They are Magi, who have studied how to read the signs of the sky and interpret them.
他们三位就是曾经研究过如何解读天空星象的东方三贤人。
The challenge is to take the data from all these sources, organize them within a computer system, and process and interpret them in a timely fashion to effect a positive economic outcome.
挑战就是提取所有这些来源的数据，在一个电脑系统中组织它们，并且及时地处理并且解释它们，以便产生积极的经济结果。
'If we can get the signals from these neurons and interpret them with what is called decoding algorithms, then we can move a robot device placed on the paralysed arm,' added Quian Quiroga.
“如果我们能收集到这些神经元的信号，对其用解码算法翻译出来，那么我们就让安装在瘫痪手臂上的机器人装置按照这些信号的要求动起来。”全·奎罗哥进一步解释。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
This will help children interpret and get the message and help them learn to watch the show for those messages.
这将有助于孩子们理解、掌握信息，并帮助他们学会观看节目以获取这些信息。
Now we have data (data elements), we know what they are (tags), and we know how to interpret them (attributes).
现在，我们有了数据(数据元素)，知道它们是什么(标记)，而且知道如何解释它们(属性)。
And that's because along with the tears, we've evolved a very sophisticated ability to interpret them.
这是因为随着流泪的进化，我们已经形成了非常复杂的解释流泪的能力。
Whether we are awake or dreaming interpret nerve impulses and posit causes for them according to their own needs.
我们是否清醒，或者在做梦，解释了神经冲动，并且假定了，他们的原因，根据他们自己的需要。
It is impossible for vendor tools to accurately interpret XML Schemas representing weakly-typed collection objects and map them to the correct native data types.
对于厂商提供的工具来讲，准确地解释代表弱类型集合对象的xml脚本并将它们映射到本地数据类型是不可能的。
This section introduces some slightly more sophisticated tools, discusses when it's appropriate to use them, and explains how to interpret their output.
这一节介绍一些更加复杂的工具，讨论什么时候适用输出结果，以及如何解释这些结果。
No one knew exactly what inspired her elliptic comments, and her relations had long since given up trying to interpret them.
谁都不明白什么事激发了她这简洁的评论，她的亲人早已放弃了解释这种评论的企图。
Forcing sellers to provide more information to consumers can paradoxically raise consumer information costs by requiring consumers to sort through more warnings and interpret and evaluate them.
强制让商家提供更多的信息给消费者是一个自相矛盾的措施，这会反而会增加消费者的信息成本，因为消费者需要整理评估更多的警告和说明。
Note that the tokens are opaque binary data, and only the underlying security mechanism needs to be able to interpret them.
注意，标志(token)是隐性二进制数据，只有底层安全性机制才需要能够解释它们。
Scientists think it will be possible to record people's dreams and then interpret them, according to a new report.
根据一项新报告，科学家们认为未来将有可能记录下人类的梦境并加以解释。
Finally, understanding how the EXPLAIN tables relate and how to interpret the information contained in them can be intimidating and cryptic.
最后，掌握如何使用explain表和解释其中包含的信息对于开发人员来说并不容易。
You can create SOAP messages by hand, and you can interpret them by hand, but it's much easier to have an implementation handy.
可以手动创建SOAP消息，也可以手动对其进行解释，但手边如果有一个可用实现就会方便得多。
A designer with ownership and understanding of the wireframes will be able to interpret them with flexibility and creativity long after the original project has been delivered.
一个对线框图有所有权和理解力的设计师将能灵活和有创意地阐述他的设计，即使是在项目已经交付了很长一段时间后。
A good I.T. person, though, knows how to interpret "user-speak" and present them with the tools they need even if they didn't know how to ask for them in our language.
优秀的信息技术管理者应该能够理解使用者的“用户语言”并满足其需求，即使他们不知道怎么描述他们的需求。
A book about Numbers and how to interpret them doesn't sound like interesting bedtime reading.
一本关于数字及如何理解数字的书听上去并不像是有趣的睡前读物。
I intend to list all the locations of where which rule can be found and how to interpret them.
我打算列出所在的位置，该规则是可以找到的和如何解释它们。
Scientists need models to help them design research and interpret results.
科学家需要模型以帮助他们设计其研究和解释其结果。
Comb the office for those who can interpret the Wizard's strange dialect, and debrief with them after every meeting until you master his special lingo.
从办公室里寻找那些能翻译那个巫师奇特方言的人，在每次会议后都找他们询问一番，直到你掌握了老板的独特方言。
Apache Axis2 or another SOAP implementation — you can create SOAP messages by hand, and you can interpret them by hand, but it's much easier to have an implementation handy.
ApacheAxis2或其他SOAP实现——可以手动创建SOAP消息，也可以手动对其进行解释，但手边如果有一个可用实现就会方便得多。
Previously the only way to access people?s dreams is for psychologists to ask about them after the event and try to interpret them.
在此之前，了解人类梦境的唯一途径就是在人们做梦之后心理学家向他们询问，然后试图对梦加以解释。
Scientists think it will be possible to record people? S dreams and then interpret them, according to a new report.
根据一项新报告，科学家们认为未来将有可能记录下人类的梦境并加以解释。
We've collected a lot of old cookbooks that we've scanned, like go through and try to revive recipes that haven't been done for a while and see how we can interpret them and play with them.
我们搜集并扫描了很多旧的食谱，读过之后想要重新做出一些很久都没有人做过的菜，看看我们能如何去诠释那些菜，并做些有趣的尝试。
No matter the context, this one smacks of negativity. Consider phrases you might hear and how someone might interpret them.
不管上下文是什么，这个词带有消极的意味。想想你可能听到的词组，大家对这些都是怎么解读的。 。
The manager has accurate financial statements and be able to interpret them.
管理人员需具有准确的财务清单并能解释它们。
He sent out a cri DE coeur to all clients, explaining that it was his job to interpret the world for them and he was ruling that the "limited access to email" excuse was baloney.
他向所有客户发出了一封表示强烈抗议的邮件，信中说，为客户阐释这个世界是他的工作，在他看来，“不方便使用电子邮件”的借口简直扯淡。
应用推荐