At night, in his dreams, these things were forgotten, and he was on his throne, and master again.
到了晚上，在他的梦中，这些事情都被忘记了，他又坐上了他的宝座，重新成为了主人。
For man is man and master of his fate.
人就是人，是自己命运的主人。
Pick an 'obscure' keyword and master it.
找出一个“模糊”的关键字，通过学习熟练掌握。
Setting the application index page and master template
设置应用程序索引页面和主模板
My prediction: Apple's tablet will be Jack of trades and master of none.
我的预言是：苹果的平板将会是一个什么都会但没一样精通的设备（Jack of alltrades master of none）。
EPCIS provide access to a repository that contains event data and master data.
EPCIS提供了访问包含事件数据和管理数据的存储库的方法。
So narrow your focus on learning fewer career related skills and master them all.
因此专注于极少的几个职业相关的技能，然后成为专家。
You're also open to learning and feedback, which can help you acquire and master new skills.
也会让你乐于学习和交流，从而更好的学习和掌握新知识。
Of the three frameworks in the series, modularity should be the simplest to grasp and master.
在本系列的三个框架中，模块化应当是最容易理解和掌握的。
Eventually, the overall and master design is implemented into production quality software.
最终，把整个设计实现为生产质量的软件。
CCMS now represents IBM's single customer record creation point and master source of customer data.
CCMS现在代表的是IBM的单一客户记录创建点和客户数据的主要来源。
For the 1935 race President Coyle entered two lines of Chevrolets, the Standard and Master DE Luxe.
雪佛兰总经理Coyle把两条新的产品线投入了1935年鏖战的市场中，标准系列和豪华系列。
Each day was apportioned into a rigid schedule of workshops and readings and master classes on craft.
会议每天都有硬性安排，包括研讨会、阅读和写作技巧大师课。
Barnabas was a wealthy playboy in Collinsport, Maine and master of Collinwood Manor in the 18th century.
巴纳巴斯原本是18世纪缅因州柯林斯港的一个富家公子，是柯灵梧庄园（CollinwoodManor）的主人。
There are many credit CARDS available: American Express, VISA, and Master Charge are some of the most popular.
可供选择的信用卡种类很多，其中有些信用卡很流行，如美国运通卡、维萨卡及万事达卡等等。
Cost savings by having a single place to enforce business rules and master data integrity rules on master data.
在单一位置对主数据实施业务规则和完整性规则，从而节约成本。
This documentation makes our reports more than a simple checklist; it helps you learn and master the art of SEO.
这些文档让我们的报告不仅仅是一个简单的核查清单，还帮助您了解和掌握SEO艺术。
"Human beings are curious animals with a natural drive to play and master their environments," Ryan observes.
瑞恩观察到，“人类是一种充满好奇心的动物，与生俱来的天性就是游戏并掌控周围的环境。”
The back-and-forth informs both apprentice and master; both are learning, though each learn different things.
这一来一去的学习给师徒都带来了启示；所以我们说他们都在学习，虽然每个人学的是不同的东西。
In Listing 3, I connect to the private host tardis, using the user name of dxtans and master as the password.
在清单3中，我使用用户名dxtans和密码master连接私有主机tardis。
If you want to get results and master something, you have to stop dabbling and jumping around from thing to thing.
如果你想有所成就、有一技之长，那你必须停止反复涉猎和尝试。
Each has a bludgeon; and master will, very likely, be watching from the parlour Windows, to see that they fulfil his orders.
他们个个都有根棍子。很可能，主人正站在客厅窗户前看他们执行他的命令。
Intensive reading, writing, and discussion forced me to absorb and master new vocabulary and rhetorical tactics at a rapid pace.
大量的阅读、写作与讨论使我迅速地吸收并掌握了新的词汇与修辞技巧。
This system for learning meant that I was able to tackle three languages at a time and master them over a period of three months.
这种学习方法意味着我能够同时学习3种语言，并用3个月的时间掌握它们。
Technologies for data integration and master data management factor in an implementation strategy for the information-management solution.
信息管理解决方案的实现策略中的数据集成技术和主数据管理因素。
There are two types of rules that a user can create in a security policy to protect event data and master data from unwanted disclosure.
用户可以在安全策略中创建两种类型的规则，从而防止泄露事件数据和管理数据。
In practice, they are hard to comprehend and master, especially for programmers who are making a transition to object-oriented application development.
在实际中，它们很难理解和掌握，特别是对于那些正在向面向对象应用程序开发过渡的程序设计人员。
Create a shadow replicate definition based on the attributes of the existing master replicate definition, but with a new SELECT statement and master node.
基于已有的主复制属性，加上一个新的select语句和主节点，创建一个影子复制。
Create a shadow replicate definition based on the attributes of the existing master replicate definition, but with a new SELECT statement and master node.
基于已有的主复制属性，加上一个新的select语句和主节点，创建一个影子复制。
应用推荐