"He is getting more and more scared," Mr. Zhou said. "I don't know what to say to him." I just feel totally powerless.
“孩子自己也越来越害怕,我不知道怎么跟他说,现在感到无能无力”,周说。
He got behind them and tried to shoo them toward the barn, but they only got more scared and scattered in every direction except toward the barn.
他来到大雁的身后,想把它们赶向仓房。这只会使它们更加害怕,它们向四处飞去,唯独不飞往仓房的方向。
And then when I was diagnosed with MDR-TB several months later, I was even more scared. I didn't know if I could be treated.
实在吃了一惊,我连什么是结核病都不知道,几个月后又被诊断为耐多药结核病,我更害怕了,我不知道能不能得到治疗。
Obviously this voice is a lot more motivating and helps me keep my courage up when I feel scared or insecure.
显然这样的呐喊更激励人心,在我感觉害怕或者没有安全感的时候能使我鼓起勇气来。
And the more scared I was, the fiercer he became.
怕狗成了我的一种病。
Many will have chosen to write about climate change because they think something should be done about it and that if their readers get scared they will be more likely to act.
许多人选择写气候变暖,因为他们觉得应该对此做些事情,这样的话,如果读者感到害怕,他们更可能有所行动。
Demand has plummeted as tighter credit and sinking asset prices have exposed consumers' excessive borrowing and scared them into saving more.
收紧的银根和下跌的资产价格暴露了消费者的过度借贷,迫使他们更多地积蓄,从而也导致了需求的急遽下滑。
Women who were scared of losing their job were more likely to be overweight, have high blood pressure and raised cholesterol.
害怕失业的女性更容易超重、患高血压和胆固醇水平升高。
We can't be scared of these teams. We need to go out there and believe in ourselves a bit more.
我们不能畏惧这些球队。我们必须勇敢出击,更加自信一点。
I was scared of changing direction, scared of challenging what I had been taught to desire in life, and even more terrified by the idea of actually getting to live the life I dreamed about.
我很害怕改变人生方向,害怕挑战灌输在我脑中的标准,更害怕这种去过我理想中的生活的想法。
So if you care about tigers and tamarins, rhinos and orangutans, if you believe Earth is more than just a home for 6.7 billion human beings and counting, then you should be scared.
如果你关注老虎、绢毛猴、犀牛和猩猩,如果你相信地球不仅仅是67亿人类的家园,想想现在的状况,你应当感到害怕。
In the winter crying, scared, will feel more cold and chilling and cold weather overlay each other, will form a vicious circle.
在冬天里哭泣,心寒,会更觉天冷,并且心寒与天冷相互叠加,会形成一个恶性循环。
Only separated by a wall with burnt plant is an oil depot, warehouse, store more than 100 oil, the incident occurred, warehouse owners looking more and more smoke, cold sweat, scared, confused.
与被烧厂房仅一墙之隔的是一间油库,库房内储存有100多件机油,事发时,库房业主望着越来越大的浓烟,吓得一身冷汗,不知所措。
Butt after being warned of aching feet, sprained ankles and bad posture many women are scared away, opting for a more sensible shoe instead.
但是由于受到脚疼、关节扭伤和不良姿势的惊吓后,许多女性都对高跟鞋敬而远之,转而选择更加平稳一些的鞋子。
Normally I'm not scared about ankles. I'm more scared about muscles and knees.
通常,我并不害怕脚勃子受伤,我更担心肌肉和膝盖的伤害。
The more I achieved, the more scared and depressed I became.
我获得的越多,就越害怕越压抑。
They told us that they didn't want to be lectured to or made to feel guilty or scared into eating more fruits and vegetables.
她们告诉我们,她们不想被督促或产生心虚的感觉或害怕吃更多的水果和蔬菜。
On the other hand, Chinese are scared to lose face; they have to do everything carefully, more carefully and carefully again.
其次,中国人害怕丢面子,无论做什么事,他们都追求细致,更细致,再细致。
"Normally I'm not scared about ankles," Mourinho told the club's official website. "I'm more scared about muscles and knees."
“通常我并不害怕脚踝的伤,”穆里尼奥在俱乐部网站上说,“我更担心的是肌肉和膝盖受伤。”
The change in his voice made Ron and Hermione look even more scared.
他声音的改变让罗恩和赫敏越发恐惧。
Our mentality is changing: when we go on the pitch we are more convinced, it shows we are more convinced of our qualities and we are less scared.
我们的精神面貌正在起变化:当我们踏上赛场时我们变得更有信心,这表明我们更追求比赛质量和有着更少的畏惧。
I didn't believe in God and wasn't scared of admitting it any more.
我不信仰上帝,也不再害怕承认这个事实。
But then, I've got a pain in my stomach is more and more, like a knife in my stomach, I like a cat on hot bricks, scared to cry.
但后来,我的肚子越来越疼,好像一把刀在刺我的肚子,我急得像热锅上的蚂蚁,吓得大哭起来。
But then, I've got a pain in my stomach is more and more, like a knife in my stomach, I like a cat on hot bricks, scared to cry.
但后来,我的肚子越来越疼,好像一把刀在刺我的肚子,我急得像热锅上的蚂蚁,吓得大哭起来。
应用推荐