Rick Marshall: I'm giving up. And it feels good.
我放弃了，这样感觉很好。
So I smile and flirt and he flirts back and it feels good.
于是我笑了笑，跟他调情，他也跟我来了个投桃报李，感觉真好。
I know, and it feels good - as if I learn a little extra everyday.
B我知道，而且感觉不错——好象我每天都能额外学到一点东西。
B I know, and it feels good - as if I learn a little extra everyday.
B我知道，而且感觉不错——好象我每天都能额外学到一点东西。
They seem to share our feelings about it and it feels good to be recognised as similar!
他们似乎大家分享我们的感受，它和它感觉很好，被确认为同类！
而且有时这让人感觉很好。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。
This feels good and also, if you're having trouble sleeping because you're hot, it cools you down.
这会让你感觉很舒服，而且，如果你睡不着是因为太热了，这招有很好的降温作用。
If I ever feel like a drink, I just think of my girls and remember how good it feels to hug them again.
现在如果我想喝酒，我就会想到我的女儿，以及能够再度拥抱她们是多棒的感觉。
Soak up that feeling and if it feels good, do it!
如果感觉良好的话就让自己沉浸在这样的感觉中，对，就这样做！
You may even know this in your head, but your heart has now taken over and by god it feels so good!
你甚至可以知道这在你的脑海中,但你的心已经被控制了,觉得与上帝同在的这种感觉实在太棒了!
When the team stops questioning authority, the manager slowly starts to believe that their decisions are always good and while it feels great to be right all the time, it's statistically impossible.
当团队不再置疑他的权威性后，管理者们慢慢地开始相信，他们的决定总是对的。虽然总是做出正确决定的感觉棒极了，但这却是不太可能的。
That feels really good and it changes us.
那种感觉着实很棒，而且会改变我们。
As we get older and begin to interact and communicate with others, we learn that it feels good to share our things, to be kind and thoughtful.
我们慢慢的长大并开始跟别人互动和交流，我们学到分享、善良和有思想是非常好的。
The sun feels good on our skin, it’s natural and familiar, so how could it be bad?
阳光洒在皮肤上的感觉良好，自然而又熟悉，怎么会有害处？
And he feels like, well, what good will it do just to wallow in the feelings I think one of the things that women don't focus on or appreciate is that our men really want to make us happy.
但他认为，好吧，到底沉迷这些感受有什么好处？我认为女人们忽略的一点是，男人们真的希望令到我们快乐。
And he feels like, well, what good will it do just to wallow in the feelings?
但他认为，好吧，到底沉迷这些感受有什么好处？
It feels to me that all these options are dangerously close to the middle ground and we have to consider whether the middle ground is a good place to be.
我觉得，所有这些方案都近乎保持中立，这很危险。我们必须考虑下这是否合适。
Think how good it feels to be recognized and appreciated when you've worked hard at a task.
想一想，当你努力完成一项任务时得到他人的认可和欣赏，这种感觉是多么好。
My initial impression is that it is pretty cool indeed. First of all, it looks sleek and feels really good in my hand.
我的第一印象是，它确实是个好东西。
It's not quite the difference between banging rocks together and conducting a symphony orchestra, but it feels like a good step in the right direction.
这个进步没有敲打岩石和演奏交响乐之间的差别那么大，但感觉它是向一个正确的方向迈出了一大步。
"It feels good to help people and hear them say, 'Thank you,'" she says.
帮助他人并且听到他们说‘谢谢’，这种感觉很好。
"It feels good," said Fatal, "to finally be housed and out of the cold."
“能搬进去，感觉好极了，”Fatal表示，“终于远离严寒了。”
And if I solve this problem, it feels good and I can also make money.
并且如果我解决了这个问题，那会感觉很好，并且我也能赚到钱。
Customer: For my little nephew, he feels not good with his stool, it seems like water, and he always has bellyache.
顾客：给我的小外甥买，他最近的大便不太好，总是有些稀水似的，而且感觉肚子疼。
The type of instrument that inspires confidence in a performer - it feels reliable, has good all round intonation as well as light and responsive key work.
该型乐器激发了表演者的信心——它可靠，拥有好的全范围的音准以及管子本身很轻和灵活的键系统。
“It feels good to be around people who don’t just have moms and dads,” she said, pulling her braids nervously. “I like it because I’m not alone anymore.”
“在这里我不再孤独，因为有这么多没有爸爸或者妈妈的人在一起”，她说。
It always feels good to get something over with, and finishing something you have been putting off is usually a good idea in general.
把事情完成，感觉总会很好，对大多数人来说，完成已经推延很久地事是一件很好地事情。
It always feels good to get something over with, and finishing something you have been putting off is usually a good idea in general.
把事情完成，感觉总会很好，对大多数人来说，完成已经推延很久地事是一件很好地事情。
应用推荐