He is living a sad and lonely life.
他过着一种凄凉寂寞的生活。
You gave me the power to face the simple and lonely life.
孩子们,是你们给了我面对这简单甚至孤单生活的力量。
Don't because of a wrong loves and lonely, don't because of wrong loves and lonely life.
不要因为一时寂寞而错爱,不要因为错爱而寂寞一生。
Only those who can endure dull and lonely life can they constantly enrich himself, be creative and in the end reach his goal.
只有那些能忍受孤独和乏味的生活的人方能不断的充实自己,变得有创造力并最终能实现他的目标。
A lot of people, because of loneliness and the indulgence of one person, but more people, because the indulgence of one person, and lonely life.
很多人,因为寂寞而错爱了一人,但更多的人,因为错爱一人,而寂寞一生。
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
历经所有困难,你们两个就像我生命中的一块岩石,像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
He would be pursued relentlessly by magistrates on leaving office. And his personal life now appears dull and lonely, albeit punctuated with occasional tributes to bacchus.
卸任后他将会遭到法官的不断追诉,而且他的私人生活现在显得乏味及孤独,尽管不时伴有酒神巴克斯的贡品。
Your interest and involvement will not only make the process more meaningful, it will make this life transition less lonely and frightening.
你的兴趣和参与不仅让这一过程更有意义,而且会让这种生命的过渡少些孤独和恐惧。
A lonely mood is akin to a lingering sadness, but with a particular referent; it's sadness about not having someone in your life where caring and deep understanding is mutually felt.
寂寞的心境犹如挥之不去的悲伤,但却有特定的所指;它是一种因无人出没于你那本该被关怀和深切理解所相互渗透的生活的悲伤。
He has few friends and lives a lonely life.
他没有什么朋友,过着一种孤独的生活。
The young woman has swapped her happy life and extended family in Calcutta for an arranged marriage and a lonely apartment in New York.
因为包办的婚姻,这个年轻的女人远离了原来快乐的生活和和大家庭,在纽约的公寓里孤单的度日。
Table Mountain "is very much a part of local life" in Cape Town, Lonely Planet's Reid said. "There is a cable car that goes up every 10 to 20 minutes, and locals love to go up."
《孤独星球》的编辑瑞德说,“桌山已经成为开普敦‘人们特有的生活一部分’,这里每隔10到20分钟就会有一辆缆车过来,当地人喜爱乘坐它们。”
All too often we imagine that life seems to end at the nursing home door - that it is loveless and lonely, with death hovering close by.
我们常常把疗养院的大门想象成生命的终点——没有爱,只有孤独,已经徘徊而来的死亡。
I was perhaps a little lonely, and it was with a touch of envy that I thought of the pleasant family life of which I had had a glimpse.
我也许感到有一点寂寞,回想我刚才瞥见的这种幸福家庭生活,心里不无艳羡之感。
His latest collection, called Concrete Ocean, will be exhibited in London from March 3 to April 2, 2011 to show that people are lonely and intimidated by big city life.
他将于2011年3月3日至4月2日在伦敦举办最新小人艺术展览“ConcreteOcean ”,以此来展现现代人的孤独感和以及人在城市生活中的渺小。
Even if we are otherwise lonely, we go through life in the company of this ever-expanding society of artists, characters and images, each of them chosen by us.
即使我们是孤独的,我们都在这个不断扩大的社会陪伴之下走完了一生,而其中的艺术家,角色与影像都是由我们自己挑选的。
Dick was lonely in their little house, where Mother's presence was still strong in every room, but the old navy veteran was getting his sea legs back and thinking about how to get on with his life.
在他和母亲的小房子里,迪克显得很孤独。每个房间里似乎仍然还有母亲的影子,但迪克这位海军的退伍老兵正在适应孤独的生活,想着如何度过他余下的日子。
Every night, I retreat to my lonely bedsit, and sit and do some life doing.
每天晚上,我都退隐到我的小房间里面,坐着随便做点什么事。
You may feel it queer and unimaginable, however, they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style, they are alone but never lonely.
你可能会觉得奇怪,甚至不可思议,但宅男宅女们从不觉得自己是矛盾体,他们说这只是一种生活方式,他们孤单,但并不孤独。
This is as wild and lonely as life gets pretty much anywhere on the planet.
在这个蛮荒和孤寂的地方,也像地球上任何其它地方一样有着勃勃的生机。
He lives a very lonely and painful life.
他过着孤独痛苦的生活。
Now I am wandering around this deserted world and my life is doomed to be lonely. My miserably feelings will never be touched by anyone else.
孤独的徘徊在这荒漠的世界上,人生注定是孤的……心痛了,心碎了不会有人看见。
There may be more lonely people as a result of social media but that’s all the more reason to get out there and make real-life contact.
唯一要人们在现实世界交往的理由,就是“社交网络造就了更多孤独的人”。
Open made me lonely and I are here, trees are life.
空旷使我寂寞,大树们和我是这里的生命。
Open made me lonely and I are here, trees are life.
空旷使我寂寞,大树们和我是这里的生命。
应用推荐