Being girly implies being feminine but in a youthful and materialistic sort of way.
有女孩子气也隐含有女人味，这是以一种年青和现实的方式。
Allons! from all formules! From your formules, O bat-eyed and materialistic priests.
从你们的法规中，啊，你们这些盲目的和没有灵魂的神父哟！
At least, we may have two types of happiness: spiritual happiness and materialistic happiness.
至少，我们可以有两种幸福：精神幸福和物质幸福。
At least, we may have two types of happiness: [wv] spiritual happiness and materialistic happiness.
至少，我们可以有两种幸福：精神幸福和物质幸福。
In this romantic and materialistic city, there are long nights and short loves blooming at the same time.
在这个浪漫而又物欲横流的城市里，同时盛开着漫长的夜晚和短暂的爱情。
To Russians, Russia was something else -an increasingly Western and forward-looking and materialistic nation.
而对于俄国人来说，俄罗斯却是另外一回事了——它是一个日益西方化的、富有预见性的物质的国度。
To Russians, Russia was something else - an increasingly Western and forward-looking and materialistic nation.
而对于俄国人来说，俄罗斯却是另外一回事了——它是一个日益西方化的、富有预见性的物质的国度。
They can be highly ambitious and materialistic and are capable of waiving all moral or ethical values to achieve their goals.
他们可以说是雄心勃勃，物质至上，为了达到目的可能会抛弃一切道义或道德价值。
We become desensitized, exclusivist and materialistic, forgetting that we are essentially consciousness manifesting in time and space.
我们因而变得麻木、排他并物质化，忘记了我们其实是意识在时空中的示现。
As shown in several results, women today are a complex combination of altruistic and materialistic, vain and insecure, loyal and self-serving.
几项结果显示，如今的女性是利他主义和物质主义、虚荣与不安全、忠诚与自私的复杂结合。
What is needed is a change in cultural mindset and horizon, and a fine balance between the more enduring spiritual values and materialistic enrichment.
需要的是改变固有的文化观念与视野，在更具持久性的精神价值和物质追求之间取得更适当的平衡。
Out of these Numbers of factor, the variable quoted above might have a strong influence on individual's perception regarding intangible and materialistic aspects of fashion market.
这些数字的因子，上面引用的变量可能会影响一个人对于时尚市场有关于无形和物质方面的看法。
Just this conflict supply people today a hint, which imply us that expect the external society problems and materialistic society, also existed a very old context and a deep spiritual tradition.
恰恰是这种冲突给今天的人一种暗示，暗示我们除了表面的社会问题，表面的物质社会背后还有一种很久远的文脉和很深的精神传统存在。
Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
许多人说，失业虽然极其痛苦，却在某些方面改善了他们的生活：他们变得不那么物质主义，在财务上更加谨慎了，并且更加了解别人的难处。
This is an ambitious book, offering an analysis of the failures of academic economics and a call for a more inclusive, less materialistic society.
这是一本雄心勃勃的书，分析了学院经济学派失败的原因，并倡导构建一个更为包容、更少贪图享乐的社会。
Psychologists also have found that being highly materialistic affects happiness, with those who are most concerned about money and possessions actually being less happy.
心理学家还发现，太看重物质也会影响快乐指数。和那些太看重金钱和财产的人在一起，也会不快乐。
What it's about: Winner of the Pulitzer Prize for fiction, "So Big" tells the story of a hardworking woman and her materialistic son.
本书内容：普利策小说奖获奖作品《宁馨儿》讲述的是一位辛劳的妇女和她拜金儿子的故事。
In establishing these facts one does not intend to ridicule the doctrines of materialistic monism and to qualify them as nonsense.
对于这些事实的认定，并不是要嘲笑唯物的一元论的那些学说，而把它们形容？胡说。
Gradually my understanding of existence led me more and more to a scientific, materialistic world view.
渐渐地，我对存在的理解把我带到了一个更科学更唯物的世界观中。
They will become more and more materialistic.
他们就会变得越来越虚荣。
Some say that you should not want money at all because the desire for money is materialistic and not Spiritual.
有人说你一点也不应该想要钱因为对钱的渴望是物质享乐主义的，不是精神和灵性的。
His thoughtway and leading style seeped the live materialistic dialectics and the lofty quality of being loyal to the people loyal to the party's undertaking.
他的思想方法和领导风格，渗透着活的唯物辩证法，渗透着忠于人民、忠于党的事业的崇高品质。
Study of identity and opposition is key problem of materialistic and dialectical method.
同一性和对立性的研究是唯物辩证法的核心问题。
Further more the materialistic and dialectic viewpoints of mechanics are important philosophic ideas through the whole physics.
力学体现出的唯物和辩证的观点，更是贯穿整个物理学的重要哲学思想。
Their philosophy being materialistic and hedonistic they scoffed at any thoughts of the world to come.
由于他们的哲学是物质的和享乐的，他们对于任何来世的想法都加以蔑视。
Their philosophy being materialistic and hedonistic they scoffed at any thoughts of the world to come.
由于他们的哲学是物质的和享乐的，他们对于任何来世的想法都加以蔑视。
应用推荐