I found him-in his Bentley no less-tapped on the window, and made my case.
我在他那辆宾利车里找到了他，敲了敲窗子，跟他说明了情况。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book, "My Success Can Be Replicated".
近期最出名的例子当属唐骏，这位非常出名的总裁依靠自身努力取得了成功，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book,“My Success Can Be Replicated”.
最近最受关注的事件便是“唐骏门”。 唐骏是一位白手起家的企业高管，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
I waited until they flew by me before I slowly made my way back to my desk and put the guitar gently back in its case.
我却一点也不急，迎着逆流慢慢的回到了我的课桌旁，轻轻地将吉他放回箱子里。
I had an irrational flash of hating those people in the back of wanting to lash out but all that really mattered was keeping my body between Fan Ping and the railing in case he made another lunge.
我有一股冲动想揍后面的这些人，狠狠的教训他们，但是现在最要紧的是用我的身体挡住范平，以防他再次向前冲过栏杆。
Um, and obviously that wasn't the case, and I've made my mistakes.
显然情况并非这样，而且我犯错不止一次。
The words were very apt to my case, and made some impression upon my thoughts at the time of reading them .
这句话对于我非常切合，在读到的时候给了我一个很深的印象。
In any case, certain changes were made to my diet and exercise routine while I was away which resulted in a 4 kg loss, so, however that happened, I think it deserves a look-in.
在任何情况下，作了某些改变我的日常饮食和锻炼，而我离开，导致了4公斤的损失，所以，虽然发生这种情况，我认为值得一看单元。
I found another hotel with vacancy for the rest of my planned stay, and made a reservation, just in case.
我找到了另外一家宾馆，正好在余下的几天里有空房，为防万一，我做了预订。
In the evening when my husband came back home, I told him the whole affair and asked casually, "Will you complain about my weight in the case where you made me hurt like this?"
那天晚上我丈夫回来后，我把整件事告诉了他，并且随意问到：“如果是你令我这样受伤后还会抱怨我的体重吗？”
In the evening when my husband came back home, I told him the whole affair and asked casually, "Will you complain about my weight in the case where you made me hurt like this?"
那天晚上我丈夫回来后，我把整件事告诉了他，并且随意问到：“如果是你令我这样受伤后还会抱怨我的体重吗？”
应用推荐