We passed the tree and my curiosity got the better of me.
我们经过那棵树时，我感到很好奇。
I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity.
我崇拜我的父亲，他的工作使我充满了敬畏和好奇。
The interview was controlled too, and there were doors I could not peek behind, though it would have satisfied my curiosity and hunger for information.
这次采访也受到限制，尽管这本可以满足我的好奇心和对情报的渴望，但仍有许多我无法从后窥视的门道。
My progress in reading raised my curiosity, and wanted to know everything.
我在阅读方面的进步引起了我的好奇心，想要了解一切。
She gave in to curiosity and opened my bag without my permission.
她抑制不住好奇心，没有经过我同意就打开了我的包。
Out of curiosity, I paid a visit to Sainz Breeze as I put my hand into a packet of crickets with their tiny eyes and legs.
出于好奇，我去拜访了塞恩兹·布雷兹，我把手伸进一袋蟋蟀里，它们的眼睛和腿都很小。
That was controlled too and there were doors I could not peek behind, though it would have satisfied my curiosity and hunger for information.
虽然采访也受到限制，有些门不能窥视，但这次采访使我的好奇心和对信息的渴望得到了满足。
You have roused my curiosity. And now you must gratify it.
你现在已经激起我的好奇心了，那现在你别在卖关子了。
My main motivation for trying this is curiosity, and it seems like it would be a fun test of self-discipline.
好奇是我做这件事的主要动机，并且也是对自律性的一个很好玩的测验。
Although I understand there is curiosity, the many false, unfounded and malicious rumors that are currently circulating about my family and me are irresponsible.
我知道肯定有人感到好奇，但现在风传的有关我和我家人的很多不实、没有根据、恶意的传闻都是不负责任的。
A piercing wail erupted from all sides, and a squabbling mixture of annoyance, relief and curiosity filtered into my mind.
震耳欲聋的警报声响彻四方，恼火、宽慰与好奇混成一团，涌进我的脑海。
I have seen smiling faces and smiling eyes that readily gave me directions to my destination, that displayed a friendly curiosity in me and my journey.
他们的笑脸和欢乐地眼神指引我走向终点，善意的好奇心伴随我整个旅程。
And much of what I stumbled into by following my curiosity andintuition turned out to be priceless later on. Let me give you oneexample
我跟着我的直觉和好奇心走,遇到的很多东西,此后被证明是无价之宝。
Sometimes inaudibly, sometimes in loud and penetrating tones which arouse the sympathetic curiosity of my family, I tell it over and over, to an imaginary hearer.
有时候我是默念；有时候我也会大声说，用响亮的声音说出来，以至于我的家人都不自觉的和我一样感受到故事，并对这个故事产生了好奇；我一遍一遍地反复对着假想中的听众讲故事。
And, more importantly, what piqued my curiosity about how the mind works and how to get the best results from this piece of advanced technology that comes with no manual.
而且，更重要的是，这激发了我的好奇，我好奇人的大脑是如何运作的，好奇如何利用最新的技能取得最好的结果。这些都没有什么指南可参考。
Maybe it was because my father was on Wall Street, or maybe it was my affinity for Numbers, but what aroused my curiosity was business and finance.
也许是因为我父亲在华尔街工作，也许是因为我天生喜欢数字，总之，令我大感兴趣的却是商业和金融。
I have not always succeeded in that, far from it, being impatient to follow my insatiable curiosity and personal drives.
在这方面我做得并不完美，差远了，要追随永不满足的好奇心加个人动力，我会有不耐烦的时候。
I am an artist who USES a camera as my tool of choice to communicate ideas that I hold important to think about, and as a tool to document my curiosity about my experience on Earth.
我是一个艺术家，选择照相机作为我与别人交流我所思考的重要想法的工具，也将其作为将我在地球上的经历中的新奇事务记录下来的工具。
But my curiosity overtook me again. Several times, I arranged to meet up with guys online, but I would lose my nerve and flee, never returning their confused emails.
但是好奇心再次占了上风，好几次，我约了网友出来见面，但又灰溜溜地逃走，之后任凭他们带着疑惑发多少封邮件我也不回复。
This past Sunday my curiosity got the best of me, so I stopped jogging and walked over to her.
这个周日，我突然好奇到极点，于是我停止慢跑，向她走去。
My son, Justin, has always been drawn to animals, even before he could talk. And I've seen that same intense curiosity with some of my patients.
我的儿子贾斯汀就特别喜欢小动物，即使在他还不会开口说话的时候也是这样，从我的一些病人身上我也能强烈地感受到这一点。
I followed my intuition and curiosity go, met a lot of things, but later proved to be invaluable.
我跟着我的直觉和好奇心走，遇到的很多东西，在后来被证明是无价之宝。
No; that does not satisfy me! I exclaimed: and indeed there was something in the hasty and unexplanatory reply which, instead of allaying, piqued my curiosity more than ever.
“不，那不能使我满意！”我嚷道，其实他那么匆忙而不作解释的回答，不但没有消除我的好奇心，反而更刺激了它。
For my part, my curiosity and interest were at least equal to the child's.
至于我自己呢，我的好奇心和兴趣至少和这孩子的相等。
For my part, my curiosity and interest were at least equal to the child's.
至于我自己呢，我的好奇心和兴趣至少和这孩子的相等。
应用推荐