But that didn't stop Prime Minister DE Villepin from offering advice to Airbus and its parent company.
但这并未阻止德维尔潘对空中客车及其母公司提出建议。
Several car companies, including Volvo, General Motors, Ford, Audi and its parent company, Volkswagen, are aggressively developing autonomous cars.
好几家车厂，包括沃尔沃、通用、福特、奥迪及其母公司大众，都在积极进行自动驾驶汽车的研发。
And CIT's hopes of getting an exemption that would permit it to fund ropy assets at its non-bank parent company with deposits from its Utah-based bank appear to have been dashed.
CIT曾希望得到豁免，让其可以用位于美国犹他州的银行储蓄款，来资助其母公司(非银行业)的劣质资产，眼下，这个希望已破灭。
Motorola Mobility, best known as a maker of wireless phones, cable modems and cable TV boxes, was spun off in January from its parent company.
摩托罗拉作为世界顶级的无线电话、有线调制解调器和有线电视机顶盒制造商，于今年一月被其前母公司放弃。
ScottishPower's parent company Iberdrola said the UK would be its global centre of excellence for CCS development, bringing together academics, industry experts and engineers.
苏格兰电力公司的母公司伊维尔德·罗拉集团认为英国今后将会成为全球众多业界学者，专家以及工程师的汇集地，并终将成为世界领先的CCS技术全球研发中心。
Take YUM (YUM), parent company of fast-food restaurants including KFC and Taco Bell. Over the past five years, its sales in China have grown by 20% annually.
以肯德基(kfc)、塔可钟(TacoBell)的母公司——百胜餐饮为例，过去5年间，它在中国的销售额每年增长20%。
These include partial offers, offers by a parent company for shares in its subsidiary and certain other transactions where control (as defined) of a company is to be obtained or consolidated.
这包括部分要约、由母公司对其附属公司的股份所作的要约，及拟取得或巩固某公司的控制权(见定义)的若干其他交易。
Precision molds processing center, its parent company has more than 30 years of production experience and technical staff.
精密模具加工中心，其母公司拥有30多年的生产经验和技术人员。
Accounting exposures will arise along with the combination of financial statement between parent company and its subsidiary.
在国际经营中，跨国公司母、子公司的财务报表合并将产生会计风险。
A financial statement that shows all the assets, liabilities, and operating accounts of a parent company and its subsidiaries.
显示母公司及其下属公司的所有资产、负债、以及帐户情况的财务报表。
Key managerial personnel of the enterprise or of its parent company and the close family members thereof.
该企业或其母公司的关键管理人员及与其关系密切的家庭成员。
The Financial Times (the parent company of which owns part of the Economist) puts Wharton and London Business School at the top of its list, and IESE at number 12.
金融时报(其母公司有部分经济学人的股份)把沃顿和伦敦商学院列在榜首，IESE只位列第12。
A branch shall not enjoy the status of an enterprise legal person and its civil liabilities shall be born by its parent company.
分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。
To learn more about the company, she clicked on to Artitron's home page and that of its parent company, Ceridian Corp. , where she reviewed an annual report and the company's financial performance.
为了了解该公司的更多情况，她又点击了Artitron的主页，以及它的母公司Ceridian Corp。的主页，查看了一份年度报告，以及该公司的财政状况。
The name of its parent company and the ultimate parent company of the group.
母公司以及集团最终母公司的名称。
The name of its parent company and the ultimate parent company of the group.
母公司以及集团最终母公司的名称。
应用推荐