There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.
毫无疑问,这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。
The concept works like a charm, except when children realize that they can get more and better virtual pet clothing if they can persuade their parents to buy another toy.
这些概念操作方面有魅力,除了当孩子发现他们可以得到更多更好的宠物服装而去说服父母亲购买另一个玩具。
Success became more a function of charm, skills and techniques that lubricate the process of human interaction.
成功更有赖于魅力、技能和技巧的运用,使人际交往的过程更加顺畅。
The charm of the region no doubt lies in this adherence to traditional ways of life, and the transhumance is a vital - and ever more central - part of this.
无疑,这里的魅力正是在于保留了传统的生活方式,而“牧场搬家”是其中最有活力的部分,甚至是核心部分。
Volunteers who had their lucky charm did better at a memory game on the computer, and other tests showed that this difference was because they felt more confident.
在一个电脑记忆游戏中携带幸运符的志愿者表现出色,据其他测试表明这种原因正是因为他们有过人的自信。
Berlin has music, art and nightlife to rival Europe's more established capitals, but not their high costs and hellish commutes. It is a metropolis with the lazy charm of the countryside.
这里美妙的音乐、艺术和夜生活可以媲美欧洲其他创建完好的首都,但柏林却毫无它们的高消费和折磨人的通勤,她是一个拥有慵懒闲适的乡村气息的大都市。
Encounter difficulties, the more strong woman more smelt of let a person respect and love of charm.
遇到困难,越是坚强的女人越是有一股让人尊敬与心疼的魅力。
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
于是,我不开了,雇个强壮的小青年代劳,而自己重新浓妆艳抹打扮起来,象年轻小姐,比小姐更具成熟魅力。
Huangshan scenic spots, hotels, and the naming of many landscape with this special "sea" associated with some ornamental landscape in a sea of clouds, it will seem more real, the charm more foot.
黄山的一些景区、宾馆和众多景观的命名,都同这个特殊的“海”有关联,有些景观若在云海中观赏,就会显得更加真切,韵味也更足了。
"The value of human life consists in its constant charm of endless pursuit", once a motto of some great minds, is now being echoed by more and more working people.
“人类生命的价值在于其不断追求的恒定魅力”,这曾是一些大思想家的座右铭,现正在被越来越多的劳动者所共叫。
Neutral color options available Anning Ping and the effect, but with an eye-catching design with living room furniture, fabrics and collectibles with it, more elegant charm.
中性色的选择方案可以提供安宁平和的效果,而且与起居室内带有醒目图案的家具、织物和收藏品搭配起来,更具优雅的魅力。
We endow our products with more and better culture meaning and humanized lingering charm because we hope our products will bring consumers a kind of new lifestyle and taste.
宝峰企业赋予产品更多更好的文化内涵和人性化的韵味,宝峰企业希望宝峰的产品能带给消费者一种新的生活方式和体验。
The slang properly used in literature can be helpful in describing the characters, enhancing their truthfulness, and finally bringing more artistic charm to the works.
在文学作品中恰当地运用俚语,能够有助于刻画人物形象,增强作品的真实性和生活气息,从而使作品更具艺术魅力。
Shape or fashion, the rich three-dimensional feeling. Let your photos more charm and personality. Is the essential home furnishings.
造型新潮,富有立体感。让你的相片更富有魅力和个性。真是家中不可少的摆设品。
This is the idea of an outsider, the fact that, as people living in the seaside seafood, the more we come into contact with many more are its charm, and the more we can not do without it.
这是局外人的想法,事实,正像生活在海边的人吃海鲜一样,越是接触的多越是感到它的魅力,而越是离不开它。
Now it's just a beautiful place on the bank of the Kiev Reservoir and all the metal constructions add even more charm to this place.
如今它只是基辅水库边的一处美丽之地,而所有的金属建筑更是添了一份魅力。
Wuzhen is a Shuige its unique charm has been more and more people's affection.
乌镇的水阁正已它独特的韵味受到越来越多的人的喜爱。
The progress of urban public utilities and education for urban sanitation causing more charm, and these improved the quality of urban residents.
城市公共事业和文教卫生事业的进步使城市更具魅力,也提高了城市居民的素质。
Later, rabbits were introduced in Britain from the other European countries, and since rabbits can be caught more easily than hares, the rabbit's foot replaced the hare's foot as a lucky charm.
后来,家兔从别的欧洲国家被引进到英国,由于家兔比野兔更容易获取,所以家兔的脚便取代野兔的脚成了幸运符。
It is important to cultivate the personal charm, such as reading more books and broaden the vision.
培养个人魅力是很重要的,比如阅读更多的书籍,扩大视野。
And some men, age 20, 40, 50 reached the psychological maturity, in certain areas, which makes them more advantages and charm.
而有些男人,20几岁,就达到了40、50的心理成熟度,在某些方面,这使他们更有优势和魅力。
Green, it shows the nature of inspiration and charm. Let us act now so that more than a green city, a vitality Tim.
绿色,它显示了大自然的灵感和魅力。让我们从现在行动起来,让城市多一份绿色,添一份活力。
A classical architecture relies on not only technology but also art, the decorative patterns can bring infinite energy and charm to the buildings and environments, and they become more beautiful.
经典的建筑是科学技术与艺术的完美结合,装饰图案的合理应用能给建筑及其环境带来无限生机和艺术魅力,给人以美的享受。
Flexibility and charm were not Mr Schmidt's strong points. A bit more of both might have saved him.
灵活和魅力不是施密特的强项,如果两样东西多那么一点话,它们也许会救了他。
Let your photos more charm and personality.
让你的相片更富有魅力和个性。
Your confident charm and polite manners will make more waves and a better impression than attempting to be a player.
你的自信魅力和礼貌的举止会更浪,比试图将一名球员一个更好的印象。
Even more than Obama's intelligence and personal charm, what sealed Michelle's love for him was his sense of decency and compassion.
即便是奥巴马的智慧和个人魅力她也不感兴趣,是奥巴马的体面和同情心偷走了米歇尔对他的爱。
This is the charm of a new biography from Paula Byrne, a British author, who breathes yet more life into Austen and her works by considering the objects that populated her days.
这就是英国作家宝拉 · 伯恩新近为奥斯汀所著传记之魅力。 作者从简·奥斯汀时代的流行物品入手,为她及其作品注入了新的活力。
This is the charm of a new biography from Paula Byrne, a British author, who breathes yet more life into Austen and her works by considering the objects that populated her days.
这就是英国作家宝拉 · 伯恩新近为奥斯汀所著传记之魅力。 作者从简·奥斯汀时代的流行物品入手,为她及其作品注入了新的活力。
应用推荐