Discipline in the company was strict and no one shirked.
公司有严格的纪律，没有人偷懒。
It's a seller's market, and no one is forced to discount to remain competitive.
这是一个卖方市场，没有人被迫打折来保持其竞争力。
Barely anyone notices and no one says a thing.
几乎没有人注意到，也没有人说话。
However, some time passed and no one stepped forward.
然而，一段时间过去了，没有人站出来。
Moments passed and no one spoke or raised their hands.
过了一会儿，没有人说话，也没有人举手。
He became as wild as a beast and no one could soothe him.
他变得像野兽一样狂野，没有人能抚慰他。
Youthful idealism is often courageous, and no one likes to give up dreams.
年轻的理想主义往往是勇敢的，并且没人愿意放弃梦想。
Every crystal was a masterpiece of design, and no one design was ever repeated.
每块水晶都是设计上的杰作，并且没有一个是重复的。
No one had been killed and no one was trapped in the train during the accident.
这次事故中，没有人死亡，也没有人被困在火车里。
He lives in a great, big, desolate old house in the country and no one goes near him.
他住在乡下一幢又大又荒凉的的老房子里，没有人接近他。
They've asked every animal, too, for miles around, and no one knows anything about him.
他们问了方圆几里的所有动物，可是没有人了解他的情况。
The pyramids of Egypt were built more than three thousand years ago, and no one knows how.
埃及金字塔是3000多年前建造的，而且没有人知道是怎么建造的。
He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.
他要为它们对我们的上帝负责，没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。
She'd been working in Manchester for two years, and no one—not one of her colleagues—had ever invited her to their home.
她在曼彻斯特工作了两年，而没有人——没有一个同事——邀请过她去他们家。
One thing is for sure, if or when the U.K. leaves the EU, it will erect new logistical and economic barriers, and no one knows how divisive they will be.
有一件事是肯定的，如果或当英国离开欧盟时，英国将会建立新的物流和经济障碍，没有人知道这些障碍会造成多大的分歧。
The land is bountiful and no one starves.
这片土地产量很高，无人挨饿。
We are safe and no one can hurt us there.
在那里，我们很安全，没人能伤害我们。
You are young, and no one thinks you must do everything quite well.
你还年轻，没有人认为你必须把每件事都做好。
It seemed that everyone had their own problems, and no one was truly happy.
似乎每个人都有自己的问题，没有人真正快乐。
He's been dead for more than thirty years, and no one sees his plays now.
他已经死了三十多年了，现在没人看他的戏。
He was in pain but he couldn't move and no one was there to help him.
他很痛苦，但他不能移动，没有人帮助他。
After all, it was her birthday too and no one in her class had even said happy birthday.
毕竟，那天也是她的生日，而她班上甚至没有一个人说生日快乐。
我一无所有——一个人也没有。
"But I do not know it," said he, "and no one knows it!"
“可是我不知道，”他说，“谁也不知道！”
She ran out of the village, and no one has seen her since.
她跑出了村子，从那以后没人见过她。
Just you and the river, and no one else to pass a word with?
只有你和那条河，没有别的人跟你说话吗？
"It's in the garden and no one can go into," she said to herself.
“它在花园里，谁也进不去的。”她对自己说。
I know there's a great place where it is quiet and no one bothers you.
我知道有个好地方很安静，没人打扰你。
I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so.
我自己从来没有这样想过；如果我是的话，现在谁也不能知道。
Red-Cap went joyously home, and no one ever did anything to harm her again.
小红帽高高兴兴地回家去了，从此，再也没有谁伤害她。
应用推荐