Everyone makes mistakes; sometimes we make the same mistakes over and over.
每个人都会犯错，有时我们一边又一遍的重复着相同的错误。
Sometimes, you can even tell these owners the problem, and they will recognize that you are right -- but continue to make the same mistakes over and over.
有时，你甚至会告诉这些业主他们的问题，他们也会承认你说对了，但是还是不断地犯同样的错误。
Overly proud people refuse to admit their mistakes - and sometimes even deny the fact that they make them - because they feel that it would impugn their image.
过于自负的人拒绝承认自己的错误—甚至有时候否认自己制造错误的事实—因为他们感觉那将会打击到自己的形象。
Not only are mistakes a great source of insight that we can apply to next steps in our journey, sometimes they're absolutely required to make us stop and listen.
错误不仅是见识的主要源泉(这些见识是我们未来旅途可以用到的)，有时候它们是让我们停下来倾听所必需的。
They have to learn to interpret sounds in context and sometimes they make mistakes.
他们必须学会通过上下文来判断声音，有时他们会出现错误的情况。
Sometimes people make mistakes and lose, but they don't usually remember those hands.
有时人们会犯错误输钱，但他们一般都不会记得这几手是怎么输掉的。
That is because pay is complex and boards sometimes make mistakes.
这是因为报酬是个复杂的问题，董事会偶尔也会犯错误。
I am willing to work hard but sometimes I make mistakes and the boss is not happy.
我愿意努力工作，但有时会犯错，老板就不高兴了。
But as discussed in the previous chapter, even the best journalists make factual mistakes-sometimes serious ones-and we don't always see the corrections.
但是正如我们在前一章讨论的那样，就算是最优秀的记者也会犯事实上的错误，有时候甚至是严重的错误。但我们并不是总能看到改正。
I am willing to work hard. Sometimes I make mistakes and the boss is not happy.
但我不知道我还能做什么，我愿意努力工作，但有时候会犯错老板就不高兴了，他认为我能力不够。
Sometimes I make mistakes and the boss is not happy. He thinks I am not capable.
但我不知道我还能做什么，我愿意努力工作，但有时候会犯错老板就不高兴了，他认为我能力不够。
Sometimes they make mistakes, and sometimes they forget things.
有所他们会犯错，有时会健忘。
Sometimes they make mistakes when they are speaking because they are shy and nervous.
有时他们说英语时会因为害羞和紧张而犯错误。
I make mistakes, and sometimes I do childish things.
我会犯错误，有时还会做一些非常幼稚的事情。
I agree with Gogirl99. Sometimes, you just have to make your own mistakes and hope your friends don't say "I told you so!" afterwards!
我同意前进女孩99的话。人有时就是得等到自己犯了错，再祈祷不会听到朋友说：“我早告诉过你了！”
We make mistakes, and fall victim to the temptations of pride, and power, and sometimes evil.
人难免要犯错误，我们会做错事，我们会受自负、权力、有时甚至邪念所诱。
Sometimes they move the wrong way and make mistakes. But they smile and laugh and keep on dancing.
有时他们动作不对，出了差错，但他们笑笑就继续跳。
As a husband, as a dad, and as a pastor, though I often try really hard to serve the Lord, I sometimes make costly mistakes.
作为丈夫、父亲，和牧者，我虽然常常尽力事奉主，但有时我仍然会犯严重的错误。
None of us are perfect and we sometimes make mistakes in raising our children.
人无完人，我们有时在养育孩子上会犯错误。
Let mistakes happen. The flip side, of course, of having choices and taking risks is that sometimes your child is bound to make mistakes.
事物都有正反两方面，对发生错误的容忍，有时可能会有一个消极后果，就是导致孩子喜欢犯错。
You have to take some risks to move quickly and build a winning business, and sometimes you'll make mistakes.
你需要冒些风险，迅速行动来建立成功的公司，有时候你会犯错。
You have to take some risks to move quickly and build a winning business, and sometimes you'll make mistakes.
你需要冒些风险，迅速行动来建立成功的公司，有时候你会犯错。
应用推荐