And just remember, if you want something in life, reach out and grab it.
临走之前，我们吃了一些想吃的小吃，见了一些想见的人。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
记住，恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他，给他自由，只是跟随他。
Remember, no heroics, we just go in there and do our job.
记住，不要大肆宣扬，我们只要到那儿去干我们的活就行了。
Remember, they're not better, and they're just different.
记住，他们并没有更好，他们只是和我们不同。
I remember he went to Mrs. Watts's prostitute's house, and he got a hat on, and the hat just made him look like a preacher.
我记得他去了瓦茨太太的妓院，他戴上了一顶帽子，帽子让他看起来像个传教士。
We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
我们不希望你们记住细节，也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。
I remember loving to go there and just wander around and look at all the toys.
我记得我很喜欢去那里逛逛，看那些玩具。
Just have patience and remember that communication is the most important.
要有耐心，记住，沟通是最重要的。
People everywhere have told stories to amuse, to teach, to remember, and just to pass the time.
世界各地的人都会通过讲故事来消遣、教育孩子、铭记人或事，或是单纯地打发时间。
I was then only five years old and had just begun to remember things.
那时我只有5岁，才记事儿。
Remember that they are corporate assets and not just members of your team.
要记得他们不只是你们团队的成员，也是公司的财产。
Remember: just because you love technology and advanced features, it doesn't mean that your customers do.
记住：就是因为你喜欢技术和前沿功能，但并代表你的客户也需要这些。
And remember, just because you're paranoid doesn't mean they're not after you.
并且要记住，仅仅因为您不放心并不表示它们不会给您找麻烦。
It's just my personal page, and remember, I just started riding!
那只是我的个人主页，请记住，我才刚开始骑行！
Just remember to keep it professional and tech related.
只需要记住保持专业性和技术相关性即可。
Do not ogle her. Just remember to use discretion and show proper respect.
记住目光中应该透露出你慎重以及尊敬。
Just remember that this is beta software, and things will inevitably break.
但是记住，这是一个测试版本的软件，使用中出现问题不可避免。
And so you just have to remember when your kid is applying to school, he's competing against parents who have been at this a lot longer than you have.
因此你不得不记住，当你的孩子申请大学时，他是在和那些父母比你超前太多的孩子们竞争。
You have to just relax (remember 'stop being afraid') and say, "God, I don't deserve to be forgiven."
你只要放松(记得要不怕)说，“神啊，我不配你的饶恕。”
Just remember the wedding ring and make sure that your bride wears a nice bridal gown.
记住结婚戒指，一定要让你的新娘穿一件漂亮的婚纱。
And most important of all, just remember to never be one of the silent people again.
最重要的是记住，不要沉默！
And remember, a nought, that's just the Bohr radius, that's all we need to worry about.
记住a 0就是波尔半径，我们要记住这点。
My dad popped his head in the room, and the horns started playing "Sea of Love" -and then I just remember Lucas' smile.
我的父亲将头伸进房间，喇叭里想起婚礼进行曲时——然后我就只记得Lucas的笑容了。
These attacks and the global reaction to them have profoundly shaped the world we live in, so it remains important to see the images and remember just what happened on that dark day.
这些袭击以及全球的反应已经深刻改变了我们生活的世界，因此观看这些图片以及记住在那个黑暗的一天所发生的事情仍然有着重要的意义。
If I ever feel like a drink, I just think of my girls and remember how good it feels to hug them again.
现在如果我想喝酒，我就会想到我的女儿，以及能够再度拥抱她们是多棒的感觉。
And remember that it is not just about bringing peace in the world today - it has to be a daily and life long practice.
记得这不仅仅关于如何在这个世界带来和平——这将会是一个每天并且延续整个世界的实践。
If you understand and remember the points just mentioned above, you can talk meaningfully about Aristotelian ethics.
如果你理解和记住了上述观点，你已经了解了亚里士多德道德学的意义。
If you understand and remember the points just mentioned above, you can talk meaningfully about Aristotelian ethics.
如果你理解和记住了上述观点，你已经了解了亚里士多德道德学的意义。
应用推荐