Have strong organizational skills, practical ability and teamwork spirit, can quickly adapt to a variety of environments, and integration of them.
有较强的组织能力、实际动手能力和团体协作精神，能迅速的适应各种环境，并融合其中。
Taking advantage of our standards and tools that exploit them, OMG members have this integration task well underway.
利用我们的标准和支持这些标准的工具，O MG成员正在完成集成方面的工作。
But there is also a substantial overlap between them — such as leveraging content, information integration, and master data services — which significantly improve the delivery of an SOA project.
但是，它们之间也有许多重叠的内容，比如使用内容、信息集成和主数据服务，这会显著改进SOA项目的交付。
The 2003 settlement gave them the message that the integration of customer and proprietary business was acceptable so long as it was policed properly.
2003年达成的和解，给它们传递了一个信息：只要控制得当，将客户业务和自营业务结合在一起的做法就是可以接受的。
The composite layered architecture of an SOA can leverage existing systems and integrate them using service-oriented integration techniques.
SOA的复合层架构可以利用现有的系统并且用基于服务的集成技术来集成它们。
In SOA, as in mature EAI, separation of concerns is key, and thus an "integration layer" in SOA might perform both semantic and non-semantic actions, but must keep them separate architecturally.
与成熟的EAI一样，在SOA中关注点隔离是关键，因此soa中的“集成层”可以执行语义和非语义这两类操作，但是必须在架构层面上把它们隔离开。
Interoperability standards facilitate the integration of both siloed and legacy applications enabling them to interoperate within and beyond the enterprise.
互操作性标准促进了孤立的或者遗留应用程序的集成，使它们能够在企业内部或者外部互相操作。
There are many authentication mechanisms and methods of integration with them, so a flexible mechanism for allowing a user to be identified is essential.
有多种身份验证机制和集成方法，因此必须具备一种灵活的机制来识别用户。
The Frenchman who invented them called the polls a means of promoting integration, by showing Europeans in different nations where they agreed and disagreed.
法国人之初创建它是想把它作为欧洲整合的工具，让欧洲不同国家的人民各抒己见。
Despite the high importance of the integration between design and manufacturing, the reality of many companies shows that few of them can show successfully implemented integrations.
尽管设计与生产的集成极其重要，然而现实中很少有企业能处理好。
For budgets that can afford them, there are some excellent training options that can help ease the introduction and integration of Rational's tools into a project.
对于能够给予他们的预算，有一些培训的机会能够帮助更加容易的将Ratioanl的工具引入和集成到项目中。
Mr Delors managed to take them on by building a coalition of the free-market liberals and believers in European integration.
Delors曾通过建立一个自由市场自由派和欧洲一体化的信仰者的联盟向这些人发出了挑战。
You can use WebSphere Integration Developer to import the models, and use them to build and test a complete set of SOA applications.
可以使用WebSphereIntegrationDeveloper来导入模型，并使用它们来构建和测试一套完整的SOA应用程序。
The default behavior is to continue the retrieval of messages as they arrive at the source Queue Manager, and to attempt to deliver them to the target integration endpoint system.
默认行为是在消息抵达源queueManager时继续获取它们，并尝试将它们传递到目标集成端点系统。
DataStage provides many other useful components and intuitive ways of combining them to build very flexible integration solutions.
DataStage还提供了很多其它有用的组件，并且允许以直观的方式组合使用这些组件来构建非常灵活的集成解决方案。
With the integration of the SDL libraries, the EffecTV framework makes it easy to add your own effects with more abstracted interfaces, making them easier to create and integrate with existing code.
与sdl库集成之后，可以很容易地使用EffecTV框架添加自己的效果，实现更出色的界面，而且很容易与现有的代码集成。
Europeans should learn from the woes of 2010 and use them to produce momentum and legitimacy for deeper integration.
欧洲人必须从2010的灾难中汲取教训并为更深层次的整合创造势头及合理性。
The integration developer has to understand each of the changes, and their impact if they were to accept or reject them.
如果要接受或拒绝，集成开发人员必须了解每个更改及其影响。
WebSphere Integration Developer assists in the choreography of services by wiring them together into composite applications that might be tested and subsequently deployed to a run-time environment.
WebSphereIntegrationDeveloper可将服务连接成组合应用程序，以供进行测试并随后部署到运行时环境中，从而帮助进行服务编排。
Your web application server can expose REST web services on port 80, making them a relatively easy method of integration across networks and servers.
您的Web应用服务器可以在80端口暴露REST Web服务，使得跨网络和服务器进行集成相对简单。
Continuous integration is an agile practice in which each code change committed is automatically built and tested, reducing the cost of bugs by catching many of them as soon as they are introduced.
持续集成是敏捷实践之一，有了持续集成之后，每次提交代码都会自动地触发构建及测试，从而尽早地发现缺陷而降低修改Bug的成本。
The arrival of new employees is a unique opportunity for management to help them understand the work environment and ensure rapid and safe integration.
员工新到对于管理者来说也是帮助他懂得新的工作环境和尽快提向他的综合安全能力的一个重要时机。
The sensation of resistance is due to an improper inhibition and integration of urges to action before enacting them.
阻力感受出于在行动之前对行动的各种冲动所施加了不适当的整合和抑制。
Bless these parts of self and send them to your healing temple for integration over the coming night or weeks ahead as needed.
祝福这些自我碎片，并将它们送到你的疗愈圣殿，以在今晚或者需要的话在未来几周内整合。
This paper has described the definition of them, analyzed their relationships and functions, and discussed the feasibility of the integration of knowledge management and competitive intelligence.
文章说明了二者的含义，分析了两者之间的相互关系和作用，论述了知识管理与竞争情报整合共建的可行性。
The psychology of TCM and modern psychology discuss a portion of people mentality, integration of them is holistic psychology.
中医心理学和现代心理学各讲述了人心理的一个方面，结合起来才是真正的人的心理整体过程。
On the phase, urbanization and integration of regional economy with metropolitan is just the best bond of them are increasingly taking a significant role.
在这一阶段中，城市化和区域经济一体化的重要作用日益突现出来，而城市圈经济正好是二者的最佳组合。
The integration of history and literature is their common cultural identity, and both of them differ in their structure, plot, style, and so on.
处在史学与文学的边缘，是《搜神记》和《世说新语》共同的文体特征，但二者在结构篇幅、情节安排、语言风格等方面也有不同。
The key point of the integration is to make a distinction of them. And the purpose of the integration is concerning about people.
二者的整合关键在于弄清区别与联系，二者整合的目的在于实现教育关心人的目的。
The key point of the integration is to make a distinction of them. And the purpose of the integration is concerning about people.
二者的整合关键在于弄清区别与联系，二者整合的目的在于实现教育关心人的目的。
应用推荐