The goal is to focus on the 20% must-have features and let go of the rest.
我们的目标是侧重在20%必须具备的功能上，并放弃其余的。
As with a Slinky, if you hold one part and let go of the rest, it extends toward the floor.
作为一个玩具弹簧，如果你持有的一部分，放开其余，它会朝地面方向延伸。
Blog subscriptions, newsletters, other updates and news subscriptions and so on. Limit them to a handful of essentials, and let the rest go.
博客订阅，时事简报以及其他的更新及新闻订阅等，统统减到少数几个必要的项目，其他的砍掉。
Through the rest of the summer and early fall of 2008, Lefkofsky would not let that idea go.
但是，2008年的整个夏末初秋，莱夫科夫斯基仍然没有放弃他的想法。
If you are honest men, let one of your brothers stay here in prison, while the rest of you go and take grain back for your starving households.
你们如果是诚实人，可以留你们中间的一个人囚在监里，但你们可以带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
In the meantime, the study may just give the rest of us permission to just let go and explode with our favorite curse word when we bump our shins on the coffee table.
与此同时，这项研究可能给我们剩余的人权限，放开用我们最喜爱的骂人的话，当我们的小腿碰到咖啡桌时。
Gen 42:19 If you are honest men, let one of your brothers stay here in prison, while the rest of you go and take grain back for your starving households.
创42：19你们如果是诚实人，可以留你们中间的一个人囚在监里，但你们可以带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
Let go of such memories and let God do the rest.
让这些记忆统统消失，主会帮我们做担负它们的。
So I have decided not to let you go for the rest of my life and use all my warmth to heat your heart up.
所以我决定不放你走，让你呆在我的身边用我所有的温暖来帮你保暖。
The barber laughed and told the rest of the people to wait. "Let him go first, it'll only take five minutes."
老板笑起来，对其他人说：“理光头的优先吧，五分钟就搞定了。”
The barber laughed and told the rest of the people to wait. "Let him go first, it'll only take five minutes."
老板笑起来，对其他人说：“理光头的优先吧，五分钟就搞定了。”
应用推荐