This is the world's largest crustacean and the seven king crabs introduced here from the North Pacific by Russian scientists in 1961 have multiplied at an astonishing rate.
这是世界上最大的甲壳类动物。俄罗斯科学家在1961年从北太平洋引进这里的七只帝王蟹已以惊人的速度成倍增长。
And there's a term that's introduced here called the geometric buckling which is analogous to the material buckling that we defined there.
有一个术语要在这介绍，称为几何曲率，那与我们在这定义，的材料曲率是类似的。
The Ant tasks introduced here give a simple answer by providing the means to explicitly control the load status of Derby and of individual database connections.
通过提供一些显式地控制Derby和各个数据库连接的负载状态的方法，这里介绍的Ant任务对上述问题作出了简单的回答。
After dinner, the twenty-or-so of us that were there sat around the fire and more formally introduced ourselves and why we were here.
晚饭之后，我们所有20来人都来到火边，进行了非正式的自我介绍，并说明了我们为什么到这里来。
Thank you for introducing yourself and sharing your struggles with life balance in the comments (if you haven't introduced yourself yet you can do that here.)
谢谢你们评论介绍你们自己，分享你们面对生活平衡所经历过的斗争(如果你们还没来得及介绍你们自己，你们可以在这里进行)。
It is also perhaps the most difficult and cumbersome transaction strategy to implement out of the four introduced here.
它可能是这四个事务策略中最难以实现的一个。
Here, the designers also introduced some bold colours through furniture and decorations.
设计者同样在家具和装饰中引入了一些醒目的颜色。
The last new feature we discuss here, which was introduced in Lotus Domino 8.5 is Lotus Domino attachment and object services (DAOS).
我们讨论的上一个在LotusDomino 8.5中引入的新功能是Lotus Domino附件和对象服务(DAOS)。
A comparison is introduced here between the status of an individual and that of a nation's spirit.
比较是这里介绍的状况之间的个人和一个民族的精神。
The mathematical model of master-slave synchronous winding control system is established here, and the design methods of the system hardware and control method are introduced in detail.
建立了主从式同步卷绕控制系统的数学模型，并详细介绍了控制系统硬件和控制方法的具体设计。
Monitoring system, REFCON, in the large refrigerator is introduced here with its hardware, software and communication, which is developed by YORK of America.
文章从系统硬件、软件、通讯三方面介绍美国YORK公司开发的大型集装箱船舶冷藏集装箱集中监控系统REFCON，可供同行借鉴。
And yet somehow, Kakapo is still with us despite all the devastation we have wrought on these islands and with all the introduced predators we have brought here, Kakapo have managed to hang on.
然而，尽管我们给这些岛屿造成了毁坏，尽管我们引进了食肉动物，但是枭鹦仍然坚持存活了下来。
The step and method of creating forecasting data series are also introduced, and a practical calculation example is given here which have detection data detected only once.
介绍了预测数据序列生成步骤方法，给出了仅有一次检测数据的预测计算实例。
The structure of the air bag system on HONDA CR-V is introduced here with the method of fault code reading and clearing and the diagnostic ways of each fault code.
介绍本田CR-V型汽车安全气囊系统的组成，故障码的读取与清除方法，各故障码的诊断方法。
A qualitative and quantitative analysis to determine ultraviolet transmittancy was introduced here utilizing the photosensitivity of some VAT dyestuffs.
本文介绍一种利用光敏染料的感光活性对紫外透过率进行定性和定量测试的方法。
Its working principle, the signal tropism and the setting of indexing plate are introduced here with the calculating method of its speed ratio.
本文介绍车速里程表的工作原理、信号取向和标度盘的设定，给出了车速里程表速比的计算方法。
The common types, basic working principle, developing trend of the automotive speed sensor and its application are introduced here.
介绍车用转速传感器的常见类型、基本工作原理、发展趋势以及在汽车上的应用。
Several kind of nor-mal phase shifters and their analytical methods are introduced here.
分别介绍了几种较为常用的移相器，并给出了相应的理论方法。
The material research status and processing technics of tantalum and tantalum alloy liner will be introduced here.
本文介绍了钽及钽合金药型罩材料与加工工艺的研究现状。
The modern production design process based on the virtual prototyping was introduced here, and the action of the virtual assembly in the design was analyzed.
介绍基于虚拟样机技术的现代产品设计流程，分析虚拟装配技术在产品设计中的作用。
The market instance of Amerian cosmetics including the cosmetic price, the trend of brand product and the market share are introduced here.
介绍了目前美国化妆品市场情况，包括化妆品价格、名牌商品动向以及市场占有率等。
Comparing with the experimental results introduced in reference the method derived here shows rather higher calculation precision and basically in an agreement with the actual measured results.
与文献的实验结果相比，本文导出的计算式有相当高的计算精度，并与实测结果基本一致。
The production and supply of global oil are introduced here.
介绍了全球油脂的生产和供应情况。
One of the most important parts in the teleoperation and virtual reality technology is introduced here, the force feedback controller.
本文介绍遥操作及虚拟现实技术的重要组成部分之一：力反馈控制器。
The principle and composing of the CAN bus system on VOLKSWAGEN series are introduced here. The fault causes and inspection ways of this system are analyzed with examples.
简要阐述大众车系CAN数据总线系统的原理、组成，结合实例分析CAN数据总线系统的故障原因与检修方法。
Several strengthening methods, including stiffened internal ring reinforcement, collar plate reinforcement, internal plate reinforcement and chord thickness reinforcement, are introduced here.
本文介绍了几种加固方法，如内置加劲环加固、环口板加固、内置插板加固和主管壁厚加固等。
Nancy: Here, this is the latest car - Xiali N3 which was introduced last year. And its price is reasonable.
南茜：这儿，这是去年刚推出的最新夏利n3，它的价格也合理。
Nancy: Here, this is the latest car - Xiali N3 which was introduced last year. And its price is reasonable.
南茜：这儿，这是去年刚推出的最新夏利n3，它的价格也合理。
应用推荐