An ancient Roman road between Rome and Capua, begun in a. d. 312 and later extended to Brindisi, with a total length of more than 563 km (350 mi).
亚壁古道：罗马与卡布瓦之间的古罗马大道，建于公元312年，后延伸至布林·迪西，全长超过563公里(350英里)。
Since its founding, the Press published humanistic books in major and later extended to various fields such as science and technology, medicine, as well as economic management.
自创办以来，该出版社开始以出版人文科学书籍为主，后来又扩展到科技、医药和经济管理等领域。
GCMV was later extended to allow it to plot other data sources, including Linux and AIX native memory logs.
GCMV随后得到了扩展，支持分析其他数据源，包括Linux和AIX本机内存日志。
During the heat of the day, the glass panels' transparency can be manipulated to let in very little light, and later, when it's cooler, daylighting can be extended.
白天高温时，透明的玻璃面板能让很少的光透过，然后，天气变冷时，采光可以被延长。
Later Greg extended the factory and installed coal-fired steam engines to add to the water power from the Bollin.
之后，Greg扩张了工厂，并且安装了以煤为燃料的蒸汽机来利用Bollin河中的水能。
A week later at the FDR Memorial, I signed the legislation that extended Medicare and Medicaid benefits to disabled people in the workforce.
一周后，在富兰克林·德拉诺·罗斯福纪念馆我签署了一项立法，旨在增加劳动力市场中伤残人士的医疗保障方案和医疗补助计划的补助金。
He had been invited to be a naturalist aboard H.M.S. Beagle on its two year survey of South America (later extended to five years) and was set to sail on 25 September.
他已经以博物学家的身份被邀请参加英国舰队贝格尔号历时两年(后延长至五年)的南美考察，并将于9月25日出发。
Later plans call for the California line to be extended to Sacramento and San Diego, while a private consortium hopes to build a separate route from Los Angeles to Las Vegas.
进一步的计划时把加州的这条高铁延伸到萨克拉门托和圣迭戈，同时私人财团希望能够单独修建一条从洛杉矶到拉斯维加斯的铁路。
Twenty years later, I revisited the zoo and was relieved to find the Tiger Hill was still there but greatly extended.
二十年后，我再次来到动物园和欣慰地发现虎丘仍然存在，而且大大延长。
Her flight last summer was an assembly mission to help complete the space station, designed as a stepping-stone for returning to the Moon for extended exploration and, later, on to Mars.
她去年夏天的飞行是为了完善空间站的召集任务，被认为是回归月球的扩展探索以及后来对火星的探索。
The study of user interface rose quietly in computer field, and later is extended to product design field gradually.
人机界面学的研究在计算机领域悄然兴起，后来逐渐拓延到产品设计等领域。
Later agreements, however, reduced the growth rates and extended the quota regime to cover more products.
然而，后来的协定降低了这种增长率，并且完善了配额知道以涵盖更多商品。
Whereas the initial quota restrictions had mainly related to cotton textiles and clothing, the coverage was later extended to synthetic, woolen and silk products.
而最初的配额限制了主要涉及到棉纺织品和服装，覆盖范围后来扩大到合成，毛纺，丝绸产品。
About five minutes later a ladder truck arrived at the hospital, extended its ladder up to Billy's third floor open window and 5 firefighters climbed up the ladder into Billy's room.
约莫五分钟后，装着长梯的消防车到了医院，将梯子伸到三楼比利敞开的窗户上，五名消防员爬上梯子进入比利的房间。
About five minutes later a ladder truck arrived at the hospital, extended its ladder up to Billy's third floor open window and 5 firefighters climbed up the ladder into Billy's room.
约莫五分钟后，装着长梯的消防车到了医院，将梯子伸到三楼比利敞开的窗户上，五名消防员爬上梯子进入比利的房间。
应用推荐