Installation and migration improvements.
安装和迁移改进。
Scalability and migration to heavyweight soa.
可伸缩性和向重型soa的迁移。
Under Upgrade and Migration click Convert license type.
在升级和迁移下面，单击转换序列号类型。
Swing, meaning clench leather string and migration.
秋千，意即揪着皮绳而迁移。
Swing, , meaning clench leather string and migration.
秋千，意即揪着皮绳而迁移。
Packaging is important from a portability and migration point of view.
打包方式对于移植和迁移十分重要。
Review any prerequisite information and migration instructions that are included.
评审所有的前提条件信息以及迁移指导。
Preservation strategies can include copying, conversion and migration of records.
保存策略可以包括档案的复制、转制与转置。
the impact of globalization on the spread of disease and migration of health staff.
全球化对疾病传播和卫生工作人员移徙的影响。
This normative agent is responsible for creation, deletion, and migration of the agents.
这一规范代理负责创建、删除以及代理机构或人的转移。
The Planning Guide has advice for effectively managing different installation and migration scenarios.
PlanningGuide对有效地管理不同的安装和迁移场景给出了建议。
But however birth rates and migration patterns change, America's geographical size will be a huge advantage.
但无论出生率和迁移模式怎样变化，美国的地理广度都将是巨大的优势。
Urbanization process and migration studies: What are the patterns and underlying mechanisms of urbanization?
城市化进程和迁移研究：什么是城市化的模式和潜在机制？
The data conversion and migration issue is currently not well documented and probably deserves further investigation.
数据转换和迁移问题现在并没有很好地反映到文档中，可能还需要进一步调查。
The survey also found that birds were altering their nesting and migration patterns, and travelling further to find food.
研究同时发现，有些鸟类的筑巢、迁徙习惯也有所改变，为了觅食，它们需要飞行更多距离。
In this way, maintenance and migration to later spec versions becomes the problem of the vendor, and not your own problem.
如果使用厂商提供的解决方案，应用程序的维护以及将其移植到新的规范版本将是厂商的问题，而不是您的问题。
These strategies have widely different characteristics with respect to migration effort and migration period, as shown in figure 1.
这些战略在迁移所需的工作量和迁移周期方面差异很大，见图1。
It's divided into categories like J2EE development, security, and migration, so you can zero in on the topics of most interest to you.
它分成了几类，例如，J2EE开发、安全性和迁移，因此您可以专心学习对您最为重要的主题。
New importing and migration features allow tasks to be easily moved between ALM systems and to be established as new items within an application.
可以凭借新的导入与迁移特性在ALM系统间轻松移动任务，也可以在应用中新建条目来表示任务。
The new method may also help anthropologists understand more about the history and migration of ancient humans at sites where bits of hair are preserved.
这项新技术或许也能助益人类学家，通过分析遗址中毛发中留存着的信息，进一步了解古人类的历史和迁徙。
That’s one of the findings of the World Bank’s annual Global Economic Prospects report for 2006, titled The Economic Implications of Remittances and Migration.
这是以“汇款与移民的经济影响”为标题的世界银行年度报告《全球经济展望》的研究成果之一。
Remember to use the steps here as a reference; due to differences in environments, your system and migration experience may be different from what you read here.
注意，本文介绍的步骤仅用作参考；由于不同的环境之间存在差异，您使用的迁移方式可能与本文介绍的方式有所不同。
Print circulation has been falling, as readers switch to the Internet, while recession and migration to the Internet have caused advertising revenues to plunge.
随着读者更多使用因特网，行业不景气，报纸发行量不断下降的同时，广告收入也在不断下滑。
While upgrade and migration paths will be provided, at least for Gem hosting, all developers with projects and Gems on RubyForge need to keep an eye out for these changes.
当升级和迁移的方法宣布之后，至少在Gemhosting上，所有的项目和Gem在RubyForge上的开发者需要时刻关注这些改变。
Finally, the article discussed performance and caching, security, and migration from the 2007 SupportPac that previously provided Registry and Repository connectivity.
最后，本文讨论了性能和缓存、安全性，以及从以前提供了Registry andRepository连接的2007SupportPac的迁移。
On the VIOS you'll find messages relating to the suspension of the LPAR and the migration status (Client partition suspend issued and migration completed successfully).
在VIOS上，会找到与VIOS的暂停和转移状态相关的消息(Clientpartitionsuspendissued和Migrationcompletedsuccessfully)。
Use InfoSphere Optim High Performance Unload (HPU) to further accelerate recovery of critical information and to reduce restore and migration times for large volumes of data.
使用InfoSphereOptim HighPerformance Unload (HPU)来进一步加速关键信息的恢复，并减少大量数据的还原和迁移时间。
Finally, InfoSphere Optim High Performance Unload provides a rapid data extraction tool that can significantly reduce restoration and migration times for large volumes of data.
最后，InfoSphereOptim HighPerformance Unload提供了一个快速提取数据的工具，可以大大减少大容量数据的还原和迁移时间。
Finally, InfoSphere Optim High Performance Unload provides a rapid data extraction tool that can significantly reduce restoration and migration times for large volumes of data.
最后，InfoSphereOptim HighPerformance Unload提供了一个快速提取数据的工具，可以大大减少大容量数据的还原和迁移时间。
应用推荐