Inventories look likely to remain depleted, putting upward pressure on crop and land prices.
库存看上去可能仍然会减少，增加农作物和土地价格上涨的压力。
Real estate price is greatly affected by income, interest rates, and land prices, especially income and interest rates.
房地产的价格很大程度上受居民收入、利率以及土地价格的影响，相对而言居民收入和利率的影响最为明显。
Second, the reduced supply of land for land in the market will surely give rise to achieve the desired famine, and land prices.
第二，减少土地供应的土地在市场上肯定会引起以实现理想的饥荒，和土地价格。
Ethanol subsidies get farmers $.45 in tax breaks for every gallon of ethanol, which comes to about 6 billion a year, propping up corn and land prices.
每加仑乙醇补贴农民减税0.45美元，产生的每年六十亿美元使得玉米和土地价格上扬。
Cointegration tests and error correction model shows that: the relationship of China's housing and land prices in short or long-term is inconsistent.
协整检验和误差修正模型的结果表明：中国房价与地价的长短期关系是不一致的。
Feeling flush, farmers have rushed to buy and cultivate more land. Inventories look likely to remain depleted, putting upward pressure on crop and land prices.
许多农民赶着这股潮，争相购买、耕作田地，现在存货几乎没有了，所以耕地价格更有了上涨的压力。
In bad times, a collapse in land prices may lead to mass bankruptcy and threaten to destroy leveraged financial institutions.
在市场低迷时期，土地价格的暴跌可能导致大量破产，并可能压垮债务过多的金融机构。
And if more competitive farming pushed up land prices, it would boost the collateral held by overextended Banks.
农业具有竞争力后会推高土地价格，从而增加对过度扩张的银行抵押品的数量。
Under the influence of the profit chains composed of land prices, business needs and financial support, plans for record-breaking skyscrapers come into being.
在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。
Emphasising biofuels means less land for food production, leading to higher prices and hungry bellies.
强调生物燃料意味着减少耕地，这将会导致更高的食品价格和更多饥饿的人口。
A combination of low prices, high interest rates and plummeting land values devastated rural America.
一个低价格、高利率和直线下降的土地价值混杂在一起，使美国乡村遭受打击。
A growing realization that much of China's massive stimulus spending and lending of 2009 and 2010 ended up in land purchases, driving up prices in an unsustainable fashion.
变化在于，人们越来越意识到，2009年和2010年中国大规模刺激性支出和贷款，有很大一部分最终都用来购买土地，导致房价以不可持续的态势上涨。
As long as energy prices remain high, biofuels will compete with food for land and water across the globe.
只要能源价格高居不下，在全球范围内，生物燃料的生产都会与粮食生产争水争地。
NO EVENT is seared upon Japan’s recent memory like the bursting of the country’s credit-inflated bubble in land and share prices after 1990.
在日本近年来的记忆中没有哪件事能如1990年后的信用膨胀泡沫的爆破和股票价格的暴跌那样来的更令人印象深刻。
As the economy slowly recovered, vacancy rates declined and national land prices and rents increased.
随着经济缓慢复原，房屋空置率下降，国内土地价格及房屋租金也开始上升。
Local laws restricted access to land for large stores, existing retailers colluded on prices and incumbent chains pressed suppliers to boycott cheaper competitors.
地方法律限制了大商店获得土地的机会，现有零售商串通起来设定价格，固有的产业链迫使供应商排斥廉价的竞争者。
These include inadequate supplies of biomass to meet even today's demand, and the related worries about how the push for more such crops may encourage land-clearance and lead to rising food prices.
这些问题包括可用于生产生物燃料的粮食供应不足，以及粮食需求量增加导致的开荒种地和粮食价格上涨。
Worldwide food shortages and rock-bottom land prices in Paraguay have made the Chaco the last agricultural frontier.
全球范围的粮食短缺以及巴拉圭岩石底土地价格的飞涨，终于让查科变成了人们争相获取的最后一片农业用地。
We will improve the methods for managing and using income from land, and keep land prices from rising too fast.
完善土地收入管理使用办法，抑制土地价格过快上涨。
Economic losses there amounted to only $14 billion in today’s prices, partly because of low property and land values in the affected areas.
其经济损失以今天的价格水平计算只有140亿美元，部分原因是受灾地区较低的房价和地价。
Ray Stoesser plants rice on more than 1, 800 hectares of land in the area near his home in Dayton, Texas and he is hoping the recent jump in prices will help him come out ahead.
施特塞尔在德州代顿市自家附近的一千八多百公顷农田上种植大米。他希望大米价格最近的上涨能帮他赚上一笔。
This means removing the subsidies to industry by raising currently underpriced prices of inputs into industry such as land, energy, water, electricity, the environment, and capital.
这意味着通过提高目前定价过低的工业投入品——譬如土地、能源、水、电、环境和资本——的价格，取消对工业的补贴；
And, as in the real world, Second Life citizens can buy land, develop it, or simply wait till prices rise to sell to the highest bidder.
同样，可以像在真实世界中一样，在第二人生中的市民们可以买土地，开发土地或者只是简单地等待价钱上涨后再卖给最高价竞买人。
She said in a press release that high prices for palm oil and rubber means these crops can be profitable and that using land with low original biomass makes their cultivation environmentally feasible.
她在一份新闻稿中说，高价的棕榈油和橡胶意味着此类作物是有利可图的，利用生物质很低的土地种植它们使得这种种植在环境上也可行。
She said in a press release that high prices for palm oil and rubber means these crops can be profitable and that using land with low original biomass makes their cultivation environmentally feasible.
她在一份新闻稿中说，高价的棕榈油和橡胶意味着此类作物是有利可图的，利用生物质很低的土地种植它们使得这种种植在环境上也可行。
应用推荐