This is one guy you want to love. And love to hate.
这个男人是你想爱的，当然也是想恨的。
To-do lists... I love them and hate them at the same time.
“要做事情清单”，我喜欢这东西，我也讨厌这东西。
The people who make it their job to ride horses in races got their professional title through a mixture of love and hate.
那些将赛马视为工作的人对他们的职业名称是又爱又恨。
A competitive person love to win and hate to lose.
竞争心强的人喜欢赢讨厌输。
The Pal·Kuchajin's heroic behaviors of daring to hate, daring to love, and being not afraid of anything, can't be washed out by the escaped time.
保尔•柯察金的敢恨敢爱、无所畏惧的英雄行为不会被流逝的光阴所洗掉的。
That is why Google encourages content-creation so much, they love public content creation, they hate facebook and all other social networks that don't allow content to be indexed by Google.
这就是Google这么鼓励内容创造的原因，他们喜欢公开的信息，讨厌facebook和其他所有不许Google索引它们内容的社交网络。
I can see two potential solutions to this, one that iPhone users will love, and one they will hate.
在我看来这一问题有两种可能的解决方案，一种方案iPhone用户会喜欢，而另一种他们则会反对。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
If we could love and hate with as good heart as the faeries do, we might grow to be long-lived like them.
倘若我们能像仙人一样全心全意地对待爱恨，我们也许会像它们一样健康长寿。
Because I want to be a symbol of hope, love, optimism, comfort, and guidance in a world seemingly filled with so much hate, cynicism, neglect, greediness, and selfishness.
因为我想在这个充斥着憎恨，讥讽，漠视，贪婪和自私的世界里做一个希望，爱，乐观，舒适，给与人引导的形象。
He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
他把爱和恨都掩盖起来，至于被人爱或恨，他又认为是一种鲁莽的事。
Hate and rage don't generally entice a lover to return. Why does love turn to hate?
仇恨和暴躁通常都不会让你的情人回头，可为什么要因爱转恨呢？
Yes we all love to have fun and to wake up late but the reason many people hate Mondays is not that they want to rest but it's because they hate what they are going to do on Monday.
诚然我们都喜欢睡懒觉，喜欢找乐子。但很多人讨厌周一的原因不仅是他们想要再休息一下，更大的原因是他们讨厌周一去上班。
Love Goldman or hate it, you ought to admire it and the system it epitomises.
无论你是否喜欢高盛，你都不得不钦佩它以及它所代表的体系。
Many who hate Gaddafi half dead and desperate to kill him, but there are many who love him with all their soul, even willing to die.
恨他的人不顾一切想置他于死地，但也有人死心塌地地崇拜他，甚至愿意为他去死。
Thus, while the French are obsessed with the United States and somewhat indifferent to Britain, the British remain passionate about their love-hate for France.
因此，当法国人痴迷于美国而有点漠视英国时，英国人对法国的爱恨仍然非常热烈。
I don't hate New York; there is really nothing there to hate and certainly very little to love.
我不憎恶纽约，因为它对我并无可憎之处，当然可爱的地方就更少。
David, the younger by three years, speaks unashamedly of his struggle to keep up with the high-achieving James, his emotions swinging from pride and love to envy and hate.
小三岁的大卫毫无顾忌地述说赶上高水平詹姆斯的奋斗史，情感或爱慕有加，或嫉恨如狂。
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other.
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个，就是重这个轻那个。
See around every corner, are you with my story, slowly taste of love and hate between us. I think you give me a place to put "heart".
看到周围的每一个角落，都有你与我的故事，慢慢品尝我们之间的爱与恨。我想你给我一个放“心”的地方。
Teach love to those who know hate, and let that love embrace you as you go into the world.
对那些只知道恨的人要晓之以爱，要让人们一来到这个世界上就跌入爱的怀抱。
By then, it looked like the Windows we know and love — or love to hate.
那时，它看起来已经很像我们所熟知和喜爱的Windows——或者说由爱生恨。
We investigated the love-it-or-hate-it world of social networking and looked at how the next generation of top executives are using Facebook to create connections today.
我们调查了社会网络遭到的非爱即恨的待遇，并看到下一代的高层管理人员如何使用Facebook 建立联系。
True forgiveness is willingness to let go of judgments and see the situation differently. It has to do with experiencing love and joy instead of fear and hate, says Dr. Sylvest.
Sylvest博士说，真正的宽恕是愿意放弃审判，用不同的看法去对待，用爱和喜悦代替恐惧和仇恨去感化。
We've all heard people say, "I took a job I hate in order to make a lot of money, so someday I can quit and do what I love to do."
我们都听人说过，“就是为了挣钱我才做这个工作的，我才不喜欢呢，哪天我肯定会辞职，作我喜欢的事情。”
It is impossible to love one and to hate another, for true love is unconditional.
在爱着一些人的同时讨厌另一些人是不可能的，因为真正的爱是无条件的。
You cannot learn how to love, but what you can do is to observe hate and put it gently aside.
你无法学习如何去爱，但是你可以观察恨，然后把它轻轻地放在一边。
You cannot learn how to love, but what you can do is to observe hate and put it gently aside.
你无法学习如何去爱，但是你可以观察恨，然后把它轻轻地放在一边。
应用推荐