Nonetheless, I understand what they did and why they did it as completely and thoroughly as if I had been sitting around the conference table myself. Plain and simple, this move was all about focus.
尽管如此，我理解他们的行动，也完全、彻底地理解他们这么做的目的，就好像我本人就坐在那张会议桌前参与了讨论一样。
For Thiel, PayPal was all about freedom: It would enable people to skirt currency controls and move money around the globe.
对于Thiel来说PayPal就是自由的一切，它将使人们避开货币管制让金钱在全球流通。
At some point we will all hurt people around us. Whether accidental or intentional it is important that both parties move on and try to reach a reconciliation.
在某个时刻，我们所有人都会伤害我们周围的人。不论是蓄意还是偶然，重要的是双方继续前进，努力达成一个妥协。
As we get older, we lose lean muscle mass, bone density, balance and flexibility-all of which can make it harder to move around.
当我们逐渐衰老是，我们会丧失一些肌肉组织，骨骼密度、平衡能力和灵活性，这些都将使我们行动力减退。
We've got a full, three-access accelerometer built in here, so all I need to do is move the phone around. And now, I'm steering it.
我们有一个完整的三重接口的内置加速器，所以我需要做的是来回移动电话。而现在，我正在操纵它。
If there is a worm caught on the sidewalk, move it to the grass. Life your live in conscious awareness of all life around you, and seek to be an agent of positive change, on small and large levels.
如果在路旁边发现小虫子，把它放回草丛中，活在对生活在你周围的所有生命的觉知中，试图成为一个正面变化的原动力，无论是小的或者大的层面。
The execution environment can move objects around in memory for performance reasons and update all references to the objects it moves.
为了提高性能，执行环境可以将对象在内存中来回移动，并更新对所移动对象的任何引用。
Now you can move this diamond around and compare it to all the others.
现在你可以移动这个钻石周围和比较，向所有其他人。
First of all the country is a huge one and Americans like to move around in it.
首先这个国家地域辽阔，而美国人喜欢在其间来回走 动。
First of all the country is a huge one and Americans like to move around in it.
首先这个国家地域辽阔，而美国人喜欢在其间来回走 动。
应用推荐