How do you find real friendship and keep it?
你如何找到并保持真正的友谊呢？
What's going to hold this ribbon up and keep it reach enough to support an elevator car?
要用什么来让这条带保持向上，并让它足够支撑一个电梯轿厢呢？
Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
总有一天，我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力，使其正常工作并永久地自我复制。
From this article, we can learn that we should know the importance of honesty and keep it forever.
从这篇文章中我们可以学到，我们应该要明白诚实的重要性，并永远保持诚信。
Students who can test themselves earlier will be better at retrieving the knowledge from the memory and keep it in the long run.
能够较早进行自我测试的学生更善于从记忆中检索知识，并将其长期保存。
Print it out and keep it at hand.
将其打印出来，放在手边。
Try and keep it in a time capsule.
试着把它放在时间胶囊里。
"I try and keep it in a time capsule in a canning jar," Loe said.
洛说，“我试图把它装进密封罐里的时空胶囊里。”
You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.
你也许想照张你穿着泳衣的照片，保存在你的减肥日志中。
The UT team put special sticks inside the soil to capture the energy and keep it in the lamp's batteries for later use.
UT团队在土壤中放置了特殊的棍子来获取能量，并将其保存在灯的电池中以供以后使用。
Stop expanding and keep it simple.
停止物欲增长，保持简朴。
找份正常工作，保住它。
Make a dinner and keep it in the “red.”
做顿饭并且让它保持“红色”。
And keep it in cool and dark place.
并在阴凉及黑暗的地方。
We must turn on the belt and keep it on.
我们必须使轮机继续运转。
Know your blood pressure and keep it under control.
了解你的血压并控制它。
Install anti-virus software on your computer and keep it updated.
给你的电脑安装防病毒软件并保持软件更新。
That way, you can access the data and keep it out of the way.
这样，就可在访问数据时保持其方式。
OK, if you really love it and still wear it, go ahead and keep it.
如果你真的很喜欢它，并还会穿它，好吧，就保留下来吧。
You can also use egg substitutes in eggnog and keep it liquor-free.
你也可以用鸡蛋代替蛋酒制作无酒精饮品。
Try starting the trace and keep it going for one minute (see Listing 3).
尝试启动跟踪，并让它工作一分钟(请参见清单3)。
The two day forum sought to find a way to turn the tap on and keep it on.
两天的论坛将找到一个开启阀门并使其保持畅通的方法。
People don't remember much of what they hear, so focus and keep it simple.
人们不能记住太多他们所听到的，所以演讲要集中并保持简单。
You have to think carefully about how to make your point and keep it short.
你必须仔细思考，懂得如何言简意赅。
Get your idea out there, get feedback, tweak, get more feedback, and keep it up!
把你的想法实行出来、得到反馈、再接再励、获得更多反馈、继续保持！
Write it down, and keep it somewhere you will see it often, and take action.
写下来，放在你可以经常看到的地方，采取行动去实现。
If you have kids, be sure to use a box with a lock and keep it out of reach.
如果你有孩子，记得使用带锁的箱子并且把箱子藏好。
"You have to think carefully about how to make your point and keep it short."
你必须仔细思考，懂得如何言简意赅。
Once you have signed the contract, ask for a photocopy and keep it somewhere safe.
你一旦签了合同，要留一份副本，并把它妥善保存起来。
Once you have signed the contract, ask for a photocopy and keep it somewhere safe.
你一旦签了合同，要留一份副本，并把它妥善保存起来。
应用推荐