Countries that need oil are clawing at each other to lock up scarce supplies, and are willing to deal with any government, no matter how unpleasant, to do it.
需要石油的国家正在互相撕咬以锁定稀缺的石油供应，并且，无论这种事会多么令人不愉快，它们都愿意与任何政府打交道。
Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.
把你手头的食物分发送人，或锁藏起来，把钥匙交给邻居们。
For example, planting fast growing pine trees on grassland will help to lock up carbon in the tree, but it may also disrupt the soil and release carbon already stored in the grassland.
举例来说，虽然在草原种植快速成长的松树将有助于将碳锁在树中，但是，松树也许会分解土壤，把已经储藏于草场的碳释放出来。
While spin locks are CPU-intensive and appear inefficient, they can be more efficient than suspending the thread and subsequently waking it up if the lock in question is held for a very short time.
虽然旋转锁是cpu密集型的，显得效率低下，但是如果争夺的锁被持有的时间非常短，那么旋转锁要比暂挂线程然后再唤醒它更有效率。
The cabinet was finished; it sat in its niche. The lock was on, so I knew that he had moved the silver inside and locked it up for security.
柜子做好了，已经安放就位，连柜门也锁上了，所以我想他一定把银器放进柜子并且上了锁，以保安全。
And lock up the Strategic Petroleum Reserve while you're at it - it has only about a month or so worth of oil in it, anyway.
与此同时把石油战略储备封存起来，它其实也只剩下一个月的原油消耗量。
He shut the lid and pressed the lock, when away flew the trunk up the chimney with the merchant's son in it, right up into the clouds.
它真的飞起来了。嘘——箱子带着他从烟囱里飞出去了，高高地飞到云层里，越飞越远。
And in Amsterdam there's a solid piece of metal to lock it up (and a memorable urinal) just about wherever you need one.
在阿姆斯特丹的任何地方，你都可以找到固定的金属栏来把你的自行车锁上。像找到有纪念意义的小便池一样。
When you take a technology and unregulate it and let the market operate, you'll get way better results than when you lock a technology up in the hands of one owner.
把一项技术拿来不做约束地交给市场运作，比让它被唯一的运营商控制要好得多。
It does not mean, however, that you will lock yourself up in a tower and wait for your Prince Charming to ask you to let down your hair.
但这并不是说你得把自己关在塔上，等待你的白马王子出现。
Do not use a different GCC when compiling the kernel image and the user space tools because it can result in a system lock up.
编译内核映像和用户空间工具时不要使用不同的gcc，因为这可能会造成系统的锁定。
The rowHeaderColumn is set up to lock the width of the left-most column and to fill it with the light blue color.
rowHeaderColumn 用来锁定最左侧列的宽度，并用淡蓝色填充。
The stakes lock up a company's capital and it is hard to claim they spread risk.
持股关系束缚了资本的流动，却没有有效分散风险。
Brake power is only useful if it can be controlled and the tire does not lock up.
制动力只有当它可以被控制而且轮胎没有抱死时才是有用的。
And the lock for the lookup operation cannot be in the object, because - by definition - you don't know what the object is! You're trying to look it up, after all.
而且查询操作的锁不可能在对象内部，因为根据定义，你还不知道这是什么对象，你在尝试寻找它。
If you're on a vacation, and you suddenly realize that you forgot to lock the front door, you can call up your trusty ol 'neighbor and ask them to head over to your house and lock it for you.
要是你正在度假，突然意识到自己忘记锁大门了，你可以打电话给信任的邻居，让他们前去你家，帮你锁好大门。
In order for adenosine to lock up the fat cells, nerve cells and muscle cells, it must first combine with its specific receptors on them.
为了使腺苷锁住脂肪细胞、神经细胞和肌肉细胞，腺苷必须首先让其与一种特殊的受体结合在一起。
It is showed that the excitation controller has satisfactory steady state accuracy and dynamic property. Phase-lock process is speeded up using excitation collaborative control.
实验结果表明，该励磁控制器除了能保证很高的稳态精度外，还具有较好的动态性能，并能在协同锁相过程中能够加快锁相的速度。
Controlling room: it is made up of the optional push button, the sudden switch, the alarm bell push button and the electric lock, controlling up, down and stop of the lift car;
操纵厢：由层楼选择按钮、急停开关、警铃按钮、电气锁组成；控制轿厢的上行、下行和停止。
Controlling room: it is made up of the optional push button, the sudden switch, the alarm bell push button and the electric lock, controlling up, down and stop of the lift car;
操纵厢：由层楼选择按钮、急停开关、警铃按钮、电气锁组成；控制轿厢的上行、下行和停止。
应用推荐