Now I'd like some of your sales literature and a price list for all of your export articles.
我想要你们的一些销售资料和你们所有出口产品的价格表。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面,我们均感到满意。
I have little information about your goods, I will really appreciate it if you can send me your catalogues and price list for our reference.
因我方对你方产品知道的不多,很希望你方能寄商品目录及价目单,以供我方参考。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory。
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到 .对以上诸方面,WO们均感到满足 。
Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand.
贵公司5月20日寄来的样品和价目表均已收到。
We have duly received your letter of Jun 1, with samples and price-list of your wines, which we have tested.
贵公司6月1日的来信、葡萄酒样品和价目表均已收到。
I hope so, too. Now I'd like some of your sales literature and a price list for all of your export articles.
我也希望如此。我想要你们的一些销售资料和你们所有出口产品的价格表。
Send your latest catalogue and price list to us.
请寄送你们的最新商品目录和价格表。
Will you please send us a copy of your catalogue and current price list for bicycles?
你方能向我们发送一份你们关于自行车的目录和市场价格表吗?
Great! I can send you a price list and a brochure of this series for your reference.
太好了!我可以寄一份这一系列的价目表和商品小册子,以供参考。
We are interested in your new product electronic translator and shall be pleased to have a catalogue and price list.
我们对您的新产品电译机甚感兴趣,希望能寄来贵公司的产品目录及价格表。
Please give us your catalogue and price list, together with samples, if available.
请给我们目录和价格单,如果有样品也请一并提供。
We are pleased to receive your inquiry of January 10th and enclose our illustrated catalog and price list giving the details you ask for.
很高兴受到你方1月10日的询价。根据你方要求,现寄上带插图的目录及明细价格单。
We have gone through your enclosed catalogue and price list and are very interested in some of your products, especially model 447.
在看了贵方的目录及价目表之后,我方对贵方的一些产品,尤其是447型深感兴趣。
Please send me your current illustrated catalog and a price list.
请贵方寄一份最新的附图产品目录和价目表来。
We have received your catalogue and price list, and now we order the following goods the prices named.
已收到你方目录和价格表,现按所示价格购下列货物。
We shall be obliged if you send us your catalogs, price-list and other details of your business together with samples.
如果贵方能惠寄产品目录、价目表、其他业务细节和样品,我方不胜感激。(逆序法)
We handle export of microwave ovens and would take the liberty to send you our price list for your reference.
我们经营微波炉出口业务,现冒昧给你方寄去我方报价单供参考。
We have received your catalogue and price list, and now we order the following goods st the prices named.
已收到你方目录和价格表,现按所示价格购下列货物。
Enclosed please find our price list and terms of payment for your consideration.
随函附上最新的商品目录,价格清单和样品。
We would like the catalogue and price list of your latest products.
我们有意获得你方新产品的商品目录及价目单。
OK, I'll come back to discuss it to some details after our users have studied your catalogues and price list.
好的。等我们的用户研究了你们的目录和价目表以后,再详细谈。
In reply to your inquiry of January 12, we are pleased to inform you that a catalog and a price list have been airmailed separately for your reference.
关于贵方1月12日寻购,我们高兴地通知你方,已另邮寄出目录及价目表供参考。
In reply to your inquiry of January 12, we are pleased to inform you that a catalog and a price list have been airmailed separately for your reference.
关于贵方1月12日寻购,我们高兴地通知你方,已另邮寄出目录及价目表供参考。
应用推荐