Provide accelerators and keyboard shortcuts for common functions.
为常用功能提供加速键(accelerator)和键盘快捷键。
Most importantly for me, it has great spam filters (as Gmail does) and keyboard shortcuts.
其中许多对我们是很重要的，它有很棒的垃圾过滤机制和快捷键设置。
Some features and keyboard shortcuts now commonly found in web browsers can be traced to NeXTSTEP conventions.
有一些现在常见的浏览器特性和快捷键组合可以追溯到NeXTSTEP的惯例。
I clearly show you all the steps and Key-Frames that we use as well as some Tips and Tricks and Keyboard Shortcuts.
显然，我告诉你所有的步骤和关键帧，我们使用以及一些提示和技巧和快捷键键盘。
In 1987, Windows 2.0 came with the same applications, but you could now resize and overlap Windows. Control panel and keyboard shortcuts were also new.
1987年，Windows 2.0版本应市，使用同样的应用程序，但可以实现窗口调整和重叠，控制面板和键盘快捷方式也是新亮点。
Other interfaceexperiments you can sign up to use at Google Experimental Labs include timelineand map views of results, keyword suggestions and keyboard shortcuts.
其他例如时间轴和地图显示搜索结果，关键词建议以及键盘快捷方式等试验项目都可以通过登陆去在Google实验室中进行体验。
Go to Settings and enable keyboard shortcuts so you can perform common tasks at the touch of just one or two keys.
进入设置页面，激活键盘快捷键，这样你就可以通过仅仅按一两个键来执行常用的功能了。
XUL has the ability to create elements such as input controls, toolbars, menus, trees, keyboard shortcuts, and so on.
XUL能够创建多种元素，比如输入控件、工具栏、菜单、树状图、键盘快捷键等。
If you've ever used a Windows PC, you already know the keyboard shortcuts and mouse commands.
如果你曾经使用过WindowsPC，那么你应该已经熟悉了键盘快捷键和鼠标指令的用法。
Twibble Desktop: Twibble allows users to manage up to 3 different Twitter accounts, and includes keyboard shortcuts, location awareness, and viewing options.
TwibbleDesktop： Twibble能让用户管理多达3个不同的Twitter帐号，同时支持键盘快捷键，位置识别和查看选项。
Here's a list of some relatively unknown, and really cool Windows 7 keyboard shortcuts.
这里是一份不见经传的，实用无比的Windows7键盘快捷键目录。
The device is powered by USB and requires no special software or drivers, however users need to first enable keyboard shortcuts within Gmail's settings before using it.
这款产品无需安装任何驱动程序或软件，不过用户要首先打开Gmail设置中的快捷键功能，才能在Gmail中使用这种键盘。
Keyboard shortcuts: Common Windows keyboard commands, such as Ctrl-S for Save, Ctrl-P for Print, and many others, are also available on the Mac.
快捷键：常见的Windows快捷指令，例如按Ctrl + s进行保存、Ctrl + P进行打印以及其他快捷指令，都同样可以在Mac键盘上实现。
The feature debuted with just three modes, accessible by keyboard shortcuts and mouse gestures: All Windows, Application Windows, and Show Desktop.
我们讨论的特点根据快捷键以及鼠标手势分为三类：所有窗口、应用窗口和显示桌面。
You can also increase efficiency by providing keyboard support and shortcuts.
你还可以通过提供键盘输入和快捷键来提高效率。
Many developers who came in were heavy keyboard users, and wanted more keyboard shortcuts.
许多开发人员习惯了键盘，所以需要更多键盘快捷方式。
These commands are also available from the run menu, and by using the keyboard shortcuts: F5, F6, and F7, respectively.
您还可以从运行菜单中得到这些命令，或者使用键盘快捷方式：F 5、F 6与F7。
Properties include options like always on top, autohide, autoshow, keyboard shortcuts to toggle visibility of any tab, transparency and themes.
属性包括总是位于顶层的选项、自动隐藏自动显示、切换任意标签可见性的键盘快捷键、透明度和主题。
Power users will enjoy the keyboard shortcuts, conversations, and threaded direct messages.
高阶用户会享受它的快捷键，会话和线程直通消息功能。
You should also provide keyboard shortcuts, but they must be simple, and all important functions should also be visible on the interface.
你也可以提供键盘的快捷键操作，但这些快捷方式也必须简单，并且所有重要的功能在界面上都应当直接可以看到。
I like Fastmail almost as much as Gmail, especially now that I’ve set up a few key folders (like Archive) and filters and learned the keyboard shortcuts.
我喜欢Fastmail几乎到了Gmail的程度，特别是现在我重于建立了一些新的文件夹，并且学会了快捷键的使用。
Simple keyboard shortcuts and mouseless operation will be of vital importance.
它应该具有简单的键盘快捷键并能脱离鼠标操作。
We're all power users internally, so I navigate Gmail almost entirely through keyboard shortcuts and search.
我们在内部都是超级用户，我自己使用Gmail差不多完全靠快捷键和搜索。
The second way you can get to your bookmarks, and which the keyboard people will love, is via keyboard shortcuts.
第二条路，你可以得到你的书签，并使用键盘的人，将爱情，是通过键盘快捷方式。
Next, add to each instance as many menu items as needed and configure them all with tooltips, command names, and whatever else you want to add, such as keyboard shortcuts and links to help topics.
然后，为每个菜单添加菜单项，并配置每个菜单项的的工具提示，命令名（command name）和其它所需的内容，例如快捷键和帮助主题的链接。
Most of the familiar browser keyboard shortcuts are there. Ctrl-T and Ctrl-W open and close tabs.
大多数熟悉的浏览器快捷方式都没发生变化，Ctrl - t新建标签页，Ctrl - W关闭标签页。
Use keyboard shortcuts on your laptop together with your custom tags to prepare content efficiently-and without typos.
使用键盘快捷方式在您的笔记本电脑与您的自定义标签编写内容的有效和无错别字。
Use keyboard shortcuts. Go to Settings and enable keyboard shortcuts so you can perform common tasks at the touch of just one or two keys.
使用键盘快捷键。进入设置页面，激活键盘快捷键，这样你就可以通过仅仅按一两个键来执行常用的功能了。
Explains how to determine which keyboard shortcut is assigned to a command, how to create new shortcuts, and how to import or export your custom shortcuts.
说明如何确定为命令分配的键盘快捷方式，如何创建新的快捷方式，以及如何导入或导出自定义的快捷方式。
Explains how to determine which keyboard shortcut is assigned to a command, how to create new shortcuts, and how to import or export your custom shortcuts.
说明如何确定为命令分配的键盘快捷方式，如何创建新的快捷方式，以及如何导入或导出自定义的快捷方式。
应用推荐