Whenever mother gets angry with me, she will fold her arms and looks at me seriously.
每当妈妈对我生气时，她都会双臂交叉放在胸前，然后严肃地看着我。
My boss looks at the rules and looks at me.
我老板看了看纸上的字然后看着我。
I open it to the first plate, andHenry smiles, and looks at me.
我翻开第一页，亨利笑了，看着我。
He rolls over and looks at me. "We'll pick up some beer," he says..
他翻了个身，看着我说：“那咱们去买点啤酒吧。”
She stops and looks at me with sad eyes that seems to say that she understands, that she too cannot fathom4 why I am here.
她停了下来并用忧伤的眼睛看着我，好像在说她理解我的感受，但也不明白我为什么会在这儿。
She stops and looks at me with sad eyes that seem to say that she understands, that she, too, cannot understand why I am here.
她也注意到了我，她看着我用的是那种悲哀的眼神，那眼神似乎在说她懂得，以至于她，无法理解为什么我会在这边。
She stops and looks at me with sad eyes, eyes that seem to say that she understands, that she, too, cannot fathom why I am here.
她用忧愁的眼睛，似乎说她了解的眼睛停止而且看我， 她，也，我在这里的量木材的单位不不能够吗。
My son, Ronan, looks at me and raises one eyebrow. His eyes are bright and focused. Ronan means "little seal" in Irish and it suits him.
我的儿子罗南看着我，挑起一侧眉毛。他的眼睛明亮而专注。罗南在爱尔兰语中的意思是“小海豹”，这很适合他。
He looks at me and the blue shadow-smoke drifts over the gate of his teeth like fog over a graveyard.
他看着我，蓝色的烟影从一排排牙齿形成的门中飘出，仿佛墓地上空的迷雾。
They think I'm young and have no money and may possibly want to steal something - at least, that's what I get from the looks they give me as I walk around the store.
他们觉得我是个没钱的穷年轻人，还可能会在店里偷东西呢——至少，我在商店里转悠的时候从他们的表情上看来就是这样。
They think I'm young and have no money and may possibly want to steal something — at least, that's what I get from the looks they give me as I walk around the store.
他们觉得我是个没钱的穷年轻人，还可能会在店里偷东西呢——至少，我在商店里转悠的时候从他们的表情上看来就是这样。
Joe just looks at me with that stupid look, covered in flowing blood, going onto his shirt like ketchup randomness, so much messier and more random than I could ever plan.
乔就一副傻样地看着我，脸上血流不止，衬衫上也沾到了血，看起来就像乱糟糟的番茄酱，比我想象得更加杂乱不堪。
One day he goes to his assistant and asks them to run some Numbers. The assistant looks at him and says "You just asked me that an hour ago."
一天他走向他的助手让他们写数字，助手看着他并对他说“您一小时前刚问过我。”
Ruth looks at me and I shrug.“I don’t know what to ask, ” I say.
露丝看着我，我怂了下肩说道：“我不知道该问些什么。”
He won't look me in the eye, won't engage in any small talk, and looks more ill at ease than I feel.
他不看我的眼睛，不介入我的任何小问题，看上去比我感觉到的更紧张。
'Jeremy was sitting in the front row and he kept turning around to sneak looks at me,' she says.
她说：“杰米里坐在前排，他不时转过头来偷偷看我”。
Having no blog at all looks better than starting, stumbling, giving up and admitting to your readers, "it's not you, it's me."
与吃惊、失足、投降，并向读者承认：“不是你的错，而是我的错”相比，没有博客看起来要好一些。
The bus pulled up in the middle of the road and, "The driver looks right at me, lets three people off the second door in the back, looks at me, closes the door, slams the throttle and splits.''
公交车在路中间停了下来，“司机看了我两眼，然后打开后面的门让两三个人下了车，又看看我，就直接关上了门，猛踩油门开走了。”
St. Peter looks at her and replies, " Lady it took me 30 days to find a preacher up here do you really think I am going to find a lawyer?!!"
圣徒彼得看着她，回答说：“夫人，我花了30天才找到个传教士，难道你真的希望我再去找个律师吗？”
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
The boy crosses the finish line and looks back at me.
这个男孩越过了终点线并且回头看了看我。
He chews, arms on the table, and stares at something across the room. He looks at me and looks away.
他的胳膊放在桌子上，一边嚼着，一边目光发直地盯着屋子另外那边的什么地方。
When her father arrives, she looks at me and closes her eyes tightly, then opens them, disappointed at the results. I have not disappeared.
当她的父亲回到家，她看着我并轻轻闭上眼睛，然后睁开得到失望的结果——我没有消失。
This column looks at preferences and properties, which gives me a chance to explore SWT.
这篇专栏文章将讨论一些首选项和属性，这使我有机会来研究s WT。
It's faster, and it works better than classic EFT, at least for me. The mistake most people make is they dismiss EFT because of how it looks.
它更快，并且比传统EFT效果更好，至少对我来说是这样。大多数人易犯的错误是因为EFT的表面效果而忽视它。
My boss looks at the rules and then looks at me.
我老板看了看纸上的字然后看着我。
One day he goes to his assistant and asks them to run some numbers.The assistant looks at him and says "You just asked me that an hour ago."
一天他走向他的助手让他们写数字，助手看着他并对他说“您一小时前刚问过我。”
Marla looks at me, and I tell her, trust me.
玛拉盯着我，我告诉她，相信我。
Marla looks at me, and I tell her, trust me.
玛拉盯着我，我告诉她，相信我。
应用推荐