I go to the window and look outside.
我走到窗前，向外望去。
I pitch back to the right and look outside.
我蹬右舵并向外观察。
Open your eyes and look outside find the reasons why.
睁开你的眼睛，往外看，寻找无家可归的原因吧。
Open your eyes and look outside, find the reasons why.
睁开你的眼睛，看看四周，去寻找原因吧。
They need to learn to be brave enough to realize their ideas and look outside the box.
他们应该学会勇于实践自己的想法，放开自己的眼光去更广阔的世界里。
Winter gives us the opportunity to stay inside and look outside, as we're not called outdoors to enjoy the warmth and sunshine.
当我们没有出外享受温暖和阳光时，冬季为人们创造了一个呆在室内，观察室外的机会。
If you push open the window in summer and look outside, you can see swaying lotuses in the pond and mandarin ducks playing in the water.
如果你在夏日里推开窗户望向窗外，你可以看到池塘里摇曳的荷花和在水中嬉戏的鸳鸯。
When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.
当我的同学在外面开心地玩游戏时，我不得不呆在家里，独自看着窗外。
I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.
我去外面看看，看看是不是一切都很安静，然后我们真的得出发了。
Just cut along outside and look after those stoat-sentries of yours, and see what they're doing.
抄近道出去，看看你的那些白鼬哨兵们，看看他们在干什么。
Electric and gasoline vehicles look similar on the outside.
电动汽车和汽油汽车外观相似。
Go outside, walk around, look at people, look at nature, think about your day and your life and the people in it.
出去散散步，看看周围的人，享受一下大自然，想象在你生命中，在你的每一天和你有交集的人们。
The next time you're outside, stop, and look around.
当你下一次在户外时，停下来，四周看看。
As much as you can, look outside (or better yet, get outside!) and watch the sky turn light.
只要你能，请往外看，或者更好的是出去，看天空一点点变亮。
Just walk to a window, look outside, and then take a single deep breath, focusing only on that breath and nothing else in the whole world.
仅仅是走向窗前望向窗外，深呼吸。将注意力集中到这次呼吸上并忘掉其他的一切。
The windows were so high up that one could not look outside, and the sole ornament was a set of rules threatening dire penalties to any casual who misconducted himself.
窗户高高在上，没有人能看到外面的情况，要说有什么装饰物，那就是墙上挂着的一整套条例或制度之类，内容无非是些骇人的、针对行为不当的无业游民的惩治措施。
While Hewlett-Packard (HPQ) and Nokia (NOK) have recently had to look outside their ranks to recruit CEOs, IBM has several qualified internal candidates for the job.
最近，惠普和诺基亚不得不向外部招募CEO，而IBM却有一些资深的内部候选人。
But what we've never been able to do is stand completely outside the Milky Way and look back at it.
不过，我们至今还无法从银河系之外一睹它的芳容。
Mt23:25 and "Youare like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but onthe inside are full of dead men’s bones and everything unclean.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了！ 因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。
Likewise, they look outside their borders and see their country being eclipsed by China, which is enjoying just the sort of boom Japan did from the 1950s to the 1980s.
同样，日本民众反观国外，发现正享受着那种日本曾于上世纪五十年代至八十年代所经历过的繁荣的中国，如今正在令自己的国度黯然失色。
I can't think of anyone inside MS and they're sure not going to look outside.
微软内部我想不出任何合适的人来，而他们又当然不会在之外去寻找。
As a result, advertisers take the safe course and look at nothing that comes from an outside source other than those under contract to them.
结果，广告主采取了安全路线，除了合同规定的服务提供商它们对来自外部服务商的东西看也不看。
Make sure you look at inside and outside threats equally.
请务必同等看待内部和外部威胁。
We sat side-by-side in the airport lounge, where we could look through the large windows at the baggage loading and refueling activity outside.
我们并肩坐在候机厅里，透过大大的窗户，我们看到行李装载到飞机上，也看到工作人员给飞机加油。
This makes it harder for boards to find strong 'home grown' CEO candidates from within the firm and whom they know well, and forces them to look for outside candidates.
因此，董事会很难从公司内部挑选一位知根知底的、才干优长的CEO候选人，迫使他们只能从外部寻找候选人。
It's certainly a good idea to sit down and do your homework before you look for outside help.
在求助外援之前，坐下来，先做好自己的功课当然是一个很好的想法。
It's certainly a good idea to sit down and do your homework before you look for outside help.
在求助外援之前，坐下来，先做好自己的功课当然是一个很好的想法。
应用推荐