But for sheer all-round exuberance, theatrical dynamism and engaging bravado, there is nothing quite to match the larger-than-life form that goes by the name of “kabuki.”
但是，如果谈及它的全面繁荣，戏剧性的活力以及令人着迷的虚张声势，没有什么堪与高于生活的形式相匹配，这种艺术形式叫做“歌舞伎”。
Half of the National day holidays have passed by... life still goes with good and bad times.
这个国庆节假期已经过半%……生活仍然有好的也有不好的时候。
Time goes by so fast, people go in and out of your life.
时光匆匆而过，许多人走进又走出你的生活。
The novel Henderson the Rain King embodies Bellow's philosophical interpretation of life, reality and death by telling a story that Henderson goes to Africa to seek for the significance of life.
通过讲述亨德森为寻求生活的意义而远赴非洲的故事，小说体现了贝娄对人生、现实和死亡的哲学阐释。
Nancy later goes to thank the alien woman, holding her hand during this, and is told by her AIDS that she must be returned to her water tub or such absences shorten her life.
之后南茜走上去感谢了这位外星女人，拉着她的手。她的助手告诉这个外星女人，她必须回到水盆里，否则离开水会缩减她的寿命。
As time goes by, more and more people put high priority on the protection of environment for a healthier life.
随着时间逝去，越来越多的人为较健康的生活把高的优先放在环境的保护。
Time goes by so fast, people go in and out of your life. You must never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.
时光匆匆而过，许多人走进又走出你的生活。请千万别错过机会告诉那些人，他们对你来说有多重要。
It illustrates the main character Wang Qiyao by dwelling on the two themes of "the tenacity of life" and "the stability of life", and goes further to reach an understanding of the city.
小说从“生命的韧性”和“人生的安稳”两个方面表现主人公王琦瑶的人生，并进而归纳对这座城市的认识。
Once the countryside goes co-operative, the life of the entire rural population will get better and better as the years go by and there will be more commodity grain and more industrial raw materials.
只要合作化了，全体农村人民会要一年一年地富裕起来，商品粮和工业原料就多了。
I known a lot of people, the sunshine, depressed, full of hope for life, they are stay in my life for short time, and then left! Time goes by, those memories made me warm pain!
我曾经认识过很多人，阳光的，阴郁的，对生活充满希望的，他们在我的生活中短暂的停留，然后离开，时间久了，那些记忆令我温暖的疼痛！
The new addition to the list of exoplanets goes by the name HD 85512 b. And the newfound world is among the few known that might be hospitable to life.
系外行星名单上新加入者的名字为这个新发现的行星，是几个已知、可能有生命存的行星之一。
Then time goes by, and you share a life, you have children, and there are cracks in the veneer.
但随着时间的流逝，我们感受到了生活的不易，有了自己的孩子，婚姻也开始出现了裂痕。
This is the first weekend after we came back from China. We are all back to U. s. time and life goes back to normal. We take Andy to the nearest park by the sea and he likes to play the sands.
从中国回来一周了，基本上调整完时差，生活又恢复了原样。周末带小小宝到附近的海边公园玩，小小宝非常喜欢玩沙子。
The problem is, time goes by quickly and life looks very different in hindsight.
问题是，时间过得快，日后生活很不同。
Time goes by so fast, people go in and out of your life.
时间在流逝，生命中人来人往。
As time goes by, they will gradually appear a vivid picture of village about 1970s - a joy from the past and the eternal life.
相信随着时间的推进，它们会逐渐呈现出一副有关70年代生命的乡村画卷——来自过去的，永恒的生命喜悦。
Time goes by, life goes on, and all I can think of is why you're gone.
时间在消逝，生活在继续，而我所在乎的只是，你为什么离我而去。
Time goes by, life goes on, and all I can think of is why you're gone.
时间在消逝，生活在继续，而我所在乎的只是，你为什么离我而去。
应用推荐