The first and most damaging run on the bank took place in its other short- and medium-term wholesale liabilities (see chart 5).
对该银行产生的最早且最严重的破坏发生在短中期大规模债务中。
China's environmental authorities are to implement new air quality standards which will now measure some of the smallest and most damaging particles in the air.
中国的环境部门将执行新的空气质量标准，将测量空气中一些最小、伤害最大的颗粒。
China a's environmental authorities are to implement new air quality standards which will now measure some of the smallest and most damaging particles in the air.
中国的环境部门将执行新的空气质量标准，将测量空气中一些最小、伤害最大的颗粒。
The zebra mussel from Eastern Europe is the most motorious and probably most damaging to the environment.
来自东欧的斑马贻贝是最臭名昭著的，可能对环境的破坏也是最大的。
The zebra mussel from Eastern Europe is the most motorious and probably most damaging to the environment.
来自东欧的斑马贻贝是最臭名昭著的，可能对环境的破坏也是最大的。
Since her chemotherapy for ovarian cancer, Bobbie lost most of her hair, but more damaging, she has severe neuropathy in her left hand and both feet.
自从博比因卵巢癌做了化疗后，她几乎掉光了头发，但更糟糕的是，她的左手和双脚还患上了严重的神经病症。
It's in the tropics, where most of the world's poor live, that climate change is damaging agriculture, and will continue to do so.
而气候变化是在世界大多数穷人居住的热带地区破坏着农业，而且将继续这样破坏下去。
One of the most difficult to recover from and damaging influences is cheating.
最困难的其中一个就是恢复和消除欺骗带来的坏的影响。
He said comparisons with school and university friends were probably most damaging.
他说跟中学和大学的朋友进行比较可能是最有危害性的。
Now starlings occupy most of NorthAmerica, steal nesting sites from other birds and rob the agricultureindustry of $800 million dollars annually by damaging fields.
如今，椋鸟占居了北美大部分地区，窃取其它鸟类的巢穴，而且每年通过损坏田地掠夺农业产业八亿美元。
When hiring managers were asked to name the most common and damaging interview mistakes a candidate can make, 51 percent listed dressing inappropriately.
的招聘经理认为穿着不当是面试者最常见最具破坏力的错误。
Relationships are built on honesty and trust and if you can't be trusted to follow through on your word this will likely be the most damaging withdrawal.
亲密关系建立在诚实和信任的基础上，如果你被大家认为不守诺言，那么这很可能是破坏性最强的支出。
Since her chemotherapy for ovarian cancer, Bobbie lost most of her hair, but more damaging, she has severe neuropathy in her left hand and both feet, so she can't walk much.
自从博比因卵巢癌做化疗后，她几乎掉光了头发，更糟糕的是，她的左手和双脚还患上了严重的神经病症，不能走太多路。
Most countries plan to slim the government wage bill and reduce entitlements-the sorts of cuts that are least damaging to economic recovery.
大多数国家计划削减公务员工资、减少津贴，这些都是对经济复苏伤害最小的措施。
And some of the smallest tornadoes can be the most damaging.
龙卷风和最小的一些可以是最具破坏性的。
The most damaging radiation are gamma rays and x-rays; energetic alpha rays (streams of helium nuclei) and beta rays (electrons) can also damage cells.
最具破坏力的辐射是伽马射线和X射线；能量强大的阿尔法射线（氦核能量流）和贝塔射线（电子流）也可以破坏细胞组织。
The 1755 Lisbon Earthquake-Tsunami was a most damaging earthquake in modern European history and it also has been the greatest tsunami ever suffered by Europe.
1755年里斯本大地震—海啸是欧洲近现代历史上最具破坏力的一次地震，也是欧洲迄今为止直接遭遇的最大一次海啸。
Instead, it redirects the cells to other organs for storage, most notably to the liver, and produces damaging inflammatory proteins that can even reach the brain.
反之，它还会将这些细胞引导至其他器官中(最突出的就是肝)储存，并产生甚至还会到达脑部的有害的炎性蛋白质。
In the winter of 1995 a violent fire burnt down most of the building, severely damaging the roof and the interior space of the main hall.
在1995年冬天，一场烈火烧毁了大部分建筑，严重损坏了屋顶和大厅的室内空间。
But while most people imagine addictions to be related to drugs or alcohol did you know there are other more unusual ones involving food and drink that can be equally as damaging?
然而尽管大多数人认为上瘾是与药物或酒精相关，但你知道吗，还有更多涉及饮食的不常见上瘾也会带来同样的危害。
Of all forms of arrant untruthfulness, Victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging.
在一切形式的彻头彻尾的虚假中，在我看来维多利亚时代的乐观主义是最怯弱的，也是最有害的。
Of all forms of arrant untruthfulness victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging.
在一切形式的彻头彻尾的虚假中，在我看来维多利亚时代的乐观主义是最怯弱的也是最有害的。
Furthermore, the most important thing, which is most damaging to myself and to Manchester United Football Club, are the Suggestions that we don't want Wayne to go; it's absolutely ludicrous.
最重要的和对我和曼联队伤害最大的是说我们不希望鲁尼参加世界杯，这是一派胡言。
Furthermore, the most important thing, which is most damaging to myself and to Manchester United Football Club, are the Suggestions that we don't want Wayne to go; it's absolutely ludicrous.
最重要的和对我和曼联队伤害最大的是说我们不希望鲁尼参加世界杯，这是一派胡言。
应用推荐