Explore the ship, complete with fine dining and banquet and meeting Spaces.
探索船舶，完成与精细的餐饮和宴会和会议空间。
The square, the courtyard and the circulation and meeting Spaces, become the core of the project.
广场、庭院及流通会客空间因而成为该建筑的核心。
This space looks directly in the laboratory floors and contains all vertical circulation, breakout and meeting Spaces.
该空间和各实验室层联通，控制着所有的竖向交通、休息和会议空间。
De Vere, which runs a portfolio of hotels and meeting Spaces venues, will be managing the bar and bistro, while Boyle will be overseeing the project.
DeVere经营了一个旅馆和会议场所的场地。它将经营酒吧和酒馆，而Boyle将会监督这个项目。
The Clubhouse will serve a number of functions including business and meeting spaces, recreation and fitness facilities, as well as a sales office.
会所提供了商务和会议空间，有娱乐和健身设施功能，同时也是一个销售办公室。
As the building is designed as a single loaded block system, all the corridors which function as indoor play areas and meeting Spaces for children during the breaks receive extensive daylight.
由于这个建筑被设计成单独受力的体块系统，所有的走廊能够得到充足的阳光，它们被孩子们用作课间休息时的室内游乐区和交往空间。
Another really good example is convention center which typically has a hotel and large meeting spaces to draw visitors to the city for major business conferences and events.
另一个很好的例子是会议中心，它通常配备有酒店和宽敞的会议场地，以吸引人们来这座城市进行主要商务会议和各种活动。
The design encourages collaboration and interaction, interspersing break areas within work areas, and offers a variety of meeting Spaces.
设计鼓励协作和互动，访谈打破内的工作领域，并提供各种规格的会议空间。
The new Athletic and Wellness Centre serves as the campus-wide meeting and gathering space with places to watch sport and provides informal studying Spaces.
新体育与健康中心用作跨校园的会议和聚会场所，能观看体育运动，并提供非正式的学习空间。
The space boasts high-level meeting spaces, luxury hot desking for members, cinema and exclusive offices.
项目中包含高级会议空间，豪华共用办公桌，影院以及专门办公室。
The upper level VIP Lounge incorporates private dining facilities, meeting areas and gathering Spaces, all abstracted by a curved ceiling which follows the external skin of the building's shell.
上级贵宾休息室采用私营餐饮设施，会议区和聚集场所，全部由一个弯曲的上限如下建筑物的壳外部皮肤抽象。
This geometry creates multiple balconies, providing outdoor meeting Spaces and informal exterior working space, further encouraging interaction between the building's four levels.
这个几何结构创造了多重露台并为户外会议和非正式的户外工作提供空间，更进一步促进四个楼层之间的活动交流。
D. downlighting is used in informal meeting spaces and compact fluorescent pot lights are used where aesthetic considerations and higher light levels are required.
筒灯照明用于非正式会议空间，当有审美的考虑，而且需要较高强度的光照时，会使用小型荧光聚光灯。
The two main Spaces, kitchen and meeting room enjoying the presence of large Windows that provide continuity with the exterior.
两个主要空间——厨房和会议室，在这里大面积的窗户可以让你享受延伸至室外的风景。
Conference rooms, small group meeting areas and multi-purpose Spaces are spread throughout the building for the university's clubs and societies to make use of.
供大学的俱乐部和社团使用的会议室，小组会议区和多用途空间遍布整个建筑。
Comprising a diversity of open-plan and enclosed collaborative meeting Spaces, the design allows for greater interaction of staff across the business, allowing for an enhanced sense of community.
设计包括多种开放式和封闭式会议空间，能让员工跨业务进行更多互动，增强团队意识。
Upstairs and downstairs imply the transition of spaces and statuses, as well as the plats and inner streets suggest visiting and meeting.
上下楼之间处于空间的转换和状态的交替，而内街和平台的场所又提示着“串门”和“聚会”。
He deciphers the background messages of Spaces, places and interiors to learn how environs help or hinder in the meeting process.
他解密的邮件空间的背景，地点和周围地区的内部，以了解如何帮助或阻碍了会议进程。
Wireless Internet is available in all guest rooms and suites, meeting Spaces, restaurants and public areas, including the pool deck.
所有客房及套房、会议室、餐厅、公众地方甚至泳池区都设有无线互联网上网服务。
Hindmarsh Civic Centre also incorporates community-use facilities, multi-functional Spaces, council Chambers, vic Roads services and meeting and interview rooms.
海因·马什市民中心还包括有社区使用设施、多功厅、会议厅以及服务、会谈和面试的房间。
Jet nozzle insufflation technology is used for office Spaces and meeting rooms. By this way, one of the problems mentioned in workshop survey has been solved.
办公空间和会议室内采用喷嘴送风技术，这种技术解决了前面提到的空调不足的问题。
The generous atrium Spaces addressed this by creating a social hub for the building with meeting and circulation Spaces.
宽敞的中庭通过为建筑创造一个带有会议和流动空间的社交枢纽来实现这个目标。
Perpendicular cones are split by these larger cones at two points on the bridge's axis, extending to form observation platforms for flying and viewing drones, while also serving as meeting Spaces.
垂直的圆锥体被其他更大的圆锥体在桥轴线的两端分离，并加以延伸形成用于观测的无人机观察台，同时还可作为会议空间。
The generous atrium Spaces addressed this by creating a social hub for the building with meeting and circulation Spaces.
宽敞的天井空间通过为大楼创造了一个社交中心解决了这一问题。这里是一个人员流通空间，同时人们也可以在此会面。
There are various informal meeting areas and open work spaces dispersed on different levels.
各种非正式的会客区和开放式办公空间分布在不同的楼层里。
If you need to balance your rejuvenation with business, we will offer wireless High Speed Internet Access, a business centre, and ten meeting spaces totaling 1,100 square meters.
如果想在恢复身心活力的同时兼顾工作与业务，请大可放心，我们特别提供了无线高速上网、商务中心和总面积达 1，100 平米的10 间会议场所。
If you need to balance your rejuvenation with business, we will offer wireless High Speed Internet Access, a business centre, and ten meeting spaces totaling 1,100 square meters.
如果想在恢复身心活力的同时兼顾工作与业务，请大可放心，我们特别提供了无线高速上网、商务中心和总面积达 1，100 平米的10 间会议场所。
应用推荐