Presenting process modeling use cases and scenarios enabled by this new architecture.
介绍这种新架构能够实现的过程建模用例和场景。
Perhaps they relied on a more informal way to communicate new scenarios and use cases.
也许他们依靠一种更加不正式的方法来表达一个新的场景和用例。
Each iteration will encompass a development package in which some new features or scenarios are added and some defects against existing scenarios are fixed.
每个迭代将拥有一个开发包，一些新的特性或场景加入其中并且根据现有场景的缺陷也得到修复。
The previous sections describe both the top-down and bottom-up scenarios, which primarily focus on new development.
前面的小节描述了自上而下和自下而上场景，它们主要侧重于全新的开发。
This document was quickly followed by a set of use cases that described diverse usage scenarios for the new language, including specific queries and expected results.
该文档还紧跟了一组使用案例，其中描述了使用新语言的不同场景，包括了特定查询和预期结果。
The following sections discuss the basic mechanism of theme customization and cover advanced scenarios of making changes to theme layout and new component integration.
下面的章节将讨论主题定制的基本机制，以及修改主题布局和新组件整合的高级场景。
Several network simulators are also available to help test new configurations and assess failover scenarios.
还可以使用几种网络模拟器来帮助测试新的配置和评估故障转移场景。
A new Climate Change Knowledge Portal, launched today, includes visualization tools depicting temperature and rainfall scenarios to the year 2100.
今天启动的一个新的“气候变化知识门户”包含了用来描述2100年之前的气温和降雨情景的视觉工具。
These new patterns offer bigger building blocks for common service and integration scenarios.
这些新的模式为通用服务和集成场景提供了较大粒度的构建模块。
At the code level, you could instead use an Introduce parameter refactoring, and your test scenarios would likewise reflect the new parameter.
在代码级别，你可以重构引入参数，接着你的测试场景将同样使用新的参数。
To effectively integrate PBR with RUP, we elaborate new scenarios corresponding to the actors in the RUP's Requirements discipline: System Analyst, Requirements Specifier, and Software Architect.
为了有效地整合PBR和RUP，我们在 RUP的需求规程中精心制作了新的与参与者相应的场景：系统分析师，需求阐释员和软件构架师。
New climate portal depicts future scenarios for temperature and rainfall and expands access to climate data.
新的气候变化门户描述了气温和降雨的未来情景，增强了气候变化数据的公开性。
Here are a few examples of the several solution scenarios available online, but you are free build your own and try something new. You can.
下面是一些可以从网上获得的方案场景，但是您可以自由构建自己的程序并尝试一些新的东西。
The sample xmltrig.db2 gives different scenarios and the operations which can be performed inside the trigger for assigning new values and validation of XML values.
示例xmltrig . db 2提供了不同的场景和操作，这些操作用来分配新值并验证xml值，可以在触发器内部执行。
Functional programming in Scala will give you some new design constructs and ideas, as well as built-in constructs that make programming certain scenarios (such as concurrency) much, much easier.
Scala中的函数编程将提供一些新的设计结构和理念以及一些内置构造，它们使某些场景(例如并发性)的编程变得非常简单。
Fan-in and Fan-out scenarios are supported through new primitives for splitting one message into multiple parts, or aggregating several messages into one.
扇入(Fan - in)和扇出(Fan - out)场景通过新的元素受到支持，这些元素将单个消息拆分为多个部分，或者将多个消息聚合为一个消息。
New ad-hoc capabilities such as subtasks and follow-on tasks enable delegation and work subdivision scenarios in the area of collaboration between humans.
新的特别(ad - hoc)功能，如子任务和后续任务，使得可以在不同人员之间的协作方面实现委派和工作细分场景。
SOAP nodes are used together to implement common Web services scenarios and are generally the best choice for new message flows working with Web services.
SOAP节点用于实现常见的Web服务场景，并且一般是使用 Web 服务的新消息流的最佳选择。
As new companies rollout the new version of SQL Server, new scenarios are encountered and practices have to be refined.
当一个新企业部署新版本的SQLServer时，可能会遇到新的情景，而最佳实践也不得不被重新提炼。
Data Studio Developer 1.2 now makes static SQL development and deployment easier even for more complex scenarios. Some of the key new features include.
DataStudioDeveloper 1.2现在使在更加复杂的场景中开发和部署静态SQL变得十分轻松。
The new capabilities offer many new functional scenarios (some examples: collation support for multiple languages and multiple-outputs for XSLT 2.0) that were not possible before.
新功能提供了许多新的功能性场景(一些例子是：多种语言的比对支持以及XSLT 2.0的多输出)，这些之前是不可能做到的。
Are they willing to stop observing the use of existing products and instead propose new scenarios and solutions that are meaningful for people, good for the environment, and profitable for businesses?
他们愿意停止观察现有产品的使用，转而提出新的，对人民有意义的，对环境有好的，并为企业带来盈利的图景和解决方案？
As changes and new versions are applied in these environments, the tools both recreate the scenarios and provide data showing whether or not there was an improvement.
当改变和新的版本应用到这些环境中时，这些工具既重新创建环境，又提供数据来显示是否有所改进。
If you saw more of yourself in the 'Temporary Heat Wave' scenarios, then you might need a new focus and new challenges to recharge your professional energy.
如果你的情况更符合“暂时情绪”描述，那么你需要的也许是关注新的事情、新的挑战来让你重新精神抖擞。
These upgraded tactical environments also include new modeling options: Light trucks, civilian vehicles, and improvised explosive devices have been added to the possible scenarios.
对战术环境设置的升级还包括了新的建模选项：轻型货车、民用车辆以及临时爆炸装置等。
With regard to regulations to prevent the release of hazardous life forms made in ways akin to the new Mycoplasma or by other means, there are two scenarios: bioerror and bioterror.
当人类能用类似于新支原体的方法或者其它方法制造生命时，需要考虑用立法的形式来阻止两种有害生命体形式被释放出来的情况，那就是生物学差错和生物恐怖攻击。
Note that MSBuild, the new build platform that's part of Visual Studio 2005, provides for very robust build scenarios and is similarly driven by XML-based project files.
注意，MSBuild(属于VisualStudio 2005的新的生成平台)为每种健壮的生成方案进行了准备，并且由基于XML的项目文件以类似的方式驱动。
XML-based configuration is still fully supported, and Spring 2.5 introduces a new 'context' namespace that offers more concise syntax for common configuration scenarios.
5仍然全面支持基于XML的配置，同时它又引进了一个新的context命名空间对常见配置场景提供更精要的文法。
One of the main benefits of cloud computing is the opportunity to create all sorts of new applications using new scenarios, and Vogels presented several examples of companies taking advantage of AWS.
云计算的一个主要好处就是有机会使用新的方式来创建各种新应用，Vogels给出了几个公司利用AWS的例子。
One of the main benefits of cloud computing is the opportunity to create all sorts of new applications using new scenarios, and Vogels presented several examples of companies taking advantage of AWS.
云计算的一个主要好处就是有机会使用新的方式来创建各种新应用，Vogels给出了几个公司利用AWS的例子。
应用推荐