The big push into the developed markets by Chery and Geely planned for 2007 has now been delayed until 2008 or later, and plans to launch hybrid petrol-electric cars have also been put back.
奇瑞和吉利汽车计划于2007年进军发达国家市场的宣传攻势已被推迟到2008年，或更迟；而推出混合动力车的计划也已被搁置。
DOTS was first developed in 1994 and was later incorporated into the WHO Stop TB Strategy as its main component.
DOTS最早于1994年开发出来，后作为一个重要内容纳入了世卫组织控制结核战略。
At that time, a vigorous environmental movement got going in the west. Later it developed into an urban conservation movement and became an important part of western social activism.
那时候西方就开始出现轰轰烈烈的民众环保运动，逐渐推广到老城的保护运动，成为西方社会运动的重要组成部分。
Later, inscriptions on bones developed into Jinwen and Dazuan, which were loosely structural and were not setting for area differences.
甲骨文后来演变成金文、大篆，金文和大篆的形体结构松散而不稳定，且地区差异大，尚未定形。
In the later of 18th century and earlier of 19th, Shakers' belief and design style of frugality and function had developed into the bud of modern functionalism.
后来到了18世纪末19世纪初震颤教极其简约、功能的生活信条及设计风格形成了现代功能主义的萌芽。
"Finger painting" originated in the early years of Qing Dynasty, and it, later developed into a minor school of art.
指画出现于清代初期，后来成为一种次要艺术形式。
They Shared a flat, and developed a close friendship that later turned into love.
他们在同一层公寓居住，后来慢慢从好友变成了情侣。
They Shared a flat, and developed a close friendship that later turned into love.
他们在同一层公寓居住，后来慢慢从好友变成了情侣。
应用推荐