I prefer girls, because they are easier to bring up, and more hard working.
我更喜欢女孩子,因为她们比较容易抚养,而且更勤奋。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里,在媒体顾问的帮助下,它一直在努力工作,以淡化其轻松愉快的印象,打造更学术化、更严肃的形象。
Small businesses more than most find it hard to function with proliferating requirements to do with health and safety, flexible working and the like.
小公司感到在对健康、安全、及灵活的工作等等要求数量激增的情况下很难经营。
“I kept working hard, ” he said, “and finally I have one more chance.”
“我一直努力工作着,”他说,“终于,我得到了更多的机会。”
As the project matures, we are working hard to make it easy for more and more third-party projects to use our platform and out-pace us in ideas and code.
在未来的日子里,随着这个计划的不断成熟,我们不断更努力的工作,我们将可以让更多的第三方项目能够更容易地使用我们的平台,也许某一天,这些项目会让我们现在的想法与程序显得更加落伍也未可知。
But this is only the first step and next year I want to achieve a lot more, so we are already working hard to make another step.
但这仅仅是第一步,在明年我想要完成更多的目标,因此我们已经开始为下一步而努力工作了。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous;these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事,它们近乎是一种美德,而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous; these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事,它们近乎是一种美德,而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
In other words, waiting for something and working hard to get it made it feel more valuable and more stimulating.
换句话说,对一样东西怀有期待并为了得到它而付出努力会让这个东西感觉更有价值,更刺激。
"I'm tired of working hard and being so stressed all the time." Starting and growing a business is more work and more stress than any employee role should be.
“我对总是很辛苦压力又很大的工作感到厌倦了”创业、立业的辛苦和压力远比做雇员的要大。
What's more, and to put it bluntly, it is hard to find any robot (given research and development costs and maintenance) which matches humans working on the global supply chain on a pure cost basis.
更重要的是,直截了当地说,(鉴于机器人高昂的研发和维护成本,)纯粹从成本角度出发,在全球供应链上几乎很难找到一个机器人可以和人类相媲美。
I believe this is like a sort of miracle. What has happened is incredible, but I will keep on working very hard in the future and you can expect more miracles to happen.
发生的一切都很让人难以置信,但是我还要继续努力,也许未来你们还能看到更多的奇迹。
Shifting them to more productive livelihoods—and so reducing poverty—would be hard even if the number of people of working age was not growing so fast.
农业转型以提高生产效率并以此减少贫困将变得更加困难——劳动力的增长并没有这么快。
He expressed hope that both sides continue working hard to constantly enrich the connotation of the strategic cooperation and make the tree of China-Algeria friendship more luxuriant.
希望双方继续努力,不断充实战略合作的内涵,使中阿友谊之树更加枝繁叶茂。
And even then it's hard to stop working for more than a couple hours before I find myself back in my office.
即使这样,几个小时之后,我又会出现在办公室。
If you are always working hard, getting more done and bringing more value to your company than your peers, you will get noticed.
如果你总是努力工作、比别的同事做的更多、给公司带来更多收益,你就会被注意到。
In my opinion, working hard doesn't mean the person can success certainly, success needs more factors, like the time, the luck and other things.
在我看来,努力工作并不意味着人们一定可以成功,成功需要更多的因素,比如时间,运气和其他等等。
I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.
我爱我的家乡。我更爱那里的人。他们努力工作来让家乡变得更加的富裕和美丽。
If you stop working out, your muscles will turn to fat If you decrease your activity and continue to eat the same or more, you may gain back that spare tire that you worked so hard to lose.
如果你停止锻炼,你的肌肉将变成脂肪如果你减少运动量,并且继续吃相同或更多的食物,你过去努力锻炼而减去的脂肪很可能会卷土重来。
I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.
我爱我的家乡,更爱家乡的人们。他们辛勤工作保持着它的富有、美丽。
At one point, you see all four Horsemen staring around them at photos and evidence that the Eye has been working hard behind the scenes, orchestrating far more than they originally thought.
其中有一段,你看到四位骑士凝视着周围由“眼睛”在幕后努力得来的照片和证据,精心谋划远远超出原来所想的计划。
But they become increasingly bitter when more thoughtful - and perhaps less 'hard-working' - managers get the top jobs.
但如果身边某位更擅长思考,并且可能不怎么‘努力工作’的管理者升入高层,他们就会变得愈发痛苦。
But they become increasingly bitter when more thoughtful - and perhaps less 'hard-working' - managers get the top jobs.
但如果身边某位更擅长思考,并且可能不怎么‘努力工作’的管理者升入高层,他们就会变得愈发痛苦。
应用推荐