There are only two parachutes, one for each of the protected departments, Health and International Development.
但只有两只降落伞，都是给受保护的部门的，一只给卫生部，一只给国际发展署。
As a result, a number of national and international development programmes now exist to help exploit the potential.
由此，出现了大量的国家和国际性的开发计划，以开发光电系统的潜能。
The main contents of study include: (1) Textual choose a background and domestic and international development present conditions and the research way of thinking and meaning;
研究的主要内容包括：（1）土地利用规划环境影响评价的概念与内涵，主要介绍了相关的定义并对其中的公众参与进行了分析；
Organizing a professional team of derivative products, following domestic and international development of risk and supervision of derivative products, and drafting research reports.
负责组织衍生产品专业化工作小组，跟踪国内外衍生产品业务风险及监管的动态变化，撰写研究报告。
The International Development Secretary says the relief was being offered to countries committed to eliminating poverty and pursuing good government.
国际发展部部长表示，会把这些援助提供给致力于消除贫困和寻求健全政府机构的国家。
The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile, since the development of new international trade routes could undermine the monetary base and erode state power.
尽管中央帝国通常非常富有和人口稠密，它本质上是很脆弱的，因为新的国际贸易路线的发展可能会破坏货币基础和侵蚀国家权力。
It's from the international bank for reconstruction and development in Washington.
这是从华盛顿的国际复兴开发银行寄过来的。
That has restricted the growth of this particular market, where the only issuers have been the International Finance Corporation and the Asian Development Bank.
这些要求限制了这一特殊市场的增长，仅国际金融公司和亚洲开发银行做为发行人在此发行过债券。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries and support of the International Network on Family Poultry Development.
实现这样的目的可以通过向成员国提供有关主题的信息、指导和技术支持，以及“国际家庭家禽开发网络”的支持。
Sources included the International Labor Organization, the World Health Organization and the United Nations Development Program.
数据资料来源于国际劳工组织、世界卫生组织和联合国开发计划署。
That is where the U.S. Agency for International Development and the Casey-Lugar come in.
这就是美国国际开发署与凯西卢格全球食品安全法的职权范围。
Several, including the Department for Media, Culture and Sport, the Home Office and Department for International Development have not even published the full log of meetings up to that point.
包括媒体、文化和体育部，内政部以及国际发展部在内的许多部门直到那时候一直都没有发表过完整的会谈记录。
Jorrit Kamminga is senior policy analyst at the International Council on Security and Development.
乔里特·坎明加是国际安全与开发理事会资深政策分析人士。
The World Bank is also working to fully integrate climate change adaptation into zero-interest loans and grants from its concessional lending arm, the International Development Association.
目前，世行也在通过其优惠贷款机构国际开发协会致力于将适应气候变化工作纳入无息贷款和赠款项目。
In 2002, the Bank launched the International Development Association-funded Emergency Demobilization and Reintegration Program (EDRP).
2002年，世行启动了由国际开发协会资助的紧急复员与重返社会项目。
Sources included the International Labor Organization, the World Health Organization and the United Nations Development Program. Read by Chantal Anderson.
数据资料来源于国际劳工组织、世界卫生组织和联合国开发计划署。
CACI will supply a wide array of support, including research and concept development; education projects; training; and international disaster preparedness, mitigation, management and response.
CACI国际公司将提供广泛的支持，包括研究和教育项目、培训、国际备灾、减灾、管理和应对的概念开发。
Success in the area of early child development requires a partnership, not only among international, national, and local agencies but, also, with the world's families.
儿童早期发育领域的成功需要建立一个伙伴关系，这不仅是一个国际间、国家间和地区部门间的伙伴关系，而且也是世界家庭的伙伴关系。
To seek peace, cooperation and development is the common wish of the international community. It also represents the general trend of The Times.
要和平，求合作，谋发展，是国际社会的共同愿望，也是时代潮流的大势所趋。
Finally, human social development in the form of international and national institutions was not strong enough to buffer the tensions caused by food resource scarcity.
最终，建立在国际关系和国家制度基础之上的人类社会将无力去减缓由于食物资源短缺所导致的紧张局面。
Currently the international situation is undergoing profound and complex changes and seeking peace, development and cooperation is common voice of our times.
当前，国际形势正发生深刻复杂变化，求和平、谋发展、促合作是我们时代的共同呼声。
These ten years have seen dynamic development in Asia and continuous rise in its international standing.
这十年，是亚洲蓬勃发展、国际影响不断提升的十年。
WHO has been collaborating with MSF and a number of international clinical toxicologists on the development of treatment protocols.
世卫组织正与无国界医生组织和多名国际临床毒理学家开展合作，制定治疗方案。
The money is a credit through the Bank's International Development Association (IDA) and is for reconstruction and recovery efforts in the affected areas over a three year period.
贷款资金为世行国际开发协会(IDA)提供的信贷，在今后的三年内将被用于灾区的恢复与重建。
The money is a credit through the Bank's International Development Association (IDA) and is for reconstruction and recovery efforts in the affected areas over a three year period.
贷款资金为世行国际开发协会(IDA)提供的信贷，在今后的三年内将被用于灾区的恢复与重建。
应用推荐