He wrote letters and posted them on a Web site to make others aware of Vincent's condition and need for treatment.
他写信公布在网站上，让其它人注意到文森的情况及治疗的必要性。
However, when facing great pressure of life, fear of death, desire for social assistance resources, and need for treatment, they have to reveal their disease.
然而，在面对强大的生活压力和死亡的恐惧时，对社会救助资源的渴望和对治疗的需求迫使他们不得不暴露自己的病情。
For example, he says, we will always need sewage and water treatment.
他说，比如我们总是需要污水和饮用水处理。
This includes good antenatal care, prevention and timely treatment of anaemia, assessment of the need for transfusion and safe blood transfusion given only when really required.
这包括良好的产前保健、预防和及时治疗贫血，评估输血的必要性以及只在实际需要时进行安全输血。
So this is a massive problem, and we need to address it by making sure that every person who seeks testing and treatment for HIV is screened for TB and receives TB prevention or treatment as needed.
因此，这是一个巨大的问题，我们需要通过确保每一位寻求艾滋病毒测试和治疗的人都能够接受结核病筛查，并获得所需的结核病预防或治疗药物来应对这一问题。
After an injury or for a complaint such as arthritis, patients need treatment, and physical therapists need qualified assistants.
在受伤以后或者遭受关节炎之类的病痛，患者需要治疗，而临床医生需要有资格的助理。
We can offer treatment that deals with the need for families to provide care but does not cause suffering and does not cost a lot.
我们可以提供治疗，满足家属提供照护的需要，但不是要给患者造成痛苦，也不是去花费大量资金。
Access for everyone to the treatment they need is now recognized as absolutely necessary for people who live with HIV, and entirely feasible.
现在认为，人人获取所需的治疗不但对艾滋病毒感染者是绝对必要的，而且如果人人发挥其作用，也是完全可行的。
A positive test may mean a biopsy, and those results will determine the need for treatment.
检测呈阳性，可能意味着需要活组织切片检查，这些结果将决定是否需要治疗。
There is a clear need for prevention of a disease developing in the first place and, once it has developed, early diagnosis and treatment.
很明显，我们首先需要预防疾病的发生，之后，如果疾病发生，才是早期诊断和治疗。
The short period from disease onset to death and reduced mortality from treatment with vitamin A suggest the need for rapid, field-based treatment early in the outbreak.
麻疹患者一旦发病，很快就会死亡，而补充维生素A的治疗方式可以降低死亡率，这二者说明在发病早期需要提供迅速的上门治疗服务。
Sometimes a family member or friend may need to take the person with bipolar disorder for proper mental health evaluation and treatment.
有时，家庭成员或朋友可能需要带双相患者去做合适的精神健康检查以及治疗。
Outside Mexico, where the outbreak is not yet fully understood, the overwhelming majority of cases have been mild and self-limiting, with no need for treatment.
在墨西哥之外，对疫情尚无充分了解，绝大多数病例病情较轻并具有自限性，不需要任何治疗。
Some people with CLL have such slight changes that they remain in good health and do not need treatment for long periods of time.
有些CLL的患者病情轻微，可以保持较好的身体状况，并不需要长时间治疗。
"WHO has provide diagnostic kits, artemisinin-based combination therapy and other malaria treatment for the population in need," said Chaib.
沙伊布说：“世卫组织已经为有需要的民众提供了诊断器具、以青蒿素为基础的综合治疗及其它治疟疾的药物。”
He talks to Les Olson on the urgent need for better integration of research and treatment.
他对LesOlson谈到迫切需要将研究与治疗更好地结合在一起。
Now, by using a medical application for the iPhone or Android, doctors don't need to be at a hospital to diagnose a stroke patient and begin prescribing treatment.
现在，通过在iPhone或Android手机上使用一款医疗应用程序，医生们无需在医院就能对中风病人进行诊断并开出药方。
The purpose of risk evaluation is to assist in making decisions, based on the outcomes of risk analysis, about which risks need treatment and the priority for treatment implementation.
风险评价的目的是在风险分析输出的基础上支持哪些风险需要处理和处理实施的优先权的决策的制定。
Thus, despite improvements in healing diabetic foot ulcers, there is still a need for new treatment strategies and methods.
因此，尽管糖尿病患者足部溃疡的治疗不断优化，但仍需一种新的治疗策略和方法。
You need to watch out for tiredness and anemia as well as some mood swings but for most patients, the correct treatment will relieve pain, protect the joints and maintain mobility.
你需要提防劳累、贫血以及情绪激动，但是对大多数病人来说，正确的治疗将减轻疼痛，保护关节和维持生理机能。
This will create a huge need for infrastructure including delivery of drinking water and removal and treatment of wastewater.
这将会带来基础设施的大幅增长，包括饮用水的输送以及废水处理及排除。
He also highlighted the need for all sides to abide by the principles of relevant international conventions regarding the treatment of civilians and prisoners of war.
他也强调了需要各方遵守相关国际公约的原则，关于对待战争中的平民和俘虏的公约。
As we stitched the old and new together, the need for the studio to 'evolve' and 'be true to its origins' influenced the treatment to material and detail of the project.
当我们将新旧元素缝合在一起，工作室对“进化”和“忠实其起源”的需要影响了对项目材料和细节的运用。
The treatment has the ability to destroy cancers usually with a single 20-minute session, avoiding the need for invasive surgery and the traumatic effects of chemotherapy and radiotherapy.
这种治疗有能力在20分钟的过程里摧毁癌症而不需要可能导致转移的手术和放疗化疗。
You'll need two appointments for your cleaning. I'll review the X-rays and decide upon a treatment plan for your next appointment.
洗牙需要预约做两次。我要看一下X光的结果，然后决定你下一次预约时的治疗计划。
All patients using intranasal formulations of desmopressin for treatment of PNE should be reassessed to determine their need for continued treatment and to discuss other options.
要对所有正在使用鼻腔用去氨加压素的患者进行重新评估，来决定是继续用药还是选择别的治疗方案。
Because of such limitations, public health experts and physicians have long seen a need for alternatives to the traditional BCG vaccine and current treatment strategies.
因为这些限制因素，很早以前公共卫生专家和内科医生就觉得有必要寻找新型疫苗和接种方式以替代传统的卡介苗及其接种方式。
Because of such limitations, public health experts and physicians have long seen a need for alternatives to the traditional BCG vaccine and current treatment strategies.
因为这些限制因素，很早以前公共卫生专家和内科医生就觉得有必要寻找新型疫苗和接种方式以替代传统的卡介苗及其接种方式。
应用推荐