It is not fair to think cheerleading is just being cheerful and lively and having a loud voice.
认为啦啦队只是快乐、活泼和大声是不公平的。
It would be lovely to get more hand-written letters from friends and family rather than just e-mails, I think.
我想,如果能收到更多来自朋友和家人的手写信件,而不仅仅是电子邮件,那该多好啊。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实,他只有33岁,但我认为我们应该把他看作一个独立的人,一个来自葡萄牙的经理,并给他一个成功的机会。
It's just so hard to think about all of those practical things and make good work, you know.
你知道,要想把所有这些实际的东西都考虑进去并做好工作是很难的。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下,当客人来的时候,每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比,我们会对这些安排做出一些调整。
Just go back to bed and think nothing.
回去睡觉,什么都不要想。
Yes, and I was looking forward to getting home so much — and what with being tired and everything — I think that's why I just forgot about the case.
是的,我很期待回家,我很累,我想这就是为什么我忘记了这个案子。
The laugh at that time are triggered by surprise in a safe situation (think peek-a-boo), and don't just endear babies to their parents.
那时候的笑在一个安全的条件下,被一个个意外的情况引起(比如躲猫猫),不要让小宝贝们只跟他们的父母亲密。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉,因为一份新的更好的工作就在眼前,而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好,也有更多的时间思考。
Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
也许这只是一个如何管理你时间的问题,你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话,它表面说的是一回事,表达的意思又是另外一回事。
It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要,即我们要把它视为一个完整的系统,而不只是一堆独立组件的总和。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的,但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的,这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议,因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试,因此她们应该可以像男性一样停车。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说:“如果输了,就仔细想想为什么输;如果赢了,就更加努力。我还要多加练习提高水平,通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人,他们负责保持社区卫生;我们有道路工人,他们竖起、修理交通标志牌,维修道路,不仅保护着我们自己,也保护着我们的汽车!
Just a light lunch, I think, so that people can eat while they move around and talk to each other.
我想,只是一顿简单的午餐,这样人们就可以边吃边走动,互相交谈。
From the beginning I started to modify photos just for fun, and I still think it is.
一开始我修改照片只是为了好玩,我现在还是认为它纯属取乐而已。
I was just sitting, trying to think, and I thought of myself sitting there doing nothing and going nowhere.
我就那么坐着,努力的想,然后我觉得自己坐在那儿什么也没干,什么也没想。
And just to get some perspective again on timing and I think you're gonna see a theme emerge from this discussion.
再次得到一些角度在时机上,我认为你会看到一个主题,能量,从这个讨论中。
Just lean forward and try not to think of England.
我向前俯身,尽量不去想英格兰。
You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.
某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题。
I like sitting back of the taxi because taking time to just stay and think about life.
我喜欢坐在出租车的后座因为我有时间可以停下来思考人生。
To get ahead, young hopefuls have to put in a huge amount of time and effort just when many women start to think about having a family, so they do not apply for senior posts.
为了达到成功之巅,有抱负的年轻人恰恰必须在女性开始要考虑结婚生子的年龄阶段投入大量的时间和精力,这就导致她们就无法申请高级职位。
Women are also less likely than men to have an affair that "just happens," because they tend to think longer and harder about the situation, experts say.
与男人相比,女人相对较少会出现偶然外遇的情况,专家认为,这主要是由于她们思考的时间更长,想的也更多有关。
Women are also less likely than men to have an affair that "just happens, " because they tend to think longer and harder about the situation, experts say.
与男人相比,女人相对较少会出现偶然外遇的情况,专家认为,这主要是由于她们思考的时间更长,想的也更多有关。
And when you stop to think, conversations are also what marketing is about. It's not just about messages and targets.
当你停下来思考,谈话也关于营销是什么。它不仅是关于信息和目标受众。
Is it just human nature not to step back and think about context?
不愿退一步思索一下整体的形势难道是人类的本性吗?
To me, this all just seems to make sense and I think it's readable.
对于我来说,这一切似乎讲得通,我认为它是可读的。
To me, this all just seems to make sense and I think it's readable.
对于我来说,这一切似乎讲得通,我认为它是可读的。
应用推荐