But I'm seeing some small businesses refusing credit to long-term customers and even in some cases trying to become cash-only operations.
但是，我们看到一些小型企业拒绝提供信贷给长期客户甚至于在某些情况下试图只进行现金支付的操作。
Those purchases pushed down long-term interest rates, helping to stoke a boom in private and public credit.
那些购买降低了长期利率，帮助刺激了私人部门和公共部门的信贷热。
Europeans receive less of their compensation in long-term incentive plans and the value of what they received was not as affected by the credit crunch.
欧洲首席执行官的薪酬中来自长期激励计划的部分减少，但他们薪酬价值受信贷危机的影响程度低于美国同行。
In the past, bank credit was rationed, and other non-bank sources of medium to long-term debt were effectively suppressed.
以往，银行信贷是限量供应的，中长期贷款的其它非银行来源也被有效封堵。
However, the reported profits on instruments such as mortgage-backed securities and the sale of credit default swaps did not reflect the long-term risks of those instruments.
然而，这些公布的金融工具的利润比如房屋滴呀债券和CDS(信用违约交换)的销售，没有反映出这些金融工具带有的长期风险。
Market spreads taking account of credit and liquidity risk had arguably become too compressed pre-August 2007, and are now wider than they should be long-term.
计算了信贷风险和流动性风险的市场差价在2007年8月份之前被过分压缩了，尽管这个观点尚有争议。而现在的市场差价却高于合理的长期水平。
Within its two-year policy horizon, the monetary policy committee had to ignore the risks of such long-term feedback effects, via credit, money and asset prices.
货币政策委员会为期两年的政策时限使其对于风险的长效反馈(通过信贷，货币以及资产价格)只能视而不见。
In other words, expect more catalogs and credit-card offers in the short term, although Saffo believes environmental pressures won't make that strategy sustainable in the long run.
换一句话说，尽管Saffo相信外界的压力不会使得这项政策长期执行下去，但是就目前来说，它仍然可以带来更多的客户和签单。
Jolly silicone rubber processing plant in Dongguan City, with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
东莞市俊逸硅橡胶加工厂凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Think of the fortunes made in the wake of America's savings-and-loan debacle, or by the acquirers of Japan's Long-Term Credit Bank, since renamed Shinsei.
想想在美国储蓄与信贷危机后催生的财富，以及收购日本长期信贷银行(并更名为新生银行)时聚敛的钱财吧。
Enterprise trustworthiness is a conceptual prerequisite of enterprise credit as well as the main quality and the spirit of enterprise credit distilled from the long-term practice.
企业诚信既是企业信用的观念前提，又是企业信用在长期实践中形成的主体品质和主体精神的积淀。
The forming of personal credit needs a long-term course and its system construction is complicated as well.
个人信用的形成需要一个长期的过程，它的体系构建同样是一个比较复杂的系统。
The macroeconomic is volatility both at home and abroad today, and how to control credit risk is the long-term question to think about.
在国内外宏观经济剧烈波动的今天，我们如何实现对信用风险的控制是我们长期要思考的问题。
Our company was established in 1982, and with good credit, the fine service and many enterprises established long-term cooperative relations.
我公司成立于1982年，与凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
The downgrade reflected "the deteriorating debt repayment capability of the UK and the difficulty in improving its sovereign credit level in a moderately long term in the future," it said.
声明称，降低评级反映了“英国实际偿债能力恶化和未来较长时期内国家信用水平难以改善的真实状况”。
Xin Xinglong hardware firms with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
鑫兴隆五金商行凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Venus (Nanjing) business center with their good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term partnership.
维纳斯（南京）商贸中心凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
The financial ecology construction is an item of long-term complex systems engineering, the finance eco-environment and the bank credit risk is closely linked.
金融生态建设是一项长期的、复杂的系统工程，金融生态环境与银行信贷风险息息相关。
The company in line with "customer first, credit first" principle, the market and the production, engineering integration, and many enterprises established long-term cooperative relations.
公司本着“客户第一，诚信至上”的原则，市场与生产、工程部一体化，与多家企业建立了长期的合作关系。
Through building the long-term credit relationship between the enterprises, bank can decrease the Information Asymmetry and the risk of loans largely.
通过与企业建立长期的信贷关系，银行可以有效地降低其与企业之间的信息不对称，从而降低信贷风险。
The effective management of credit risk is a critical component of a comprehensive approach to risk management and essential to the long-term success of any banking organisation.
信用风险的有效管理的重要组成部分，是一个综合评判方法对风险管理和长期的成功所必需的任何银行的组织。
Among all crises an enterprise faces, the enterprise's credit crisis determines the long-term profits and fate of enterprise.
任何企业都可能遇到危机，其中企业信誉危机会直接威胁企业长远利益和命运。
The individual management by reason of the good credit, the fine service and many commercial partners has established the long-term cooperation.
个体经营凭着良好的信用、优良的服务与多家商业伙伴建立了长期的合作关系。
Dongguan Yang Electronic Co., Ltd. With good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term partnership.
东莞市洋通电子有限公司凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
There is a long-term equilibrium relationship between the sample data of monetary channel , credit channel and output.
货币渠道指标和信贷渠道指标都与产出指标存在长期的均衡关系。
Setting up the long-term effective mechanism of the training coupon and "the credit bank", can escort the financial and flexible mechanism of farmer training.
要通过构建培训券与“学分银行”对接的长效机制，为农民工培训在经费投入机制上与弹性学习机制上“保驾护航”。
Yongnian County, Hebei Chang into standard parts shop store with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
我公司主要生产螺栓。螺母。镀锌螺丝。永年县河北铺昌成标准件门市凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Zhuji Diya Textile co., Ltd. has established a scale with good credit, excellent service and has establish a long-term relations of cooperation with a number of enterprises.
诸暨迪雅纺织有限公司创办至今一具规模，凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Zhuji Diya Textile co., Ltd. has established a scale with good credit, excellent service and has establish a long-term relations of cooperation with a number of enterprises.
诸暨迪雅纺织有限公司创办至今一具规模，凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
应用推荐