It may be someone I haven't seen in awhile or an old customer and last Friday it was my barber.
那个人可能是一个我很久没见的人，或者是一个以前的客户。上周五，还被我的理发师问起过。
I resigned last Friday and left that same day.
我上星期五辞了职，当天就离开了。
Last Friday, two Apple customers filed a federal lawsuit in Florida against Apple over the issue and asked a judge to stop the company from collecting users' location data.
上周五，两个苹果的客户在弗洛里打提出了对苹果的诉讼，并且要求法庭裁定，苹果公司停止搜集用户地点历史信息的功能。
"I am afraid of being by myself on Friday, too depressing, " says Chen, who has been single for years and hopes this Singles Day will be her last one.
“我不想周五独自度过，这太郁闷了。”单身多年的陈芬希望今年的光棍节能成为自己过的最后一个。
On Friday night he could hear her "laughing, listening to music and watching TV" in her room, and he last spoke to her at 2am on the Saturday.
在周五晚上，他察觉到她在房间又笑，又听音乐，又看电视，他最后与其说话时在周六凌晨两点。
Andy Roddick, this year’s Indian Wells runner-up, played six matches in eight days, and his last three—against his toughest competitors—were held on Friday, Saturday and Sunday.
今年印第安维尔斯的亚军罗迪克，一连八天，就打了六场，最后三场——均为浪尖之战——一口气安排在三天之内，周五，周六和周日三天，必须战罢收兵。
And Friday is the last day of the contest, 5:00 PM.
周五下午五点进行最后一场考试。
The companies said each share of WuXi’s stock would be exchanged for $10 in Charles River stock and $11.25 in cash, a 28 percent premium over WuXi’s closing price last Friday of $16.57 a share.
公司声称药明康德的股票在上周五收盘价16.57美元的基础上增加28％，兑换成10美元查尔斯河股票和11.25美元现金。
and spam emails was passed in Japanese parliament last Friday.
根据上周五日本国会通过的一项新法律，制造传播电脑病毒、或发送垃圾邮件都将面临法律制裁。
This prompted central Banks in Europe, the US and Asia to offer emergency injections of liquidity last Thursday and Friday, a move that continued on a smaller scale yesterday.
这种情况促使欧洲、美国和亚洲的中央银行在上周四和上周五向市场紧急注资，并在昨日继续注入资金，只不过规模有所下降。
An Israeli police investigation concluded that a settler and his infant son, who were killed when their car overturned last Friday, had been struck by a rock thrown by Palestinians.
以色列警方的一起调查发现上周五在翻车事故中丧生的一位定居者和他年幼的儿子受到了巴勒斯坦人投掷的石块的袭击。
The piece that was found last Friday, which belongs to the very front of the ship, has provided new and crucial clues as to its size and use, however.
这件残骸上周五被挖掘出来，它属于这条船的最前端部分，不过它也为这条船的大小、用途提供了新的关键性的线索。
The latest Home Office estimate for the number of innocent people on the DNA database is 980, 000 according to the crime and security bill regulatory impact assessment published last Friday.
按照上周五公布的犯罪和安全法案管理影响评估的说法，内政厅对DNA数据库内无辜人数的最新估计值为980 000人。
Andy Coulson's resignation was announced last Friday, but royal editor Clive Goodman remains suspended from his job at the News of the World and confusion surrounds his future.
安迪·考尔森上周五宣布辞职，而皇家新闻编辑克莱夫·古德曼仍被暂停其在《世界新闻》的职务，其未来仍不明朗。
London - as last-minute preparations drew to a close, London braced Friday for a royal wedding that promises to be one of the largest and most widely watched events here in recent memory.
伦敦—当最后一分钟的准备落幕，本周五伦敦承办的皇室婚礼有望成为近几年来全世界最大，最多人观看的盛事之一。
"Last Friday I had a meeting with a group of Clinique senior executives, and I gave a talk about power," he says.
“上周五，我召集倩碧高级销售总管开了个会，我谈了很多关于能力的问题，”他说。
News of the accident emerged in late June on the microblogging site Sina Weibo and was not confirmed by the state-owned operator until last Friday.
六月下旬事故发生之后，消息很快在新浪微博上传开，而直到上周五才得到官方证实。
Moore and a camera crew were seen in Covington, Louisiana, last Friday, the newspaper reported, but quoted a spokesman for the crew as saying: "we didn't go there to make a documentary."
《纽约每日新闻报》报道，上周五，有人在路易斯安那州的科文顿看到了摩尔和他的摄制组成员。
It's largely helped by the international launch last Friday in the UK, Europe, Canada, Australia and Japan.
其销量增加主要来自于上周五开始在国际市场的上市，如英国，欧洲，加拿大，澳大利亚和日本的销售。
Engineers have been battling a nuclear emergency since a massive earthquake and tsunami knocked out cooling systems last Friday and fuel rods began overheating.
上周五发生的大规模地震和海啸使得核电站冷却系统瘫痪，核燃料棒开始出现过热现象，工程师们一直在奋勇处理核电站突发事件。
Fighting flared up last Friday, and has left at least 10 dead and scores wounded, including many civilians. Thousands of villagers on both sides of the border have fled their homes.
冲突在上个星期五燃起，至今已经造成至少10人死亡，数十人受伤，其中包括很多平民。
The recent run of bad days began last Thursday with a rating of 113. Friday brought a 109; Saturday a 118; and Sunday a 113.
在空气质量糟糕的这几天里，上周四的指数为113，周五为109，周六为118，周日为113。
"Last Dance," featured in the film Thank God It's Friday, earned a Grammy Award and the 1978 Academy Award for Best Song.
最后之舞为电影感谢上帝今天是星期五增添了特色，获得了格莱美奖和1978年奥斯卡最佳歌曲奖。
According to Hitwise, 37% of all visits to Twitter last Friday were from new visitors, and Twitter's overall share of U.S. Internet visits increased 24% on Friday.
根据Hit wise的数据，上周五twitter中37%的访问量是来自新访客，而上周五t witter在美国互联网访问量的总体份额增长了24%。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like.
每个月的最后一个星期五我们会聚在一起讨论诗歌和诗人。
Also worth a look is this video of 2,000 Israelis and Palestinians waving Palestinian flags in East Jerusalem from Jaffa Gate last Friday.
同样值得一看的是，一段视频展示上周五2000名以色列人和来自雅法门(Jaffa Gate)的巴勒斯坦人在东耶路撒冷挥舞巴勒斯坦旗帜。
Also worth a look is this video of 2, 000 Israelis and Palestinians waving Palestinian flags in East Jerusalem from Jaffa Gate last Friday.
同样值得一看的是，一段视频展示上周五2000名以色列人和来自雅法门(Jaffa Gate)的巴勒斯坦人在东耶路撒冷挥舞巴勒斯坦旗帜。
We meet on the last Friday afternoon of every month to talk about the poems and the poets that we like.
每个月的最后一个星期五下午，我们聚会谈论我们喜欢的诗和诗人。
We meet on the last Friday afternoon of every month to talk about the poems and the poets that we like.
每个月的最后一个星期五下午，我们聚会谈论我们喜欢的诗和诗人。
应用推荐