Be still, and know that I am God!
你们要休息,要知道我是神!
And know that I had my wounds and also my healing.
知道我曾受过的许多创伤,都痊愈了。
Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
你们要休息,要知道我是神。我必在外邦中被尊崇,在遍地上也被尊崇。
But we'll be together again soon, and until then know that I'm waiting for you and know that I love you.
但是我们很快会再次在一起,直到那时,请记住我在等你而且我爱你。
When I stand before thee at the day s end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
当我在那日子的终了 ,站在您的面前时 , 您将看见我的伤疤 ,而知道我有我的许多创伤 , 但也有我的医治的法儿 .
I quickly tried once again to settle down, repeating the familiar verse in my mind. Be still and know that I am God.
我又一次快速的安静下来,重复脑子里熟悉的诗篇:保持平静,告诉自己我就是上帝。
For a little while it seemed as if I must fly to pieces with the inward turmoil, when suddenly the still small voice whispered in the depths of my soul, "Be still, and know that I am God."
因着内心的纷乱,我的身体好象要四分五裂了,忽然一个微小的声音在灵的深处向我说:“你要安静,要知道我是神”。
I know expert of that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我知道这方面的专家,但我认为你可以试试举重并且做至少200个仰卧起坐,每天做两次。
I know some of the other presentations are looking at food and farming methods and what they do to the environment, so I think we'll avoid that.
我知道其他的一些演讲是关于食物和耕作方法以及它们对环境的影响的,所以我想我们会避免这些话题。
You know, I am writing that paper about whales and the path they travel as they swim through the ocean, their migration patterns.
你知道,我正在写那篇关于鲸鱼的论文,它是关于鲸鱼在海洋中游泳的路径以及它们的移动模式。
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
我了解这个情况,我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
We were having an important discussion about diplomacy and the next thing I know, you're talking about that diplomatic courier in the dingy suit over there.
我们正在进行一个关于外交的重要讨论,接下来我知道的是,你正在谈论那边那个穿着肮脏衣服的外交信使。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
哦,现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺,就是这玩意啊。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
I know that I spent four cents to get you and I want my money back.
我只知道我花了四分钱买了你,我想把钱要回来。
I know it's not your fault and that you're doing everything you can.
我知道这不是你的错,你正在做一切你能做的事情。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
对于这种方法是好是坏我们不予评价,我只是希望你知道还有这样的方法。
I know that your company has a great reputation and a wonderful product.
我知道贵公司名声很好,产品也很好。
Now I know that being Miss Iowa is perfect and speaking out on the stage is very important for me.
现在我知道,作为爱荷华小姐是完美的,在舞台上发言对我来说非常重要。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此,我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."
“喂,”他悄声说,“我想要你知道我和乔伊都是警察。”
I hope that you'll overcome your reserve and let me know.
我希望你能克服矜持,让我知道。
Al, Tipper, Hillary, and I had gotten to know one another in a way that would have been impossible without those long hours on the bus.
艾尔、蒂珀、希拉里和我相互了解,如果没有那些漫长的乘车时间,这样的了解是不可能达到的。
They know I'm a vegetarian, that I don't wear leather or fur, and that I always use public transportation.
他们知道我是一个素食者,我不穿皮革、毛皮制衣,我总是乘坐公共交通工具。
Of love, I know only that mixture of desire, affection, and intelligence that binds me to this or that creature.
关于爱情,我的理解是把我和这样或那样的生物绑在一起的欲望、情感和智慧的混合体。
I know that you have to read reserve books in the library and that you have time limits.
我知道你必须阅读图书馆的预约书籍,而且这有时间限制。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多,我知道这些经历会让一个人变得更好。
I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.
我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西,而且你并不能救我。
I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.
我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西,而且你并不能救我。
应用推荐