And it will hurt.It might even hurt like hell.
这样的经历很伤人,可能甚至像地狱一样痛苦。
And it will hurt. It might even hurt like hell.
这样的经历很伤人,可能甚至像地狱一样痛苦。
And it will hurt our Nation's strategic interests in a vital region of the world.
这将伤害美国的工人,农民和企业主,也将伤及国家在周边区域的战略利益。
"This is a chemical burn," Tyler says, "and it will hurt worse than you've ever been burned."
“这是化学烧伤。”泰勒说,“比你以前所有的烧伤都痛。”
You may feel like a sorrowful pushover getting rejected, but after so many times, you might turn into a solid rock, and it will hurt so much less.
你也许感到像是一个被推…的悲伤的人但是,在许多次后,你也许变成了一块坚固的岩石,痛苦会少地多。
The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.
答案是,这些经济指标有一个基本的错误:它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。
"Press your feet on the ground more and I am sure it will hurt you less," suggested Heidi.
“多用力把脚踩在地上,我相信你就不会那么疼了。”海蒂建议道。
The shift to a low-carbon economy will help some firms, hurt others and require every organisation that uses much energy to rethink how it operates.
低碳经济的转变将有助于一些公司,不利于一些公司,让每一个大量消耗能源的组织重新思考其运作方式。
And when I let you down, it will not be because I desire to hurt you, nor because I do not still love you.
当我令你情绪低落的时候,不是因为我渴望伤害你,也不是因为我不再爱你。
The recession and stiff competition from European rivals hurt Lexus, which is hoping its emphasis on hybrid models will differentiate it from the pack.
工业衰退以及和欧洲竞争者的血拼对雷克萨斯造成了伤害。 目前它正寄希望于混合款式,以期能够改变现状。
If you don't take responsibility, "it will hurt your performance, erode your satisfaction further, and make your time at the job worse," she says.
如果你不承担职责,“它将会不利于你的表现,进一步损害你的满足感,让你的工作时光更加不美好。”她说。
You don't know how it will go, and leave both parties the opportunity to bow out gracefully with no hurt feelings.
你不知道第一次见面会如何进行,那么就让双方有机会在不伤害感情的前提下优雅地退出。
If somebody hurt you years ago and you're still holding onto it, it will poison your life.
要是一个人很早前伤害过你,现在你仍紧抓着不放,这样就是在毒害你的生命。
This plan should be adopted, for it is necessary to reduce the flight delays, and the wetlands restoration part of the plan ensures that the bays environment will actually be helped rather than hurt.
这一计划应该被采纳,因为减少航班误点是必须的,而且计划中重整湿地的部分将会保证海湾的环境将会得到改善而不是被破坏。
You have to be sure because when you are going to declare this to all the eligible bachelors and bachelorette in the world, you're sure of it you will not hurt anyone you are dating along the way.
你必须要确定你已经准备好了,因为当你向世界上所有还在寻找爱的人宣布它时,你必须确定你在和别人约会时,你不会伤害她。
Tomorrow, Miriam, your task will be tofollow the basket to where it falls and make sure it doesn’t get hurt.
母亲冷静地告诉我们:“米莱蓝,你明天负责跟踪这个竹篮漂流的路径,保证他不会受伤。
"As for Xavi, it will hurt as well. I have known him a long time and I am very appreciative of him," Mourinho said.
“至于哈维,他没能获奖也很可惜。我认识他很长时间了,对他的能力非常赞赏。”穆里尼奥说。
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
我耶和华是看守葡萄园的,我必时刻浇灌,昼夜看守,免得有人损害。
Always call her when you say you will, it may not seem like it, but it does hurt her and makes her think you don’t care so call even if you can only talk for a minute.
要做什么的时候,和她打声招呼,虽然并不一定是你喜欢她的表现。 不这样的话,会让她觉得你不那么在意她。
If people lack the knowledge of literature, they might say things in a direct way, it will hurt others' feeling or even break the relationship among friends and families.
如果人们缺乏文学知识,他们可能会过于直接的说话,这可能会伤害到别人的感情甚至是影响朋友和家人之间的感情。
Colleen said: "she doesn't try to eat glass so much since it hurt her, but she will try and eat rocks and sticks she finds in the garden."
可岚说:“自从被玻璃伤到后,她不再像以前那样试图吃玻璃了,但是,她仍会捡花园里的石头和树枝吃。”
Face and peeled off its mask after they reveal our hearts very afraid of meeting light flaw, sometimes it will evolve into self-deception, even inadvertently hurt other people we have.
面子,揭下了它的面罩后,便露出我们心中极怕见光的瑕点,有时候,它会演变成为自欺欺人,甚至不经意间我们便伤害了他人。
Although Intel last year made a profit of $5.3bn, the swingeing fine will still hurt it at a time when it has announced job cuts and falling revenues this year.
尽管英特尔去年的利润达到53亿美元,如此巨额的罚款还是会打击今年刚刚宣布收益降低并开始裁员的英特尔。
Tyrion: Never forget what you are, the world will not. Wear it like armour and it can never be used to hurt you.
永远不要忘了你是谁。因为这个世界不会忘记的。用它来武装自己,就没有人可以用它来伤害你了。
At some point we will all hurt people around us. Whether accidental or intentional it is important that both parties move on and try to reach a reconciliation.
在某个时刻,我们所有人都会伤害我们周围的人。不论是蓄意还是偶然,重要的是双方继续前进,努力达成一个妥协。
In the countryside, there are a lot of space between door and door, so that they can play firecracker in the leaving space, it will not hurt people.
在乡村,一户人家与一户人家之间有很多的空间,所以他们可以在空余的空间放鞭炮,不会伤到人。
If you save a dog from starvation, it will be your lifelong friend and will never hurt you.
如果你救了一只狗,使它免于饿死,那么它会成为你一辈子的朋友且永远不会伤害你。
If you save a dog from starvation, it will be your lifelong friend and will never hurt you.
如果你救了一只狗,使它免于饿死,那么它会成为你一辈子的朋友且永远不会伤害你。
应用推荐