Falada saw it all, and marked it well.
法拉达看到了这一切,并且好好地做了标记。
These are wood and stone sculptures that he's carved and marked with fire to illustrate the ferocity and intensity of the forces that have shaped our planet over millions of years.
这些木雕和石雕都是他用火雕刻和标记的,用以说明数百万年来塑造我们星球的力量的暴烈程度和强度。
Syntax errors are also found and marked.
JSDT还可以查找并标记语法错误。
The session numbered 21020 is detached and marked accordingly.
编号为21020的会话已经断开连接并相应地加上了标志。
I had revised it, and marked my revision in yellow.
我已校阅过并以黄色标示出我所修改之处。
That song was his first hit and marked the beginning of his career.
那首歌是他的成名曲,标志着他歌唱职业生涯的开始。
We also have to talk about how RAID devices are seen and marked by Linux.
我们还必须谈论一下在Linux下如何看待和标记RAID设备。
Charts in my trading diary are printed in color and marked up by hand.
我交易日记中的图表用彩色印刷,我用手做了标记。
Materials used in the site shall be piled up tidily and marked with labels.
现场使用的材料堆放整齐,用标识牌标识。
A decade later we checked the accuracy of their forecasts, and marked their performance.
十年后,我们检查了他们预测结果的准确度,并给他们的预测成绩进行了评分。
When this is so, the dimension should be enclosed in a bracket and marked for reference.
在这种情况下,尺寸应该用括号括起来,以便参考。
All imperfections shall be identified and marked for repair with chalk or felt-tip marker.
所有瑕疵需要用粉笔或者毡制粗头笔标识以便修补。
The patient with Waterhouse - Friderichsen syndrome has sepsis with DIC and marked purpura .
沃- 弗综合征的病人存在脑膜炎双球菌败血症、弥散性血管内凝血(DIC)、明显紫癜。
In addition, document Change Request Form and marked up copy of document must be filed together.
另外,还应将文件变更申请表与修改的文件一并归档。
This time of year is filled with merriment and marked by special occasions with family and friends.
每年的这个时候充满了欢乐并以和家人朋友特别的团聚活动为标志。
For example, the order saved in the database has to be sent to a queue and marked as processed in the database.
例如,保存在数据库中的订单必须被发送到一个队列,并在数据库中标记为已处理。
And we have a very old silver spoon, round in the bowl like a little ladle, and marked with the same castle.
我们还有一把非常古老的银匙,银匙的勺儿是圆形的,像一把小勺子,上面也刻有一座相同的城堡。
The drawings of the Buyer will be sealed and marked "Approved by both parties" and stamped with actual date.
买方的图纸须盖章注明“双方同意”,并签署实际日期。
The only change this may bring is that candidates' pronunciation would be reflected and marked more accurately.
唯一的变化就是此量表更精确地反映考生的发音水平。
He first measured his foot with a ruler and then took a piece of straw and marked the length of his foot on it.
他便先用尺把脚量了,又用一根稻草比下尺码。
This single became one of the most popular love songs in 1999, and marked Ronan's first success in his solo career.
这首单曲成为1999年度最流行的爱情歌曲之一,标志着罗南个人演艺事业的第一个成功。
In the most severe cases of onychocryptosis, there is chronic inflammation, granulation, and marked nail-fold hypertrophy.
最严重的嵌甲伴有有慢性炎症,肉芽肿,并有显著的趾褶肥厚。
Methods: a rabbit model of tibia transverse fracture was made, then fixed with internal plate and marked with tetracycline.
方法:将家兔胫骨制成标准横断骨折模型,后安放加压钢板。
Although my claim bordered a First Nations (indigenous people) plot, it was identified as mine and marked on the official map.
虽然我的领地与一块土著人的地块相邻,但已经在官方地图上做了标示。
During a period fraught with difficulties and marked by very extraordinary events the United States have flourished beyond example.
在充满艰辛和非凡事件的岁月里,我们的合众国还是取得了空前的繁荣。
The economy added 216, 000 jobs last month and marked the 13th straight month of private-sector job gains — but the growth is still weak.
上个月全国增加了二十一万六千个就业岗位,标志着私营企业的就业岗位连续13个月增长,但是这种增长势头仍然微弱。
In October 1956, the month of his 19th birthday, he made his senior debut against Charlton Athletic - and marked the occasion with two goals.
在他19岁生日所在的1956年10月,他作为一线队成员首次登场,并在这场对阵查尔顿队的比赛中独中两元。
In October 1956, the month of his 19th birthday, he made his senior debut against Charlton Athletic - and marked the occasion with two goals.
在他19岁生日所在的1956年10月,他作为一线队成员首次登场,并在这场对阵查尔顿队的比赛中独中两元。
应用推荐