I saw hope dawning on the faces of Cornwallis and Krishna.
我看到希望的表情降临到了康沃和克里斯的脸上。
Idols of Radha and Krishna are placed on swings and devotees take turns to swing them.
罗陀与克利须那神的神像则被摆放在秋千上，信徒们轮流摇动秋千。
Tarun Khanna and Krishna Palepu of Harvard Business School coined this idea in a 1997 paper.
哈佛商学院的TarunKhanna和Krishna Palepu在1997年的论文于此观点不谋而合。
The two main avatars of Vishnu that appear in the epics are Rama, the hero of the Ramayana, and Krishna, the advisor of the Pandavas in the Mahabharata.
两个主要的毗瑟奴化身都出现在罗摩的史诗里，罗摩衍那的英雄；还有《摩河婆罗多》的般度族顾问奎师那。
As a child Krishna was very fond of milk and milk products.
克利须那神小的时候，十分喜欢牛奶与牛奶制品。
Dressed in the traditional white and yellow turbans, they sing songs in the praise of Krishna and Chaitnaya Mahaprabhu.
他们头戴传统黄白头巾，唱着称颂克利须那神与柴坦亚•玛哈帕布的歌曲。
We will stay in India - and indeed the Krishna River, for now to visit the Srisailam Dam.
我们将继续停留在印度—确切地说是在克利须那河，这回参观的是纳加琼那沙加坝。
These four principles: Always think of Krishna, become Krishna's devotee, worship Krishna and offer your respect, obeisances to Krishna.
这四个原则：永远想着奎师那，成为奎师那的奉献者，崇拜奎师那，向奎师那致以敬意和顶拜。
This year's theme for the Krishna festival is the symbiotic relationship that exists between man, cows and the environment.
今年的克里希那节的主题是共生关系，人，牛和环境的存在。
There are disco balls on the ceiling and huge posters of Krishna on the wall.
天花板上有许多迪斯科舞会里才有的装饰，墙壁上有Krishna的巨幅海报。
For his part, Krishna said India and China were ancient civilizations exerting important influence on the international affairs of this century.
克里希纳表示，印中两国都是文明古国，对21世纪国际事务有重要影响。
Krishna carried on His head the shoes and wooden stool of His father Nanda.
克里希纳把父亲南达的鞋子和木制的凳子举到了头上。
The tradition of playing with colours on Holi draws its roots from a legend of Radha and the Hindu God Krishna.
与色彩游戏的印度胡里节源于一个有关拉德哈和印度讫哩什那神的传说。
However, Krishna does admit it's difficult for him and his children to find footwear that are comfortable. They are forced to always wear flip-flops.
然而，克里希纳承认说他和孩子们很难找到一双合脚舒适的鞋。因此他们总是被迫穿拖鞋。
And to render very good sound service to Krishna we should not neglect the upkeep of the body.
而为了能最好的服务奎师那，我们不应该忽视躯体的健康。
And to render very good sound service to Krishna we should not neglect the upkeep of the body.
而为了能最好的服务奎师那，我们不应该忽视躯体的健康。
应用推荐