There is only a scalar in memory, and it contains a scalar value.
每个标量都有唯一的值，或者是字符串或者是引用。
Water is still the best drink for your body and it contains no calories.
水仍然是你身体最好的饮料，它不包含任何热量。
Jersey is the reference implementation for JAX-RS, and it contains three major parts.
Jersey是JAX - rs的参考实现，它包含三个主要部分。
Liquid crystalline state has orientation order and it contains different phases.
液晶态是取向有序的物态，又有不同的相。
The art of calligraphy is the track of the true heart and it contains the energy information.
书法艺术是人们心灵的轨迹，带有人的能量信息密码。
It is special because it is a new day, and it contains decisions that sculpt the course of my life.
这日子又之所以特别是因为这是新的一天，它包含了很多选择，塑造了我人生的一部分。
The default setting is Normal, and it contains Multiply, which I use all the time for painting, too.
默认的设置是“正常”，选项包括乘法，就是我在画图所有时间也是用到的。
Chinese classical garden enjoys a long history, and it contains a profound Chinese traditional culture.
中国古典园林历史悠久，其中蕴含着博大精深的中国传统文化。
This file is created when BusyBox is compiled, and it contains the list of commands that have been configured.
这个文件是在编译BusyBox时创建的，它包含了已经配置的命令清单。
This was one of our early classes on OCW, and it contains extensive image galleries of Cairene architecture.
这是最早在麻省理工开放式课程网站中上线课程之一，它包含了大量的有关开罗建筑的影像库。
The next file is the appliedaixpert file, and it contains the listing of applied security settings (see Figure 2).
接下来的文件是appliedaixpert 文件，它包含应用的安全设置的清单（参见图2）。
The first is a vertical alignment, and it contains both a LinearLayout with a horizontal structure and a ScrollView.
第一个是垂直对齐，其中既含有一个带有水平结构的LinearLayout和一个ScrollView。
It contains planetary entities within your solar system, and it contains planetary entities from other galaxies.
太阳系中其它行星的实体，以及来自其它星云系的实体。
The book is divided into 365 chapters (each chapter is page-long and it contains a motivational quote and a lesson).
这本书分为了365章每一章大概只有一页的内容，写着一条充满鼓励性的格言和例子。
In ordinary batch execution, only a single top item exists, and it contains all the data that flows into the assembly.
在普通的批次执行中，仅有一个top项目存在，且它包含流入程序集的所有数据。
The controller is a single heating controller, and it contains temperature sensor error alarm and other functions.
本控制器为单制热温度控制器，具有温控探头故障告警功能。
I wanted to use water because the film is talking about faith, and it contains fish, life and every emotion for Pi.
我想使用水，因为这部电影讲述的是信仰，而水包含着鱼、生命，以及对少年派的种种情感。
The history stored in the backup image can be individually restored and it contains all backups and restores information.
备份映像中存储的历史可以单独恢复，它包含所有备份和恢复信息。
You do not have any control over the appearance of the badge and it contains only Numbers, not letters or punctuation.
你不能对徽章的出现做任何控制，它只包含数字，没有字母和标点。
The right of mining is a sort of the qualified right in rem, and it contains usufructuary right and security interest.
采矿权是他物权，是用益物权和担保物权的统一。
There is one lock list per database, and it contains the locks held by all applications concurrently connected to the database.
每个数据库都有一个锁列表，锁列表包含了并发连接到该数据库的所有应用程序所持有的锁。
Farewell to Arms is one of the serials of Ernest Hemingway's war novels and it contains a strong sense of tragic awareness.
《永别了，武器》是海明威悲剧系列小说之一，具有浓厚的悲剧意识。
A business object (bo) is used to represent a BAPI call and it contains both the input and output parameters, as shown in Figure 4.
使用业务对象(BO)代表BAPI调用，BO包含输入和输出参数，见图4。
However, there is no trace in the output that this is a container file and it contains a file named test.txt in an encrypted format.
但是，在输出中确实看不出这是一个容器文件以及它包含加密格式的 test.txt 文件。
It sounds scary, and it contains more than a grain of truth-but in fact the Republicans have proposed none of these specific cuts.
这听起来很可怕，这当中包含的不止一丝真理——但是实际上共和党没有建议过削减上述特定开支。
It must appear in the prologue of the document (before the first element, that is), and it contains several so-called pseudo-attributes.
它必须出现在文档的开始(即，在第一个元素之前)，并且包含几个所谓的伪属性。
But the BBC has had one of the CARDS analyzed, and it contains nothing more than a cheap tag used in high street shops to prevent theft.
但是BBC分析了其中一种卡，里边什么也没有，只有一个街头店铺用来防止盗窃的廉价标签。
Another section in the key database is the trust store and it contains all of the public keys of things that are trusted by the queue manager.
密钥数据库中的另一部分是信任存储区，它包含由该队列管理器信任的数据的所有公钥。
It is logistics, test cases or scenarios, and resources, and it contains all of the dependencies and risks that you need to focus on while testing.
它是逻辑性的测试用例以及资源，并且包含了在测试时您需要注意的所有附件以及风险。
Otherwise, unpredictable results can occur when you attempt to parse an XML document and it contains invalid data types or an unexpected structure.
否则，当想要解析一个XML文档，而这个文档内包含无效数据或预想之外的结构时，就会出现不可预料的结果。
应用推荐