And Motorola today unveiled a store for Android applications in China.
摩托罗拉公司在中国的Android应用商店于今日发布。
Although INQ and Motorola are trendsetters, their success is by no means guaranteed.
虽然INQ与摩托罗拉是时尚引领者，但却无法保证其一定成功。
Multinationals such as American Express and Motorola have announced lay-offs in India.
许多跨国企业，比如美国运通和摩托罗拉，在印度已经开始裁员。
NSN said on Tuesday it was "monitoring" the legal action between Huawei and Motorola.
诺基亚西门子通信周二表示，该公司正在“关注”华为与摩托罗拉之间的法律诉讼。
Local employers include Intel, a chipmaker, and Motorola and Alcatel-Lucent, two telecoms firms.
当地雇主包括芯片制造商英特尔，两家电信公司摩托罗拉与阿尔卡特·朗讯。
Apple claims its technology has been copied by Samsung and Motorola in their Android phones.
苹果控告三星和摩托罗拉的安卓手机照搬其技术。
A cases study of the knowledge alliance between Eastern Communication and Motorola is conducted.
实地调研了东方通信—摩托罗拉知识联盟。
INQ and Motorola are also both betting on Android, an open-source operating system developed by Google.
INQ与摩托罗拉同样都把宝押在Android这款谷歌开发的开源操作系统上。
Apple, having recently settled a patent case brought against it by Nokia, is suing Samsung and Motorola as well as HTC.
苹果公司最近与诺基亚专利诉讼和解，但苹果仍在起诉和三星、摩托罗拉及HTC。
The Canadian company’s stock has declined 32 percent in U.S. trading this year, underperforming rivals Apple Inc. and Motorola Inc.
这家加拿大公司的美股股价今年累计下跌了32%，表现落后于他的竞争对手——苹果公司和摩托罗拉公司。
Nokia blamed aggressive pricing by rivals, such as Samsung and Motorola, which have been trying to maintain sales in slowing economies.
诺基亚指责三星、摩托罗拉等竞争对手为了在放缓的经济中保持市场份额而进行激进定价措施。
The group includes operators such as Telefonica, handset makers such as HTC and Motorola as well as chip makers such as Intel and Qualcomm.
这些联盟成员包括Telefonica这样的运营商，包括HTC、摩托罗拉在内的手机生产商和英特尔、高通等芯片生产商。
IBM selected Intel's 8-to-16-bit 8088 processor, because it thought both the Intel 8086 and Motorola MC68000 16-bit processors were too powerful.
由于IBM认为Intel 8086和Motorola MC 68000这两种16位处理器都太强大，所以选用Intel的8 - 16位8088处理器。
Sony needs a replacement for Symbian's UIQ; and Palm, Samsung, LG, Nokia, and Motorola need to develop winning strategies for the smartphone game.
索尼也需要替换掉symbian的UIQ操作系统。而Palm，三星，LG，诺基亚，以及摩托罗拉也都需要各自的移动手机策略。
Symbian Ltd. was established by Nokia, Ericsson and Motorola in 1999 for the purpose of sharing the costs of building a mobile software operating system.
Symbian公司，在1999年Nokia,Ericsson与Motorola出于分担建设一个移动操作系统费用的目的而建立。
Motorola Mobility has a significant set-top box business. In the cable box world, there are two players: Cisco and Motorola Mobility, which is the leader.
机顶盒世界只有两个竞争对手：思科和摩托罗拉移动，并且后者是领先者。
Catherine Zeta-Jones and T-Mobile or superstar athletes e.g. David Beckham and Motorola as spokespeople for AD campaigns or for product endorsement deals.
广义上说，这种广告推广方式与广告商们签约超级明星(如凯瑟琳·泽塔·琼斯与T -Mobile)或超级体育明星(如大卫·贝克·汉姆与摩托罗拉)作为广告活动或产品推广的代言人的做法没有什么不同。
It is based on extensive empirical research and has been pilot tested among leading corporations, including Microsoft, Exxon-Mobil, Kimberly-Clark, eBay, and Motorola.
这个方法旨在通过step-by-step的设计来使你的想法得到有效表达，他的理论是基于大量的研究结果，并在很多大公司例如微软，埃克森-美孚，金佰利，易趣，摩托罗拉等得到验证。
Unlike Nokia and Motorola, which also derive much revenue from service providers and rely on subsidized hardware distribution, SA does not have a strong consumer brand.
不像Nokia和Motorola还可以从服务供货商身上，得到许多的利润以及硬件贩卖的收益，相对于SA来说一般消费者并没什么品牌映象。
Merry, the largest electric voice enterprise in Taiwan, gives priority to hands-free receivers which make it the biggest supplier of Nokia, Sony Ericsson, and Motorola.
美律是台湾最大的电声企业，主要产品是免提听筒，诺基亚、索爱、摩托罗拉免提听筒的第一大供应商。
Samsung and Motorola phones have now come very close to the iPhone in terms of design and performance, so much so that even some former Apple fanatics are defecting to Android.
三星和摩托罗拉手机在设计和性能方面已与苹果十分接近，以至于一些狂热的果粉最终叛离倒向了安卓。
When famous companies such as Citigroup and Motorola are slashing jobs, many domestic enterprises are shrugging off the economic downturn, with some even hiring more staff.
当知名企业如花旗和摩托罗那在裁员时，许多国内企业对经济下滑不予理会，有些甚至招聘更多员工。
Yet while Google has been able to sign up some large clients such as Genentech and Motorola, it still gets the lion's share of its business from small and medium-sized companies.
谷歌虽然能够签下基因技术和摩托罗拉这样的一些大型用户，但在办公业务领域内大部分客户仍是中小型公司。
Yet while Google has been able to sign up some large clients such as Genentech and Motorola, it still gets the lion's share of its business from small and medium-sized companies.
谷歌虽然能够签下基因技术和摩托罗拉这样的一些大型用户，但在办公业务领域内大部分客户仍是中小型公司。
应用推荐