I was living life on my own and it was beautiful.
我自己独自生活,但是也觉得还好。
I felt at one with all the energy that was, and it was beautiful there.
我觉得我和周遭所有的能量融合成一体,那个境界很美。
I didn't have to talk about it, mention it. It just was and it was beautiful.
我不必谈论或提起它,而是让它保持现状,而这种现状很美。
I had never heard the crickets' song before, and it was beautiful beyond imagination, almost like a lullaby.
我起根没听过蟋蟀的歌声,它却是想象不出的悦耳,几乎像安眠曲。
I could see all of America, and it was beautiful and on top of every building, there was a beautiful banner.
我能看到整个美国,它是那么美丽,每栋楼上都有一个漂亮的旗帜。
He sang his invocations in a beautiful oaken tenor with a freckle-faced boy at his side playing conga and tambourine as if it was a full drum kit.
他唱着自己的调调,在一个美丽的橡木男高音的雀斑脸的男孩在他身边用康加舞和铃鼓伴奏,仿佛这是一个充满鼓声音的箱子。
It was for her rare charm and inner beauty that British movie star Audrey Hepburn was named the most naturally beautiful woman of all time.
英国电影明星奥黛丽·赫本,因其罕见的魅力和内在美被评为有史以来最具自然美的女性。
How hard it was to be sincere, not to make the emotion more beautiful and more violent or the circumstance more romantic.
要做到真诚是多么难啊,不能使感情变得更美好、更激烈,不能使环境变得更浪漫。
It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, "Oh, my!"
它太漂亮了,以至于鼹鼠只能举起两只前爪,喘着气说:“噢,天哪!”
It was a beautiful and high mountain.
这是一座美丽的高山。
She was always combing her long hair, waiting for people to say how beautiful it was and how her skin was soft.
她总是梳着长长的头发,等着人们夸她的头发多么漂亮,她的皮肤多么细腻。
It was a beautiful day and I had a perfect view of everything around me.
那天天气很好,周围的景色我都看得很清楚。
One day, we were driving and it was a beautiful trip.
有一天,我们正在开车,那是一趟美妙的旅程。
In his dream, it was clean and beautiful, it was fun for people of all ages, and there were rides for children and nice hotels for adults.
在他的梦里,那里干净又漂亮,老少皆宜,有供孩子们乘坐的游乐设施,还有供成年人使用的漂亮酒店。
It was wet and dirty, so her beautiful new dress became wet and dirty too.
它又湿又脏,所以她漂亮的新裙子也变得又湿又脏。
It was such a beautiful and fun song that I couldn't help singing along.
那是一首如此美妙和有趣的歌曲,我忍不住跟着唱了起来。
If Schabowski misspoke, it was the most important and most beautiful slip of the tongue in the history of Germany.
如果这是沙博夫斯基的一个口误,那么它是德国历史上最有意义和最漂亮的口误。
Just the light of the sun. And yet how beautiful it was-how warning, how sparking, how brilliant!
我所感受的就只有这阳光,但它却是如此美丽,如此温暖,如此璀璨和辉煌!
We saw eye to eye on most things, and I enjoyed the meeting, as well as my first visit to Portugal. It was beautiful and warm, with friendly people and a fascinating history.
在很多问题上我们的观点是一致的,参加这次会议我很高兴,感觉就像第一次到访葡萄牙时一样:国家美丽,气候宜人,人民友好,历史璀璨。
Deer is very close to human. Our ancestors treated it as holy thing and it was endowed with many beautiful myths and legends.
鹿类与人类的关系是非常密切的,我们的祖先总是把鹿视为圣洁,赋予了许多美丽的神话和传说。
It was a beautiful summer morning.The sky was blue and the garden was green.
这是个美丽的夏天清晨,天空蓝蓝的而花园是一片绿色,一切都非常安静。
I went running this morning, and it was just a beautiful start to my day.
我早上起来跑步,这是一天的一个美丽的开始。
At the top of the hill was a nursing home and, because it was such a beautiful spring day, the patients were outdoors strolling with relatives or sitting on the porch.
山顶上是一家疗养院,因为这是一个美丽的春日,所以病人正在室外和亲友溜达或坐在门廊上。
It was a vast and treacherous landscape, but breath-takingly beautiful.
这是一片广阔而变幻莫测的景致,但却美得令人惊讶。
它那么大,那么漂亮。
To be able to love and to move on, it was an extremely beautiful gift that I was not even expecting.
能继续试着去爱并走出一步,这是我从没期望过的美丽的礼物。
I just thought it was beautiful to look at and had a well-honed, worn look, and a patina that made me feel that it was used - and used again and again.
我只觉得它看起来很美丽,打磨精致,有点磨损,古色古香,让我觉得这是一把曾经被反复使用过的舂杵。
I was staring at the 59th Street Bridge. It was as sparkling and beautiful as a Christmas tree.
我看着眼前的第59街大桥,它像圣诞树般闪闪发光,美丽动人。
I was staring at the 59th Street Bridge. It was as sparkling and beautiful as a Christmas tree.
我看着眼前的第59街大桥,它像圣诞树般闪闪发光,美丽动人。
应用推荐