喜欢的。
Smoke and feelings can not be replaced, for no taste to the smoke.
烟就和感情一样不能换，换了就抽不出味道来了。
And even if they do, there is no guarantee that people will take to the taste over their preferred varieties.
而且就算种植户可以种植，也不能保证人们会更喜欢这款新的葡萄酒。
No matter what your taste, the bedding should be safe, non-flammable and very soft.
不管您的口味，寝具应是安全的，非易燃和极软。
Water has no colourno shapesno taste and no smell.
水没有颜色没有形状没有味道没有气味。
English: no or only a little shoulder pads, waist slightly shape, a gentleman style and taste, mostly single breasted.
英式：无垫肩或只有一点垫肩，腰部略有形状，有绅士格调和品位，大多单排扣。
There's no accounting for taste, of course, but we have combed the scientific literature for their real, measurable effects on our body and mind.
当然，百人百味，但通过精心梳理科学文献，我们找出了它们对人体和大脑真实的、可测量的影响。
And just like them, ripe avocado is full of fat and has no significant taste to speak of.
和他们一样，成熟的鳄梨充满脂肪，并没有重大的滋味可言。
He had no taste for shame, tack or pretension, and his credo as a professional soldier was unified and concise.
他不喜欢装假、做作，或是八面玲珑，作为职业军人，他的信条是：表里一致，言简意赅。
It does me no additional good to continue admiring the river, savoring the green of the meadow and the taste of the fruit.
继续观赏河水、欣赏绿草、品尝水果并不能让我获得更多益处。
Nowadays, people eat fruits are no longer satisfied with good taste and rich nutrition, but a lot of its unique therapeutic effect.
如今，人们吃水果已不再满足于好的口味加丰富的营养，而是看重其独特的食疗效果。
That bitter taste in his mouth, a point slightly sweet, but also by my greedy mouth to the occupation, and eyes dim, hazy Outlines of the memory, can no longer be hazy memory already.
那苦涩的滋味在他嘴里，一点微微的甜美，又被我贪婪的嘴巴所占据，而眼睛朦胧，朦胧的记忆轮廓，已不再是朦胧的记忆了。
Mirs Yunwu Cha no pollution, color, smell and taste sale.
大鹏云雾茶没有任何污染，色、香、味俱全。
Mirs Yunwu Cha no pollution, color, smell and taste sale.
大鹏云雾茶没有任何污染，色、香、味俱全。
应用推荐