"Now just wiggle your shoulders this way," he said, "and let go."
“现在就像这样扭动你的肩膀，”他说，“然后飞起来。”
Nutria were brought there from Argentina by fur farmers and let go into the wild.
海狸鼠是由阿根廷的皮毛养殖者带来的，并被放归野外。
原谅自己，让一切随风而逝吧。
谅解别人而不要发怒。
And let go of the need to control.
然后有必要地放开控制。
松开了绳子！
Be willing to forgive, forget and let go.
愿意原谅，忘记和放弃。
And let go of your long to-do lists and goal lists.
丢掉那些长远的打算和目标清单。
If a trade goes against you, sell it and let go.
如果一个交易不如你愿，卖掉它。
I just relax, settle down, and let go of any tension.
我只要放松，平静，让一切紧张感离去。
Jumping would have been easy: Just step over the bridge railing and let go.
跳下也许简单：只需跨过桥的栏杆并掉下。
Think about who your audience is and let go of your personal device bias.
想想你的用户是谁，不要让你的个人设备喜好影响你。
The goal is to focus on the 20% must-have features and let go of the rest.
我们的目标是侧重在20%必须具备的功能上，并放弃其余的。
You change what you can control, and let go of trying to control everything else.
试着改变你能控制的事，不要企图掌控所有的事情。
Take a hard look at your commitments and let go of a single activity that isn't necessary.
回顾下你所许下的承诺，抛下一件对你而言并不重要的事。
To ease your worried mind, show up to yoga class, do your best, and let go ofthe consequences.
所以要改善焦虑到瑜伽课堂上去吧努力做体式 别在意结果.
But above all, laugh when you can, apologize when you should, and let go of what you can't change.
综上所述，能够开颜的时请欢笑，应当道歉的时请致歉，放下你不能改变的。
Forgive and let go of anger. For instance, if somebody accidentally cuts you off in traffic, just let it go.
谅解别人而不要发怒。例如，若有人有意无意的挤在你的车道上，就随他去吧。
When you start to believe you have enough and that you are enough, you can lighten up and let go of the stuff.
当您开始相信您拥有的足够了，那么就真的足够了。您可以减轻和放弃一些东西了。
We must learn to take realistic action towards change and let go of any unproductive guilt for having what we have.
面对变化，我们必须学会采取符合实际的行动，让任何无用的对于“拥有我们所拥有的”负罪感走开。
Wake up in the morning, set a goal to be yourself and let go of the idea that productivity defines who you are.
早上醒来，把做你自己定为目标，忘了生产力决定你是谁的想法。
It doesn't really matter what you choose, just make a choice and let go of the idea of making the right choice.
你做出的选择和放弃制定正确决策的想法真的没啥关系。
Learn to relax and let go. We all like to feel in control of events; to have stability and predictability in our lives.
学会放松人们总是希望能够控制一切，好让生活安定和预知将来。
But above all, laugh when you can, apologize when you should, and let go of what you can't change. Life is short, yet amazing. Enjoy the ride.
综上所述，能够开颜的时请欢笑，应当道歉的时请致歉，放下你不能改变的。人生短暂，却魅力无穷。请享受这一程。
If we take a pen and hold it in the air and let go off it, before it's fallen the proposition that it will fall when released is a matter of fact.
如果我们在空中举起一支笔，然后放手，在它落地之前，它是否真正会落地呢，关于实体物质的命题就这个产生了。
Only when you're able to break free of the programming and let go of the limits you put on who you are can you truly be yourself and stand out from the crowd.
只有当你有能力打破既定模式且解除自我认定的限制，你才能真正成为你自己并在人群中脱颖而出。
You are most powerful as a healer if you completely trust the other person's ability to solve the problems and let go of any notion of them being dependent on you.
作为一个疗愈者，假如你能完全相信别人解决题目的能力，并彻底放下任何他们需要依靠你之类的观念，你将是最强大的。
So the question was are we gonna be a team of 100 people that goes for with technology that we still all believing or we just gonna closed the door and let go out of business.
我们的问题是，一个由100人组成从事科研的团队，可能会关门息业。
He just wasn't a good student. He wasn't cutting the mustard and we let him go.
他不是什么好学生。不合格，我们就让他走了。
He just wasn't a good student. He wasn't cutting the mustard and we let him go.
他不是什么好学生。不合格，我们就让他走了。
应用推荐