Our only sad, is living in the desire and no hope.
我们唯一的悲哀,是生活在愿望中而没有希望。
But it's better than no access and no hope at all.
但它的总比没有准入和没有希望在所有。
We prayed, and the gap between little and no hope narrowed.
我们一起祷告着,希望渺茫和毫无希望之间的距离渐渐缩小了。
When service is finished they take your plate as soon as you drop your spoon, and no hope for an additional thing !
当早餐结束,你一放下勺子,就有人来收拾你的盘子,似乎不希望你再多吃一点东西。
Because there seemed no possibility of survival and no hope for the future, all he could do was to be in the present moment.
因为在那时没有生存的可能和对未来的希望,他所能做的只有安在当下。
Judge Thatcher sent messages of hope and encouragement from the cave, but they conveyed no real cheer.
撒切尔法官派人从洞里传来了希望和鼓励的信息,但他们没有带来喜悦。
The man knew there was no nourishment in the berries, but he chewed them patiently with a hope greater than knowledge and defying experience.
这个人知道这种浆果并没有养份,但是他仍怀着一种不顾道理和蔑视经验的希望,耐心地咀嚼着它们。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意,也许是一份工作——有时,即使我们知道事情没有希望改变,我们还是会继续做下去。
There she lay year in year out, unable to move, and with no hope of recovery.
她常年躺在那儿不能活动,没有痊愈的希望。
In 1992, it was disaster with no hope. In 1994, it was brilliant and nothing could go wrong.
1992年是一场看不到希望的大灾难,而1994年辉煌灿烂,并且没有什么会出错。
I felt like I was so different to everybody else, and there was definitely no future or hope for me.
我感觉自己和别人太不一样,对我来说,将来必定是没有希望的。
There was so much frankness and so little jealousy because there was no hope.
因为谁也没有希望,所以她们都是那样坦诚,没有一点儿忌妒。
"Our youngsters are seen as a burden, and for most of them there's no hope."
我们的青少年已经被看作是负担,他们中的大部分看不到希望。
Even if there is a brisk economic recovery soon (and this is no more than a hope) the gaping hole in the public finances will persist.
即使经济有即将复苏的征兆(这只不过是希望),社会金融仍将存在巨大缺口。
At this moment I do not believe in anything and I have no hope.
此时,我不相信任何事,也不抱任何希望。
Our belief, and our fervent hope, is that the answer is No.
我们的信念和热切的希望说:不。
Adisaffected boy with low self-esteem, a dysfunctional family, poor role modelsand, he feels, no hope and no future. He easily comes under the influence of triads.
一个身处非正常家庭环境中的孩子,身边均是不良的榜样,他自卑而愤愤然,他无法感受希望和未来,进而十分容易受到帮派的影响。
There was no prediction for this earthquake, and therefore no warning. Hope in the accurate predictability of earthquakes evaporated.
因为这场地震没有任何预报,因此也没有警告,想要准确预测地震的希望成为泡影。
Since this hour is like a pause between yes and no, I leave hope or disgust with life for another time.
这一刻辰光就像是肯定与否定中间的一个停顿;所以我把对于生活的希冀或者反感都留到日后再说。
The list goes on and on. It seems that there is no hope to save the oceans and its inhabitants.
这个清单可以一直列下去,似乎拯救海洋和它的居民已经变得毫无希望了。
I see people on public buses, and I see their eyes, and I see they hold no hope.
我在公交上见到过一些人,我看着他们的眼睛,里面没有任何希望。
Our youngsters are seen as a burden, and for most of them there's no hope.
我们的青少年已经被看作是负担,他们中的大部分看不到希望。
There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.
我们根本就没有希望,也不需要你们的怜悯,你们从来都没想过要帮我们一把。
There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.
我们根本就没有希望,也不需要你们的怜悯,你们从来都没想过要帮我们一把。
应用推荐