Wind power is becoming more and more common.
风力发电变得越来越普遍。
Data and identity theft becomes more and more common.
数据和身份盗窃变得越来越普遍。
College education is more and more common.
大学教育越来越普遍。
These two conditions are becoming more and more common.
糖尿病和抑郁症这两种疾病越来越普遍。
Owning a car is becoming more and more common in China.
拥有汽车在中国越来越普通了。
A less extreme and more common measure employed is that of moodiness.
一种被使用过的不那么极端又常见的措施是情绪多变。
More and more common people even pupils can use computers in their daily life.
越来越多的普通人甚至小学生也能在日常生活中使用计算机了。
Try to manifest at least some self-control, self-discipline and more common sense.
试着表示你至少有一些自控自律的能力及常识。
As body weight increased, abnormal thickening of the heart muscle became more and more common.
科学家对他们进行各种各样的测试，来观察其心脏的结构和功能变化。 研究结果显示，随着体重的增加，心肌变厚的几率也越来越大。
Information overload gets more and more common as ever-growing amounts of information go online.
随着越来越多的信息出现在互联网上，资讯超载变得越来越普遍。
With the development of life, people' s consciousness of health is becoming more and more common.
随着生活水平的提高，人们的保健意识要求也越来越普遍。
At the same time, they face more and more common challenges and shoulder more and more common responsibilities.
同时，也面临越来越多的共同挑战，负有越来越多的共同责任。
These have been getting brighter and more common in recent years, and also seem to be moving to lower altitudes.
这些云层在近年中变得颇为明亮，出现得也更加频繁，并且这些云层似乎也正向着低处移动。
This discussion is just one example of the situation that is becoming more and more common in SOA and it in general.
总体而言，这种情况在SOA和IT中越来越普遍了，这个讨论只是其中一例而已。
While it is unusual for people of that age to hold down a job, it is becoming more and more common to reach the 100-year mark.
活到100岁的人越来越多，可是活到那个年纪还可以继续工作，就非同寻常了。
As part of the urbanization process, this massive construction of buildings has provided more and more common Chinese with new homes.
作为城市化进程的一部分，这个庞大的建筑施工为为越来越多普通老百姓提供了新的家园。
This is becoming more and more common these days, of course, but the majority of our society remains employed by a corporation (or unemployed).
当然近年来这已经越来越常见了，但社会主流人群仍然过着被公司所雇用的生活（或者解雇）。
HTML5 also lacks the "robust video streaming" necessary for streaming full movies and live events, as has become more and more common on YouTube.
HTML5仍缺乏用于播放整部电影和现场活动所需的视频播放能力，而这样的内容在YouTube上越来越常见。
It's the kind of approach that you see all the time when developing server-side code, and it is becoming more and more common on the client side because of Ajax.
这些开发服务器端代码时常用的方法，由于Ajax在客户端也变得越来越常见。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it’s cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁，而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比，它不仅更便宜，而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it's cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁，而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比，它不仅更便宜，而且也更普通。
XML is a great choice for well-developed, highly interoperable applications and, as such, it is becoming more and more common both for data storage and for configuration file management.
要创建完善的、高度互操作性的应用程序，XML是一个很好的选择，因为它正越来越广泛地应用于数据存储和配置文件管理。
I started ProBlogger back in 2004 (after blogging for a couple of years on other blogs) with a suspicion that making money from blogs would be something that would become more and more common.
我在2004年开始ProBlogger(比其他博客晚几年)，在其他人还在怀疑的时候，我相信博客赚钱会成为潮流。
A similar and more common programming practice is to utilize stub interfaces that bypass the local client interface call, and instead exercise a different local code path to return preset data.
比较常见的和通用的编程实践是使用 stub接口，这种接口绕过了本地客户端接口调用，而是执行另外的本地代码路径并返回预置数据。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits, and mice are more common.
曾经在火山山坡上游荡的是大型哺乳动物，但现在，那儿更常见的是狐狸、野猫、兔子和老鼠。
Smartphones and e-readers have become more common in recent years.
近年来，智能手机和电子阅读器变得越来越普遍。
More common pets include fish, mice and birds.
更常见的宠物有鱼、老鼠和鸟。
Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见，而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
应用推荐